الخمر متلفة لدينك فاحذر
الشاعر: أبو زيد الفازازي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عتاب
«الخمر متلفة لدينك فاحذر» من شعر أبو زيد الفازازي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الخمر متلفةٌ لدينك فاحذر — ودليلةٌ نحو الخنا والمنكر
وهي الجحيم معجّلاً ومؤجلاً — فاثن العنان عن الجحيم وأقصر
كم ورَّطت في عُسرةٍ من موسر — كم ورَّطت في عطبة من مُعسِر
ما استودع العقلاءُ طيّ ضلوعهم — شيئاً أضرّ من الشّراب المسكر
يا من يمدُّ إلى المدام يمينهُ — شُلَّت يمينُك بائعاً أو مشتري
سِيَّان ألقيت البنان على الطّلا — للشرب أو ألقيتها في مجمر
ناران إلاَّ أنّ هذي لا ترى إلاّ — بمقلة مبصر مستبصر
طهّر فؤادك من نجاسة إثمها — أًَو لاَ فأعدد للعذاب الأكبر
أنت المنجّس ما شربت ندامة — ولو اغتسلت بماء سبعةأبحر
ماذا تريد إلى شرابٍ مُورِدٍ — وِرداً يسوءك ربُّه في المصدر
تَرِدُ الحسابَ به وأنت مروّعٌ — تخشى العقاب وأنت منه بمنظر
إن كنت ترغبُ في الأمان فلا تكن — ممن يسير على الطريق الأوعر
أتبيع دينك في الضلال بجرعة — قُبِّحتَ بطّالاً زمان المتجر
يا شؤمها من جُرعة مذمومةٍ — سلبتك دينك حيث لم تتشعر
فكأنني بك في القيامة نادماً — أسفاً تعضُّ أنامل المتحسِّر
إن لم تتب منها فإنك ضحكة — للناظرين وسُبة في المعشر
وإذافقدت العقلَ كنت بهيمةً — في جلد إنسان وحسبك فانظر
ولقد نصحتكَ إن قبلتَ نصيحتي — يا حاضراً وكأنه لم يحضر
والله لا فهم الحقيقة سامعٌ — قد بات في علم الضرورة يمتري
فاحذر عليك عقوبة في شربها — وإذا أنبت إلى المتاب فأبشر
يا ربِّ أنا مخطئون جهالة — فاصفح لنا واستر علينا وأغفر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استودع: اسْتَوْدَعَ يَسْتَوْدِعُ اسْتيداعًا :- ـه الشيءَ: تركه عنده وديعةً، أي أمانة يستردُّها؛ استودعتْه كل مصوغاتها وسافرت. - ـه اللهَ: ودَّعه تاركاً إيّاه في رعايةِ اللهِ؛ أَستودعُكَ اللهَ.
- الخنا: خنا: الخَنا: مِنْ قَبِيحِ الْكَلَامِ. خَنا فِي مَنْطقه يَخْنُو خَناً، مَقْصُورٌ. والخَنَا: الفُحْش. وَفِي التَّهْذِيبِ: الخَنَا مِنَ الْكَلَامِ أَفْحَشُه. وخَنا فِي كَلَامِهِ وأَخْنَى: أَفْحَش، وَفِي مَنْطقه إخْنَاءٌ؛ قَ …
- الطلا: الطَلا: الولد من ذوات الظِلف، والجمع أطْلاءٌ. وأنشد الأصمعي لزهير: بها العينُ والآرامُ يَمشينَ خِلْفَةً * وأَطْلاؤُها ينْهَضْنَ من كل مَجْثَمِ والطَلا: الشَخص ؛ يقال: إنَّه لجميل الطلا. وأنشد أبو عمرو: وخَدٍّ كَمَتْنِ ال …
- المسكر: المُسَكَّرُ : مفعـ.-: المَخْمور؛ هو دائماً مُسَكَّر من غير خمْر.-: ما حُلِّي بالسُّكَّر؛ هذه قهوة مُسَكَّرة.
- ضلوعهم: الضَّلُوعُ :- من الأرضِ: ما انحنى منها.