لم ترض أني قد حرمت وصالها
الشاعر: ابن قلاقس · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«لم ترض أني قد حرمت وصالها» من شعر ابن قلاقس، من العصر الأندلسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لم ترضَ أني قد حُرِمْتُ وصالَها ... حتى حمَتْني في المنامِ خيالَها
قالت وروحي في السياقِ مخافةً ... لي ما لَها وهي العليمةُ ما لها
فتبدلتْ بعد البَياضِ بصُفْرةٍ ... هجلاً وجرّتْ عن حياً أذيالَها
ومضتْ وقد ضاقَ الوشاحُ بخصْرها ... جزَعاً وأشبع ساقُها خلْخالَها
كالظبيةِ الأدْماءِ أتْلعَ جيدَها ... رامٍ على شرفٍ رأتْهُ فهالَها
ما كنتُ أزمعُ بالصبابةِ قبل ذا ... حتى أرَتْني كيفَ فيّ فعالُها
وتنائفٌ قطعتْ فراسخَها بنا ... بُزْلُ الرِكابِ وجاوزتْ أميالَها
هتكت بأيديها مطايا سيرِها ... وتعسّفَتْ عقِبَ السّرى أهوالها
حتى أتتْ مثلَ القِسيّ تحنّياً ... شمسَ البلادِ بدرَها وهلالَها
وحليمَها وكريمَها وعظيمَها ... ورفيعَها وربيعَها وثُمالَها
قصدتْ مكارمَ ياسرٍ فاستَدْبَرَتْ ... أدبارَها واسقبلت إقبالَها
رومُ الغِنى من راحتَيْهِ فإنّه ... جعلَ الرؤوسَ من الملوكِ نِعالَها
لولاهُ في عَدْنٍ لأهبطَ ربُّها ... آمالَها وتزلزلتْ زلزالَها
لكنّهُ لما تقلّدَ أمرَها ... أجرى الإلهُ على السعادةِ فالَها
فرأتْهُ من بعدث الإلهِ مقسَّماً ... أرزاقَها ومقدِّراً آجالَها
وأرتْهُ ما لم يطّلعْ من قبلِه ... أحداً عليهِ وأخرجتْ أثقالَها
حتى كأن اللهَ جلّ جلالُه ... أوحى له وكأنّه أوحى لها
لا يخطُبُ العوراءَ من فيهِ ولا ... يخشى كريمةَ جارِه إقلالَها
لو كان يخلق للمكارم والعلا ... باع لكان يمينها وشمالها
مُستفتحاً بلدانَها وحصونَها ... ومصونَها وسهولَها وجبالَها
فلتبْقَ في عزٍّ ومُلْكٍ قاهِرٍ ... ما عاقبتْ ريحُ الجنوبِ شمالَها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- السياق: سَوْقُ الإبل: جلبها وطردها، يقال: سُقْتُهُ فَانْسَاقَ، والسَّيِّقَةُ: ما يُسَاقُ من الدّوابّ. وسُقْتُ المهر إلى المرأة، وذلك أنّ مهورهم كانت الإبل، وقوله: ﴿إِلى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ﴾ [القيامة : 30] ، نحو قوله: ﴿و … (مفردات الراغب)
- الوشاح: وشح: الوِشاحُ والإِشاحُ عَلَى الْبَدَلِ كَمَا يُقَالُ وِكافٌ وإِكافٌ والوُشاحُ: كُلُّهُ حَلْيُ النساءِ، كِرْسانِ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَجَوْهَرٍ مَنْظُومَانِ مُخالَفٌ بَيْنَهُمَا مَعْطُوفٌ أَحدُهما عَلَى الْآخَرِ، تَتَوَشَّحُ ا … (لسان العرب)
- بخصرها: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ … (لسان العرب)
- بزل: بزل: بَزَل الشيءَ يَبْزُلُهُ بَزْلًا وبَزَّلَهُ فَتَبَزَّل: شَقَّه. وتَبَزَّل الْجَسَدُ: تَفَطَّر بِالدَّمِ، وتَبَزَّل السِّقاء كَذَلِكَ. وسِقَاءٌ فِيهِ بَزْلٌ: يَتَبزَّلُ بِالْمَاءِ، وَالْجَمْعُ بُزُول. الْجَوْهَرِيُّ: … (لسان العرب)
- ترض: ترض: تِرْياضٌ: مِنْ أَسماء النساءِ. (لسان العرب)
- جيدها: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)
- حرمت: حرم: الحِرْمُ، بِالْكَسْرِ، والحَرامُ: نَقِيضُ الْحَلَالِ، وَجَمْعُهُ حُرُمٌ؛ قَالَ الأَعشى: مَهادي النَّهارِ لجاراتِهِمْ، ... وَبِاللَّيْلِ هُنَّ عليهمْ حُرُمْ وَقَدْ حَرُمَ عَلَيْهِ الشَّيْءُ حُرْماً وحَراماً وحَرُمَ ا … (لسان العرب)