رددت الملام على العاذلين
الشاعر: ابن حمديس · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة عامة
«رددت الملام على العاذلين» من شعر ابن حمديس، من العصر الأندلسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رَدَدْتُ الملامَ على العاذلينْ — وَحَقّقْتُ شَكّهُمُ باليقينْ
وقلتُ سيغفرُ ربّ العبادِ — ذنوباً تُعَدّ على المذنبين
فكلّلْتُ رَوْضَ الشّبابِ الأنيق — بروضٍ نضيرٍ وماءٍ معين
وراحٍ ترى نارَها في المزاجِ — تصوغُ من الماءِ صُغْرَى البُرين
لياليَ تمرح في دُهْمِها — مراحَ السّوابق بالموجفين
وداجيَةً خلتُها كَحّلَتْ — بِكُحْلِ الدّجى أعْيُنَ النَّاظرين
طما بحرها فركبتُ الكؤوس — إلى ساحل البحرِ منها سفين
وتحْسَبُ ظلمةَ أحشائها — تُجن من النور عنّا جنين
كَأنّ نُجومَ دياجيرها — أقاحي رياضٍ على الأفقِ غين
كأنّ لها أسداً مخرجاً — لعينيك جبهته من عرين
وحمراءَ تنشرُ ريّا العبير — وفي طَيّهِ فَرَحٌ للحزين
معتَّقَةٌ شُقّ عنها الثّرَى — وحيّ السرور بها في دفين
تَرَبّتْ مع الشمس في عمرها — مُنَقَّلَةً في حُجورِ السّنين
ركضتُ بها الليلَ في نشوةٍ — أصَلّي لها بسجودِ الجبين
هناك ظفرتُ بلا ريبةٍ — بصيديَ حوراء من سرْبِ عين
تَنَفّسْتُ في نحرِ كافورَةٍ — تضمّخُ بالطيبِ في كلّ حين
وقَبّلْتُ خداً تَرَى ورده — نضيراً يشق عن الياسمين
ولما وَشَتْ بِحِمامِ الدّجَى — حمائمُ يَنْدُبْنَهُ بالرّنين
تَحَيّرْتُ والصّبّ ذو حيرةٍ — إلى أن حسبت شمالي اليمين
وخاضَ بيَ الحزْنُ بحرَ الدّموع — فأرخصْتُ درّ المآقي الثمين
وقد عجبَ الليلُ من مُغْرَمٍ — بكى من تَبَسّمِ صُبْحٍ مُبين
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البرين: رين: الرَّيْنُ: الطَّبَعُ والدَّنَسُ. والرَّيْن: الصَّدأُ الَّذِي يَعْلُو السيفَ والمِرآة. ورَانَ الثوبُ رَيْناً: تَطَبَّعَ. والرَّيْنُ: كالصَّدَإ يَغْشى الْقَلْبَ. ورَانَ الذَّنْبُ عَلَى قَلْبِهِ يَرِينُ رَيْناً ورُيُون …
- السوابق: جمع سابِقَة. [س ب ق]. "رَكَضَتِ السَّوابِقُ" : الخَيْلُ، ن.سابِق.
- المزاج: المِزَاجُ - ما يُمْزجُ به الشَّرابُ ونحوه؛ كان مزاجُ الخمر الماءَ ويُسْقوْن كَأْساً كَانَ مِزَاجُها زَنْجَبيلاً.- من البَدَنِ: ما ركَّبَ عليه من الطبائع والأحوال الصحيّة أو المَرَضِيَّة؛ هو منحرفُ المزاح ومضطربُه وسيِّئُ …
- باليقين: اليَقِينُ : مصـ.-: العِلمُ الذي لا َشكَّ فيه كَلاّ لَوْ تَعْلَمونَ عِلْمَ اليقِينِ.-: المَوْتُ ووقوعُه المتيقَّن وَاعبُدْ رَبَّكَ حتّى يأتِيَكَ اليَقِين.- في الفلسفة: اطمئنان النفس إلى حُكم مع الاعتقاد بصحّته/ عَلِمَهُ ي …