أيا ليلى ويا ليت التلاقي
الشاعر: اللواح · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
«أيا ليلى ويا ليت التلاقي» من شعر اللواح، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيا ليلى ويا ليت التلاقي — يدوم ولا يؤول إلى افتراق
عنتقتك بعد مطل من وصال — فزادني الهوى طيب العناق
وقد أجرى هواك دموع عيني — غداة ضممت عطفك للتلاق
وكيف أطيق يا ليلى وداعاً — وبينك حمله فوق المطاق
فبري عنك يا ليلاء فانٍ — وحبي فيك يا ليلاء باق
وإن أخا الهوى قرباً وبعداً — لمن يهواه يا ليلى فشاق
ركبت إليك في البحر الجواري — وفي البيداء أكوار النياق
وأوردت المياه مغلقفاتٍ — مريرات المطاعم والمذاق
ومن طلب الحبيب فلا يبالي — بإقحام الخطير ولا اغتراق
أأقوى عنك يا ليلى فراقاً — وغياة لوعتي يوم الفراق
وهل أنسى المواقف والمساعي — وإصباحي التلبي واغتباق
وإنك مهجتي وضياء عيني — وقلبي والمسامع واتساق
وحسبي اللَه في التوديع أني — لفي حزن وهمٍّ واحتراق
أصعد زفرة في إثرى أخرى — فهن لمهجتي أبداً رواق
أيا ليلى الشريفة قد ساقني — بكأس الوجد للتوديع ساق
أيا ليلى الشريفة قام عندي — هواك على سما قدم وساق
كأني يوم عندك شقت بيتاً — دعيت إلى مفاجأة المساق
أيا ليلى على عقبى الفراق — سألت اللَه يأذن لي التلاق
فلا قطعت حبال رجاء وصلي — ولا قصرت دونك عن متاق
بوصلك أرتجي محيت ذنوبي — وبالتوديع وقراً في خلاق
أيا اللَه لو هزلت فعالي — فعفوك أنت ذو المنن المناق
أجرني إنني بك مستجير — فما لي غيرك اللَه واق
أيا رباه قيني شح نفسي — وقدس أصغري من النفاق
وهبني منك في الدراين فضلاً — وألطف ما يكون وما ألاقي
ففي الدنيا أعطني رزقاً حلالاً — وحل بيني وبين أولى الشقاق
وعافية وفي أخراي جد لي — بدار الخلد والكأس الدهاق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- افتراق: الافْتِراقُ : مصـ. ــ: التباعد. ــ بين الزوجين: فضُّ عصمة الزواج؛ قضى القاضي بالافتراق بين الزّوجين.
- البيداء: البَيْدَاءُ : الفَلاة؛ يعسر العيش في البيداء المقفرة ج بِيدٌ وبَيْدَاوَاتٌ.
- الجواري: الجُؤَارُ : مصـ.-: رفعُ الصوت بالدُّعاءِكَأَنِّي أنظر إلى موسى له جُؤَارٌ إلى رَبِّه بالتَّلْبية .- البقرِ والثيرانِ: خُوارها.- النَّبتِ: طوله وارتفاعه؛ يبدأ جؤار النبت في الربيع.
- العناق: العَنَاقُ : الأنثى من أولاد المعز والغنم قبل استكمالها الحول ج أَعْنُق وعُنُق وعُنُوق.-: في الفلك، الوسطى من بنات نعش ج عُنوق.- الأرض: حيوان من عائلة السّنّور أكبر منه قليلا وهو من الجوارح الصائدة ويدعى كذلك الغنْفُطُ وا …
- حمله: الحَمْلَةُ : اسم المرة من الحمْل.-: فئة مجنَّدة لأداء مهمَّة؛ هيأت الدولةُ حملةً لترسلها إلى القتال.-: الكرّة في الحرب أو غيرها؛ شنَّت الدولةُ حملةً على المهرِّبين/ حملة استكشافيّة، أي غارة يشنها الجيش للاستطلاع/ حملة ال …