فؤادي بك مشغوف
الشاعر: السري الرفاء · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة غزل
«فؤادي بك مشغوف» من شعر السري الرفاء، من العصر العباسي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فؤادي بك مَشغوفُ ... ودَمعي فيك مذروفُ
وفي وعدِكَ إن جُدْتَ ... به مَطْلٌ وتَسويفُ
أَأَنسى مَوقِفَ البَيْنِ ... ووَجْدي فيكَ مَوقوفُ
وقد شيَّعَني طَرْفٌ ... بماءِ الشَّوقِ مَطروفُ
وجادَتْ حَدَقٌ نُجْلٌ ... ومادَتْ قُضُبٌ هِيفُ
وجالَتْ حُمْرَةُ الخَدِّ ... كما جالَ التَّطاريفُ
فَعِقْدُ الدَّمْعِ مَحلولٌ ... وعِقْدُ الثَّغْرِ مَرصُوفُ
وفي الدَّمْعِ لِمَنْ حُمِّ ... لِ ثِقْلَ البَيْنِ تَخفيفُ
ورَوْضٍ فيه تَدبيجٌ ... منَ النُّوْرِ وتَفويفُ
أَلِفْنا طيبَ مَثواه ... وطيبُ العَيْشِ مألوفُ
وصَرْفُ الدَّهْرِ عنَّا ب ... أبي العبَّاسِ مَصروفُ
فتىً بالجُودِ مَشغُوفٌ ... وبالمعروفِ معروفُ
خِلالٌ لصَلاحِ الده ... رِ في أفيائِها ريفُ
فيومَ الجُودِ بَسَّامٌ ... ويومَ الرَّوْعِ غِطريفُ
له في الوَفْرِ تَشتيتٌ ... وفي العَلياءِ تأليفُ
ندىً لو كانَ من بَحرٍ ... لأمسى وهوَ مَنزوفُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تخفيف: خفف: الخَفَّةُ والخِفّةُ: ضِدُّ الثِّقَلِ والرُّجُوحِ، يَكُونُ فِي الْجِسْمِ والعقلِ والعملِ. خَفَّ يَخِفُّ خَفّاً وخِفَّةً: صَارَ خَفِيفاً، فَهُوَ خَفِيفٌ وخُفافٌ، بِالضَّمِّ وَقِيلَ: الخَفِيفُ فِي الْجِسْمِ، والخُفَاف … (لسان العرب)
- حدق: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ … (لسان العرب)
- شيعني: شعن: اشْعَنَّ الشِّعْرُ: انْتَفَشَ. واشْعانَّ اشْعِيناناً: تَفَرَّق، وَكَذَلِكَ مَشْعُونٌ؛ قَالَ: وَلَا شَوَعٌ بخَدَّيْها، ... وَلَا مُشْعَنَّة قَهْدا. وَالْعَرَبُ تَقُولُ: رأَيت فُلَانًا مُشْعانَّ الرأْس إِذا رأَيته شَع … (لسان العرب)
- فعقد: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ … (لسان العرب)
- قضب: قضب: القَضْبُ: القَطْعُ. قَضَبَه يَقْضِبه قَضْباً، واقْتَضَبَه، وقَضَّبه، فانْقَضَبَ وتَقَضَّب: انْقَطَعَ؛ قَالَ الأَعشى: ولَبُونِ مِعْزابٍ حَوَيْتُ، فأَصْبَحَتْ ... نُهْبَى، وآزِلَةٍ قَضَبْتُ عِقالَها قَالَ ابْنُ بَرِّي … (لسان العرب)
- محلول: حلل: حَلَّ بِالْمَكَانِ يَحُلُّ حُلولًا ومَحَلًّا وحَلًّا وحَلَلًا، بِفَكِّ التَّضْعِيفِ نَادِرٌ: وَذَلِكَ نُزُولُ الْقَوْمِ بمَحَلَّة وَهُوَ نَقِيضُ الِارْتِحَالِ؛ قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: كَمْ فاتَني مِنْ كَريمٍ كَ … (لسان العرب)