رو عظامي بسلا
الشاعر: صفي الدين الحلي · البحر: مجزوء الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«رو عظامي بسلا» من شعر صفي الدين الحلي، من العصر المملوكي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرجز، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رَوِّ عِظامي بِسُلا — فِ العِنَبِ المُوَرَّقِ
وَصَرِّفِ الهَمَّ بِصَر — فِ مائِها المُرَوَّقِ
وَلا تُدَنِّسها بِمَز — جِ مائِكَ المُرَقرَقِ
وَعَوِّذِ الكَأسَ مِنَ ال — ماءِ بِرَبِّ الفَلَقِ
وَعاطَنيها قَهوَةً — تَجلو ظَلامَ الغَسَقِ
وَساقِني حَتّى أَرى ال — فيلَ بِقَدرِ البَيدَقِ
صَفراءَ تَجلوها السُقا — ةُ في زُجاجٍ يَقَقِ
كَأَنَّها في كَأسِها — كَهرَبَةٌ في زَيبَقِ
تُجَلى بِكَفِّ شادِنٍ — مُقَرَّطٍ مُقَرطَقِ
يُشرِقُ نورُ وَجهِهِ — في قُرطَقٍ مُقَرطَقِ
كَأَنَّهُ شَمسُ النَها — رِ في رِداءِ الشَفَقِ
يُسكِرُنا مِن كَأسِهِ — وَلَحظِهِ المُستَرِقِ
فَتارَةً مِن قَدَحٍ — وَتارَةً مِن حَدَقِ
أَما تَرى الغَيمَ الجَدي — دَ مُحدِقاً بِالأُفُقِ
فَاِشرَب عَلى جَديدِهِ — مِن خَمرِنا المُعَتَّقِ
في جَنَّتي مُحَوَّلٍ — وَباسِقٍ وَالجَوسَقِ
فَهِيَ مُرادي لا رُبى ال — سَديرِ وَالخَوَرنَقِ
وَاِنظُر إِلى القِدّاحِ يَب — دو مِن خِلالِ الوَرَقِ
كَلُؤلُؤٍ بِالتِبرِ في — زُمُرِّدٍ مُعَلَّقِ
وَالزَهرُ قَد مَدَّ لَنا — بُسطاً مِنَ الإِستَبرَقِ
مَن أَحمَرٍ وَأَصفَرٍ — وَأَخضَرٍ وَأَزرَقِ
وَالماءُ بَينَ الرَوضِ مِن — مُقَيَّدٍ وَمُطلَقِ
وَالطَيرُ مِن مُحَوِّمٍ — فيها وَمِن مُحَلِّقِ
وَنَغمَةُ البُلبُلِ وَال — شَحرورِ وَالمُطَوَّقِ
فالِقَ الصَباحَ بِالصَبو — حِ قَبلَ ضَوءِ الشَفَقِ
وَاِجلُ دُجى الظَلماءِ مِن — نورِ سَناها المُشرِقِ
حَتّى يُرينا أَدهَمَ اللَي — لِ شَبيهَ الأَبلَقِ
وَلا تَخَف يَوماً عَلى — سَيِيءِ عَيشِ المُملِقِ
فَإِنَّ عِندي فَضلَةً — مِن جودِ آلِ أُرتُقِ
قَومٌ بِفَيضِ جودِهِم — رَدّوا بَقايا رَمَقي
وَلَم تَزَل أَنعامُهُم — قَلائِداً في عُنُقي
لِذاكَ أَجلو ذِكرَهُم — في مَغرِبِ وَمَشرِقِ
وَلَو أَرَدتُ حَصرَ بَع — ضِ وَصفِهِم لَم أُطِقِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البيدق: البَيْدَقُ : الدليلُ في السفر.-: الجندي من المشاة ومنه بَيْدَقُ الشطرنج ج بَيَادِقُ وَبَيَادِقَةٌ (معـ).
- السقا: السِّقَاءُ [سقي]: وعاءٌ من جِلدٍ يكون للماء واللّبَن؛ ملأَ البدويّ السِّقاءَ ماءً.-: كُلُّ ما يُجْعَلُ فيه ما يُسقََى ج أَسْقِيَةٌ جج أَسَاقٍ.
- العنب: عنب: العِنَبُ: مَعْرُوفٌ، واحدتُه عِنَبة؛ ويُجْمَعُ العِنبُ أَيضاً عَلَى أَعناب. وَهُوَ العِنَباءُ، بِالْمَدِّ، أَيضاً؛ قَالَ: تُطْعِمْنَ أَحياناً، وحِيناً تَسْقِينْ ... العِنَباءَ المُتَنَقَّى والتِّينْ، كأَنها مِنْ ثَم …
- الغسق: غسق: غَسَقَتْ عَيْنُهُ تَغْسِقُ غَسْقاً وغَسَقاناً: دَمَعَتْ، وَقِيلَ: انصبَّت، وَقِيلَ: أَظلمت. والغَسَقان: الِانْصِبَابُ. وغَسَق اللبنُ غَسْقاً: انْصَبَّ مِنَ الضَّرْع. وغَسَقت السَّمَاءُ تَغْسِق غَسْقاً وغَسَقاناً: ان …
- الفلق: فلق: الفَلْق: الشَّقُّ، والفَلْق مَصْدَرُ فَلَقَه يَفْلِقُه فَلْقاً شَقَّهُ، والتَّفْليقُ مِثْلُهُ، وفَلَّقَهُ فانْفَلَقَ وتَفَلَّقَ، والفِلَقُ: مَا تَفَلَّق مِنْهُ، وَاحِدَتُهَا فِلْقَةٌ، وَقَدْ يُقَالُ لَهَا فِلْقٌ، بِ …
- المروق: المُرُوقُ : سَفَا السُّنُبلِ؛ لولا المروق لما سَلِمت الحبَّةُ.- السَّهمِ: اختراقُه وخروجُه من الجانب الآخر.- من الدِّينِ: الخروجُ منه.
- المورق: جمع: ـون. [و ر ق]. (فاعل من وَرَّقَ). : صَانِعُ الوَرَقِ.