وقيت ببردي ظهر جلدي على البرد
الشاعر: اللواح · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«وقيت ببردي ظهر جلدي على البرد» من شعر اللواح، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وقيت ببردي ظهر جلدي على البرد — ولم أق بالأعمال عن سقر جلدي
ولو أنا ذو جد سعيدٍ لقادني — إلى كل ما يرضى به خالقي جدي
ولو كنت ذا سعدٍ لنافست في الهدى — لأن الهدى يهدي إلى منهج السعد
بودي الرجال الصالحين مؤمل — رضى خالقي أجري على قدر السود
وأبغض من عادى الإله وحزبه — ولو أن ولدي أو أبي كان أو جدي
ألا إنني ما عشت للَه دائنا — بما كان للمولى لزاماً على العبد
فإن كان من نفسي أنا لها قائد — ولو أن قدي قد بالصارم الهندي
وإن كان من مال فإني مسلم — لمرضاة ربي من طريف ومن تلد
أمولاي أنت الحاكم العدل عالم — بحالي وما فيه أعيد وما أبدي
فسيان ما أفشي عليك قبائحي — كعلمك ما أخفيه من باطن السد
وخوفك عندي أنت دارٍ بحاله — ولو لم أقل خوف الجزا واقفٌ عندي
دعوتك أرجو منك تسمع دعوتي — ألا فاجعل الغفران للذنب في الرد
ألا فاهدني النهج القويم فإنني — بك اللَه أستهدي فما غيرك المهدي
ولا تجعل الدنيا قرينة مطلبي — ولا تجعل الأخراي عني على بعد
ومن لطفك اللَهم أن تجعل الردى — بقلبي وعيني في منامي وفي سهدي
وكن قابلاً كدي لأخراي إنني — أحب لها مني تكون شقا كدي
وبغض لي الدنيا بحبيك إنها — حبالة سوء تقبض الروح بالفرد
أمولاي إني من ذنوبي خائفٌ — خصوصاً متى إني خلوت بها وحدي
فمن لي أنيس إذ أفارق أنسي — وصرت وإياها وحيدين في لحد
فما منقذي منها سواك فإنني — بك اللَه لاجٍ بل لعفوك مستجد
وإن بتوحيدي لك اللَه وافدٌ — مع الوفد أرجو منك جائزة الوفد
إذا لم يكن سعد الفتى سابقاً له — فلا جالب سعد الفتى السعي بالزهد
وعلمك لي في سابق العلم نافذ — وإني لراضٍ والوعيد وبالوعد
فلا تدرك الأخرى بحول وقوةٍ — إذا لم يكن توفيقك اللَه في الجهد
أمولاي غفراناً وصفحاً ورحمةً — بها شافعي الهادي إلى جنة الخلد
عليه صلاة منك حيا وميتاً — وعترته والتابعيه على القصد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهندي: هند: هِنْدٌ وهُنَيدةٌ: اسْمٌ لِلْمِائَةِ مِنَ الإِبل خَاصَّةً؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَعْطَوْا هُنَيْدةَ يَحْدُوها ثَمانِيةٌ، ... مَا فِي عَطائِهِمُ مَنٌّ وَلَا سَرَفُ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ وَغَيْرُهُ: هِيَ اسْمٌ لِكُلِّ مِائ …
- بالصارم: الصَّارِمَ : فا.-: السَّيفُ القاطِعُ الحادّ ج صَوَارِم.- من الرِّجالِ والأسُود: الشَّديدُ الشُّجاع أو الذي يبُتُّ في الأمر.
- ببردي: البَرْدِيُّ : نبات كالقصب من فصيلة السعديات تصنع منه الحصر، وقد استخدمه المصريون القدماء للكتابة.
- بودي: بود: بادَ الشيءُ بَواداً: ظَهَرَ، وَسَنَذْكُرُهُ فِي الْيَاءِ أَيضاً. والبَوْدُ: البئر.
- خالقي: الخالِقُ : فا. -: اللهُ هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِىءُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الأسْمَاءُ الْحُسْنَى. -: المُبدِعُ، والمخترع والمؤلِّف الأوّل لشيء من الأشياء على غير مثال؛ إِنه من كبار الموسيقيين الخالقين.
- دائنا: دأي: الدَّأْيُ والدُّئِيُّ والدِّئِيُّ: فِقَر الكاهِلِ والظَّهْرِ، وَقِيلَ: غَراضِيفُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: ضُلُوعه فِي مُلْتَقاهُ ومُلْتَقَى الجَنْب؛ وأَنشد الأَصمعي لأَبي ذُؤَيْبٍ: لَهَا مِنْ خِلالِ الدَّأْيَتْين أَرِيجُ …
- سقر: سقر: السَّقْرُ: مِنْ جَوَارِحِ الطَّيْرِ مَعْرُوفٌ لُغَةٌ فِي الصَّقْرِ. والزَّقْرُ: الصَّقْرُ مُضَارِعَةٌ، وَذَلِكَ لأَن كَلْبًا تَقْلِبُ السِّينَ مَعَ الْقَافِ خَاصَّةً زَايًا. وَيَقُولُونَ فِي مَسَّ سَقَرَ: مَسَّ زَقَ …