يا زمان الحمى عليك السلام
الشاعر: ابن الساعاتي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«يا زمان الحمى عليك السلام» من شعر ابن الساعاتي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا زمانَ الحمى عليك السَّلامُ ... ضايقتني في أهلك الأيَّام
وأطافت به الوشاة فلو يسـ ... ـري خيالٌ لم يمكن الإلمام
فسقاك الحيا ولولا ذياد الشـ ... ـرع عنها قلنا سقاك المدام
وعدتني الأحلام عنك وهيـ ... ـهات ومن لي أن تصدق الأحلام
غايةٌ للنوى يضيق بها الصد ... ر وتضنى من دونها الأجسام
فشهورٌ كالدَّهر طولاً وأيَا ... مُ فراقٍ كأنها أعوام
يا ولاة الديون هل لي إلى الـ ... ـحق سبيلٌ وأنتمُ الحكام
نمتم عن سهاد ليلي ولا يعـ ... ـلم ما ضرَّ ساهرٍ من ينام
ما رعيتم حقَّ الجوار وإن كا ... ن بأدنى الجوار يرعى الذمام
أترجى الصّبا وما نفحاُت البا ... نِ عنكم إلاَّ الأسى والغرام
وبروحي تلك الإشارات ما أحـ ... ـلى حديثاً يلذُّه المستهام
ومقام عرَّست فيه على اللَّهـ ... ـو وسوقُ السرور فيه تقام
في نثار من السحائب لمَّا ... رقص الدوح حين غنَّى الحمام
ونديمي والليل كالطرَّة السو ... داء منه بدرُ الخدود التَّمام
يخجل الشمس منه والظُّبي والـ ... ـبانةَ وجهٌ ومقلةٌ وقوام
حبَّذا تلكم الخيام المنيرا ... تُ فهالُ الأقمار تلك الخيام
بسنا حسنهنَّ يستنزل القطـ ... ـر ويشفى من القلوب الأوام
فاتناتٌ بأعين كحلها السّحـ ... ـر بها صحَّة لنا وسقام
طال لومي فيها وليس يقلـ ... ـل الصّبر إلاَّ إذ تكثر اللوَّام
يقظاتٌ للحظ لو نام عنها الد ... دهر والدهر صرفه لا ينام
ما وصال الحبيب إلاَّ حياةٌ ... وفراقُ الوزير إلاَّ حمامُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الحكام: حكم: اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَحْكَمُ الحاكمِينَ، وَهُوَ الحَكِيمُ لَهُ الحُكْمُ، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. قَالَ اللَّيْثُ: الحَكَمُ اللَّهُ تَعَالَى. الأَزهري: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ الحَكَمُ والحَكِيمُ والحاكِمُ، و … (لسان العرب)
- الديون: (دَيَنَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ إِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ كُلُّهَا. وَهُوَ جِنْسٌ مِنَ الِانْقِيَادِ، وَالذُّلِّ. فَالدِّينُ: الطَّاعَةُ، يُقَالُ دَانَ لَهُ يَدِينُ دِينًا، إِذَا أَصْحَبَ وَانْقَ … (مقاييس اللغة)
- تصدق: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال … (لسان العرب)
- ساهر: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ … (لسان العرب)
- سهاد: سهد: اللَّيْثُ: السُّهْدُ والسُّهادُ نَقيضُ الرُّقاد؛ قَالَ الأَعشى: أَرِقتُ وَمَا هَذَا السُّهادُ المُؤَرِّقُ الْجَوْهَرِيُّ: السُّهادُ الأَرَقُ. والسُّهُدُ، بِضَمِّ السِّينِ وَالْهَاءِ: الْقَلِيلُ مِنَ النَّوْمِ. وسَهِ … (لسان العرب)