أطاوي السبسب القهب
الشاعر: اللواح · البحر: مجزوء الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«أطاوي السبسب القهب» من شعر اللواح، وتقع في 50 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الوافر، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَطاوي السبسب القهب — بايدي الداغري النَغب
كطي البُرد والأَتب — أَنخ بسعال واحتسب
وسل عن منزل الرجل ال — كريم المبلغ الأَمل
فحسبي مطلبي نجلى — محمد ابن با العرب
زكا أُما سمت وَأَبا — وأَعماماً سمت نسبا
عفيفيٌّ إِذا انتسبا — كريم الطبع والحسب
وقل ما الذنب والخطل — وما التنويح والعطل
وشرواكم به المطل — معاب عند ذي الأَدب
صرمتم حبل من وصلا — وقضتم بالوداد قلى
ولم يأخذ بكم بدلا — على بعد وفي كتب
فإِن كانت نصحيتنا — لكم صارت فضيحتنا
فقد زلّت قريحتنا — بلا عذر ولا سبب
ففي طبعي ومن خلقي — بلا مذع ولا ملق
ودادي غير ما مذق — وبالشنآن لم أَشب
صديقي لا أَغبيه — وعني لا أَوبيه
فمثلي من محبيه — على الاخلاص والغضب
فَإن يك كان هجركم — على هذا فعذرُكُمُ
لمقبول وغيركم — لمحض العلم لم يجب
وإِن كانت وثائقنا — صرت وبكم علائقنا
عفت فَاللَه خالقنا — بكم غير الحفيِّ وبي
فما الأَرزاق تنتهب — ولا الخلان تكتسب
ولا الأحباب تختلب — بأغياب ولا عتب
يدوم على الوداد فتى — إِذا سيم الرضا انفلتا
وعن قول الوشاة عتا — ولو عن أُمِّه وأَب
محمد يا ابن بالعرب — مشافهة وفي كتب
نصحتك نصح محتسب — وفي استبقاك من تعب
رأيت الناس ما التأموا — فمن أَعدائهم سلموا
وإِن زلت بهم قدم — غدوا في الذل والخرب
وإِن عُمان تطلبها — جبابرة فتحربها
وأَحداث تقلبها — بمنقلب لمنقلب
وكل يطلب الطمعا — ولو من مطمع لمعا
ولو يعطى لما قنعا — بدون الروح والنشب
فكن من جملة الحُملا — لتنزل رتبة الفضلا
فإن القادة العقلا — لفي العالي من الرتب
فكن سيف بني العم — يقطع هامة الخصم
وفي السراء والهم — شريكا غير مغتصب
وصلهم إِن هم قطعوا — وواصلهم وإِن منعوا
وأَنزل كلما طلعوا — لنجد فيك بالثلب
فخير القوم من صبرا — وبالماضي فمعتبرا
بعين العقل فهو يرى — خفي الأَمر وهو غبي
فذا نصحي وذا ودي — شرحت وكل ما عندي
أَبحت وغير مرتد — وهذا غاية الأَرب
ونشر تحية مني — ومحض ثنا ثنى عني
عليك وغير مستثني — نطيعياً من الصحب
ولا تنسى سليماناً — وَلا خلفا ومن كانا
لكم في الود حيانا — وجملة حوطة النسب
وأُعريكم عن الماضي — قتيل المرهف الماضي
غلام غير غمّاضي — على الأَحقاد والريب
وأَنتم بعده خلف — لأَولاد له أَسف
وهم بكم إِذا اختلفوا — فما خافوا من النوب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السبسب: سبسب: السَّباسِبُ والسَّبْسَبُ: شجرٌ يُتَّخَذُ منه السهامُ؛ قالَ يَصِفُ قانِصاً: ظَلّ يُصادِيهَا، دُوَيْنَ الـمَشْرَبِ، لاطٍ بصَفْراءَ، كَتُومِ الـمَذْهَبِ، وكلِّ جَشْءٍ من فُروعِ السَّبْسَبِ أَرادَ لاطِئاً، فأَبدَل من ا …
- القهب: قهب: القَهْبُ: المُسِنُّ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: إِنَّ تَمِيمًا كَانَ قَهْباً مِنْ عادْ وَقَالَ: إِنَّ تَمِيماً كَانَ قَهْباً قَهْقَبَا أَي كَانَ قَديمَ الأَصل عادِيَّهُ. وَيُقَالُ لِلشَّيْخِ إِذا أَسَنَّ: قَحْرٌ وقَحْبٌ وقَهْب …
- المبلغ: المَبْلَغُ : حَدُّ الشّيْءِ ومُنتهاهُ ذَلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِ / بلغ مبْلَغَ الرجال.-: المِقدار من المال؛ دفع المبْلغَ كلَّهُ ج مَبَالِغُ.
- المطل: مطل: المَطْلُ: التَّسْوِيفُ والمُدافَعة بالعِدَة والدَّيْن ولِيَّانِه، مَطَلَه حَقَّه وَبِهِ يَمْطُلُه مَطْلًا وامْتَطَلَه ومَاطَلَه بِهِ مُمَاطَلَةً ومِطَالًا وَرَجُلٌ مَطُول ومَطَّال. وَفِي الْحَدِيثِ: مَطْلُ الغنيِّ ظ …
- النغب: نغب: نَغَبَ الإِنسانُ الرِّيقَ يَنْغَبُه ويَنْغُبه نَغْباً: ابْتلعه. ونَغَبَ الطائرُ يَنْغَبُ نَغْباً: حَسا مِنَ الماءِ؛ وَلَا يُقَالُ شَرِبَ. اللَّيْثُ: نَغَبَ الإِنسانُ يَنْغَبُ ويَنْغُب نَغْباً: وَهُوَ الابْتِلاعُ لِل …
- بسعال: السُّعَالُ : مصــ.-: طردُ الهواء فجأة وبقوَّة من المزمار لإخراج المخاط أو سواه من المسالك الشّعبيّة؛ السُّعَالُ الدْيكيْ، مَرَضٌ معدٍ يصيبُ الأطفالَ بخاصّة ويتميز بنوباتِ سُعَال تقلّصيّة مصحوبة بشهيق كصياح الدّيك/ حَشيشَ …
- زكا: زكأ: زَكَأَه مائةَ سَوْطٍ زَكْأً: ضربَه. وزَكَأَه مائةَ دِرهم زَكْأً: نَقَده. وَقِيلَ: زَكَأَه زَكْأً: عَجَّلَ نَقْدَه. ومَلِيءٌ زُكَاءٌ وزُكَأَةٌ، مِثْلُ هُمَزةٍ وهُبَعةٍ: مُوسِرٌ كَثِيرُ الدراهِم حاضِرُ النَّقْد عاجِلُ …