يا قلب زرت وما انطوى ذاك الجوى
الشاعر: أبو مدين التلمساني · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
«يا قلب زرت وما انطوى ذاك الجوى» من شعر أبو مدين التلمساني، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الواو، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا قلبُ زُرتَ وما انطوى ذاك الجوى — عجبا لقلبٍ بالنَعيمِ قد اكتوى
زادَ الغرامُ وزالَ كلّ تصبّر — عالَجتهُ قبل الزيارَة فانطوى
ولهيبُ وجد هيّجتهُ روضةٌ — من أجلها حلت من الصبر القوى
بل زاد شوقي للحبيب ورامةٍ — والأبرَقَينِ وما لمُنعرج لوى
تاللَهِ ما شوقي لطيبة بعدما — زُرتُ الحبيب وقبلهُ إلّا سوى
أرضٌ أحبُ إلى العلي من العلى — نزلَ الرسولُ بها وفيها قد ثوى
يا تربةً ما مثلُها من تربةٍ — فيها الشفاء لكلِّ عاص والدوى
يا روضةً ما مثلها من روضة — باسعد من في جنّة المأوى أوى
كم لي أنوح على الوصولِ وعندما — أوصلتني أصليتني نار الجوى
فكأنَّني الظمآن صادف فطرةً — فتضاعف الظمأ الشديد وما ارتوى
قسماً بطه وهو ياسينُ الذي — قد جاءَ في النجم العظيم إذا هوى
وبقابَ قوسينِ الذي هوم قد دنا — من ربّه ذو مرّة ثم استوى
لأجددنَّ نياحتي بياحتي — أسفا على ذاك المقامِ وما حوى
حتّى أموتَ وإن أمُت متحيرا — فلكُلِّ عبد مسلم ما قد نرى
يا ربّ أسألك الرضى والعفو عن — ما قد مضى يا من على العرش استوى
أعتق عبيدك من لظى نار غدا — نزّاعةً يوم القيامة للشوى
بمحمد المختار خاتمِ رسله — طه على فضل الجميع قد احتوى
فعليهِ من رب العلى صلواتهُ — وسلامهُ ما غرّدَت ورقُ اللوى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الواو — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- باسعد: أسْعَدَ يُسْعِدُ إسْعاداً :- ـه: جعله سعيداً، أي راضياً فرحًا؛ تسعدني رؤية أبنائي سعداء. - ـه اللهُ: وَفَّقَهُ؛ أسْعَدَكَ اللهُ وَهنأكَ. - ـه: ساعده؛ أَسْعِدْني في حمل الصندوق.
- بالنعيم: النَّعِيمُ : ما استُمتِعَ به. ـ: الخَفْضُ وحُسْن الحال يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ/ فلان نعيمُ البال، أي هادِئُه مُرتاحُه.
- تصبر: تَصَبَّرَ يَتَصَبَّرُ تَصَبُّرًا : - الشخصُ: حَمَل نفسه على الصبر أَو تكلَّف الصبر، أَي الاحتمال؛ تَصَبَّرْ صبراً جميلاً.
- زرت: زرت: أَهمله اللَّيْثُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: زَرَدَه وزَرَتَه إِذا خَنَقَه.
- عاص: [ع و ص]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). عَاص، يَعُوصُ، مصدر عَوَصٌ، عِيَاصٌ. 1."عَاصَتِ الْمُشْكِلَةُ" : اِمْتَنَعَ حَلُّهَا، خَفِيَ. 2."تَعُوصُ عَلَيْهِ مَعَانِي الْقَصِيدَةِ" : يَصْعُبُ عَلَيْهِ فَهْمُ مَعَانِيَهَا.
- لمنعرج: المُنْعَرَجُ : مُنْعَطَفُ الطّريق والوّادِي والنّهْرِ ونحوها؛ وَقفتِ السيّارة عند المُنْعَرَج.