إلى الله فارغب لا إلى ذا ولا ذاك
الشاعر: ابو العتاهية · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة قصيرة
«إلى الله فارغب لا إلى ذا ولا ذاك» من شعر ابو العتاهية، من العصر العباسي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِلى اللَهِ فَارغَب لا إِلى ذا وَلا ذاكَ — فَإِنَّكَ عَبدُ اللَهِ وَاللَهُ مَولاكا
وَإِن شِئتَ أَن تَحيا سَليماً مِنَ الأَذى — فَكُن لِشِرارِ الناسِ ما عِشتَ تَرّاكا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- فارغب: أَرْغَبَ يُرْغِبُ إرْغاباً :- ـه في الشيءِ وإليه: جعله يرغب فيه، أي يريده ويحرص عليه؛ أرغب الوالد ابنَه في دراسة الموسيقى. ــ ـه عنه: جعله يتركه ويزهد فيه؛ أرغبه عن اللعب بكرة القدم.- الشخصُ: يسر وكثُر ماله؛ أرغب ابنُ عم …
- لشرار: الشَّرَارُ : أجزاءٌ صغيرةٌ متوهجةٌ تنفصل عادةً من جسم يحترقُ؛ تطايَرَ الشَّرارُ من الموقد.-: الضّوءُ الحادثُ من التّفريغ الكهربيّ، الواحدةُ شَرَارَةٌ.