وهاك عداد الذكر آن كنت ممعنا
الشاعر: اللواح · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة قصيرة
«وهاك عداد الذكر آن كنت ممعنا» من شعر اللواح، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وهاك عداد الذكر آن كنت ممعنا — بها أَلف أَلف ثم سبعة آلاف
وعشرون أَلفاً لا سواها منيرة — أَتت عن رسول اللَه سيد ايلاف
عليه صلاة اللَه ما استن بارق — يداني العزالي أو همي كل وكاف
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استن: اسْتَنَّ يَسْتَنُّ اسْتِناناً :- الشيءَ: جعله حاداً؛ استن السكِّين/ استنَّ المقَصّ.- سُنَّتَه أو طريقته: اتّبعها؛ استن الخلفاء الراشدون سنّة الرسول. - الشخصُ: نظّف أسنانه بالمسواك أو الفرشاة. - الطريقُ: وَضُحَ؛ إن أردنا …
- ايلاف: الإيلاَفُ : مصـ.-: الاعتياد على الشيء أو العادة لإِيلاَفِ قُرَيْشٍ إِيلافِهمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ .-: صيرورة المجموعة أَلْفاً.
- عداد: العِدَادُ : وقتُ الموت/ هذا عِدادُ الحُمَى، أي وقتها الذي تعود فيه/ به مرض عِدادٌ، أي يدعه زمناً ثم يعاوده/ هو في عداد الناجحين، أي يُعَدُّ منهم/ هذا يوم عِدادٍ، أي يوم جمعة أو فطر أو أضحى.
- وعشرون: العِشْرُون : العدد الثاني من العقود، وقيمتها عشرتا نإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَينْ، ويُلحق هذا العدد بجمع المذكر السَّالم في إعرابه.
- وكاف: الوِكَافُ : بَرْذَعَةُ الحمار وغيره؛ ركب البغل بغير وِكافٍ ج وُكُفٌ.