مَرّ القطار
الشاعر: محمود درويش · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«مَرّ القطار» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَرَّ القطارُ سريعاً، — كُنْتُ أنتظرُ
على الرصيف قطاراً مَرَّ، — وانصرَفَ المُسافرونَ إلى
أَيَّامِهِمْ ... وأَنا — ما زلتُ أَنتظرُ
تبكي الكمنجاتُ عن بُعْدٍ، — فتحملني
سحابةٌ من نواحيها — وتنكسرُ
كان الحنينُ إلى أشياء غامضةٍ — يَنْأَى ويَدْنُو،
فلا النسيانُ يُقْصِيني، — ولا التذكُّرُ يدنيني
من امرأة — إن مَسَّها قمرٌ
صاحَتْ: أَنا القَمَرُ — مَرَّ القطارُ سريعاً،
لم يكن زَمَني — على الرصيف معي،
فالسَاعةُ اختلفتْ — من الساعةُ الآن؟
ما اليومُ الذي حَدَثتْ — فيه القطيعةُ بين الأمس والغدِ
لَمَّا هاجر الغَجَرُ؟ — هنا وُلدتُ ولم أُولَدْ
سيُكْمِلُ ميلادي الحَروُنَ إذاً — هذا القطارُ
ويمشي حولِيَ الشَجَرُ — هنا وُجدتُ ولم أُوجَدْ
سأعثُرُ في هذا القطارِ — على نفسي التي امتلأتْ
بضفّتينِ لنهرٍ مات بينهما — كما يموتُ الفتى
"ليت الفتى حَجَرُ ..." — مَرَّ القطارُ سريعاً
مَرَّ بي، وأَنا — مثل المحطَّة، لا أَدري
أُودِّعُ أَم أستقبلُ الناسَ: — أَهلاً، فوق أرصفتي
مقهى، — مكاتبُ،
وردٌ — هاتفٌ،
صُحُفٌ — وسندويشاتٌ،
وموسيقى، — وقافيةٌ
لشاعرٍ آخرٍ يأتي وينتظرُ — مَرَّ القطار سريعاً
مَرَّ بي ، وأَنا — ما زلتُ أَنتظرُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التذكر: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- الرصيف: رصف: الرَّصْفُ: ضَمُّ الشَّيْءُ بعضِه إِلَى بَعْضٍ ونَظْمُه، رَصَفَه يَرْصُفُه رَصْفاً فارْتَصَفَ وتَرَصَّفَ وتَراصَفَ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ لِلْقَائِمِ إِذَا صَفَّ قَدَمَيْهِ رَصَفَ قَدَمَيْهِ، وَذَلِكَ إِذَا ضَمَّ … (لسان العرب)
- القطار: قطر: قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ وَغَيْرُهُمَا مِنَ السَّيَّالِ يَقْطُر قَطْراً وقُطُوراً وقَطَراناً وأَقْطَر؛ الأَخيرةُ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وتَقاطَرَ؛ أَنشد ابْنُ جِنِّي: كأَنه تَهْتانُ يومٍ ماطرِ، ... مِنَ الربِيعِ، دائم … (لسان العرب)
- الكمنجات: منج: المَنْجُ: إِعرابُ المَنْك، وَهُوَ دَخِيلٌ فِي الْعَرَبِيَّةِ، وَهُوَ حَبٌّ إِذا أُكِلَ أَسْكَرَ آكِلَه وغَيَّرَ عَقْلَهُ؛ قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: هُوَ اللَّوْزُ الصِّغار، وَقَالَ مُرَّةُ: الْمَنْجُ شَجَرٌ لَا وَرَقَ ل … (لسان العرب)
- المسافرون: سفر: سَفَرَ البيتَ وَغَيْرَهُ يَسْفِرُه سَفْراً: كَنَسَهُ. والمِسْفَرَةُ: المِكْنَسَةُ، وأَصله الْكَشْفُ. والسُّفَارَةُ، بِالضَّمِّ: الكُنَاسَةُ. وَقَدْ سَفَرَه: كَشَطَه. وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عَنْ وَجْهِ السَّمَاءِ س … (لسان العرب)
- مسها: سها: السَّهْوُ والسَّهْوةُ: نِسْيانُ الشَّيْءِ وَالْغَفْلَةُ عَنْهُ وذَهابُ الْقَلْبِ عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ، سَهَا يَسْهُو سَهْواً وسُهُوّاً، فَهُوَ سَاهٍ وسَهْوَانُ، وإنَّهُ لسَاهٍ بَيِّنُ السَّهْوِ والسُّهُوِّ. وَفِي ا … (لسان العرب)