أسد ولكن الكلاب
الشاعر: الصاحب بن عباد · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«أسد ولكن الكلاب» من شعر الصاحب بن عباد، من العصر العباسي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَسدٌ وَلكِنَّ الكِلا ... بَ تَعاوَرَتهُ بِالنِباحِ
لَم يَعرِفوا لِضَلالِهِم ... فَضلَ الزَئيرِ عَلى الصِياحِ
وَدَعا إِلى التَحيمِ لَم ... ما عَضَّهُ حَدُّ الرِماح
فَمَضى أَبو موسى وَعَم ... روٌ جالِبا الشَر البراحِ
بابانِ قَد فُتِحا إِلى ... شَرٍّ يَدوم عَلى اِنفِتاحِ
هُم أَكَّدوا أَمر الدَعِ ... يِّ يَزيد مَلفوظِ السفاحِ
فَسَطا عَلى روح الحُسَي ... نِ وَأَهلِهِ جَمَّ الجماحِ
صَرَعوهُمُ قَتَلوهُمُ ... نَحَروهُمُ نَحرَ الأَضاحي
يا دَمعُ حَيَّ عَلى اِنسِفا ... كٍ ثُمَّ حَيَّ عَلى اِنسِفاحِ
في أَهلِ حيَّ على الصلا ... ةِ وَأَهلِ حَيَّ عَلى الفَلاحِ
يَحمي يَزيدُ نِساءَهُ ... بَينَ النَضائِدِ وَالوِشاحِ
وَبناتُ أَحمَد قَد كُشِف ... نَ عَلى حَريمٍ مُستَباح
لَيتَ النَوائِحَ ما سَكَت ... نَ عَن النِياحَةِ وَالصِياح
يا ساداتي لَكُمُ ودا ... دي وَهو داعِيَة اِمتِداحي
وَبِذكرِ فَضلِكُمُ اِغتِبا ... قي كلَّ يَومٍ وَاِصطِباحي
لزمَ اِبن عبادٍ وَلا ... ءكُمُ الصَريحَ بِلا براح
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البراح: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)
- الجماح: جَمَحَ: جَمَحَتِ المرأَةُ تَجْمَحُ جِماحاً مِنْ زَوْجِهَا: خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهِ إِلى أَهلها قَبْلَ أَن يُطَلِّقَهَا، وَمِثْلُهُ طَمَحَتْ طِماحاً؛ قَالَ: إِذا رأَتني ذاتُ ضِغْنٍ حَنَّتِ، ... وجَمَحَتْ مِنْ زوجِها وأَنَّ … (لسان العرب)
- الحسي: لحس: اللَّحْسُ بِاللِّسَانِ، يُقَالُ: لَحِس القَصْعَة، بِالْكَسْرِ. واللَّحْسَة: اللَّعْقَة. وَالْكَلْبُ يَلْحَس الإِناء لَحْساً: كَذَلِكَ، وَفِي المَثل: أَسْرَع مِنْ لَحْسِ الْكَلْبِ أَنفه. ولحِسْت الإِناء لَحْسَة ولُحْ … (لسان العرب)
- الدع: (دَعَّ) الدَّالُ وَالْعَيْنُ أَصْلٌ وَاحِدٌ مُنْقَاسٌ مُطَّرِدٌ، وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى حَرَكَةٍ وَدَفْعٍ وَاضْطِرَابٍ. فَالدَّعُّ: الدَّفْعُ؛ يُقَالُ دَعَعْتُهُ أَدُعُّهُ دَعًّا. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {يَوْمَ يُدَعُّونَ … (مقاييس اللغة)
- الزئير: زير: الزِّيرُ: الدَّنُّ، وَالْجَمْعُ أَزْيارٌ. وَفِي حَدِيثِ الشَّافِعِيِّ: كُنْتُ أَكتب الْعِلْمَ وأُلقيه في زيرٍ لنا؛ الزِّيرُ: الحُبُّ الَّذِي يُعْمَلُ فِيهِ الْمَاءُ والزِّيارُ: مَا يُزَيِّرُ بِهِ البَيْطارُ الدَّابّ … (لسان العرب)
- السفاح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)
- الصياح: صيح: الصِّياحُ: الصوتُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: صوتُ كُلِّ شَيْءٍ إِذا اشْتَدَّ. صاحَ يَصِيحُ صَيْحة وصِياحاً وصُياحاً، بِالضَّمِّ، وصَيْحاً وصَيَحاناً، بِالتَّحْرِيكِ، وصَيَّحَ: صَوَّتَ بأَقصى طَاقَتِهِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي … (لسان العرب)
- الكلا: كلأ: قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهارِ مِنَ الرَّحْمنِ. قَالَ الفرَّاءُ: هِيَ مَهْمُوزَةٌ، وَلَوْ تَرَكْتَ هَمْزَ مثلِه فِي غَيْرِ الْقُرْآنِ قُلْتَ: يَكْلُوكم، بواو ساكنة، ويَك … (لسان العرب)