قالت له
الشاعر: محمود درويش · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«قالت له» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر التفعيله، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
((الليل تاريخ الحنين,وأنت ليلي)) ــ — قلتَ لي,وتركتني
وتركت لي ليلي وليلك باردين ... — وسوف يوجعني الشتاء وذكرياتك
سوف يوجعك الهواء معطراً بزنابقي — لا بأس!
سوف أحب أول عابر — يبكي على امرأة رمته إلى الهباء كما فعلت
سنعتني أنا والغريب بليلنا ونضيئه. — سنؤثث الأبد الصغير... سننتقي
أنا والغريب سريرنا وشعورنا بعناية — ولربما نتلو معاً أنا والغريب
قصيدة الحب التي أهديتني: — ((والليل تاريخ الحنين
وأنا ليلي))!
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهباء: هبأ: الهَبْءُ: حَيٌّ.
- بليلنا: البَلِيلُ : الريح الباردة النديّة.
- سريرنا: السِّرِّيرُ : الّذي يَسُرُّ إخْوانَهُ وَيَبَرُّهُم.
- عابر: العَابِرُ : فا. -: الناظر في الشيء؛ عابرُ الكِتاب، أي من نظر فيه وتدبره من غير أن يرفع صوته في قراءته / عابر الأحلام أي مفسّرها. -: من جرت دمعته؛ حاولْ تجفيف دمعة العابر. -: الماضي أو الذاهب.- للسبيل: المارُّ فيه؛ عابرُ …