ردوا عبرة تهمي كما انهمل القطر
الشاعر: أبو زيد الفازازي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رومانسية
«ردوا عبرة تهمي كما انهمل القطر» من شعر أبو زيد الفازازي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رِدُوا عَبرَةً تَهمِي كَما انهَمَلَ القَطرُ ... يُؤوِّرُها قَلبٌ كما التَهَبَ الجَمرُ
رَأيتُ الهَوى مُرّاً عَلَى مَن يَذُوقُهُ ... فَمَطلَبُهُ صَعب ومَركَبُهُ وَعرُ
رَفَعتُ يَدي نَحوَ الحَبيبِ فَردَّها ... فَعُدتُ فَعادَ الجمرُ وافتُضِحَ السِّرُّ
رَمَانِي بسَهمٍ مِن سِهامِ صُدُودِهِ ... ولاَ هَدَفٌ إلاَّ التَّرائِبُ والنَّحرُ
رِضَايَ رِضاهُ بانَ عَنيَ أو دنا ... وَيحسُنُ باستحسَانِهِ الوَصلُ والهَجرُ
رَكِبتُ جَموحَ الحُبِّ قَبلَ اختِبارِهِ ... فأذهَلَني عَن وَصفِ أخبَارهِ الخُبرُ
رَحِيقٌ إذا دَارَت عَلَى القَلبِكاسُهُ ... فَبَاطِنُهُ صَحوٌ وظَاهِرُهُ سُكرُ
رَقِيبُ الهَوىَ لَم يُبقِ إلاّ صُبَابَةً ... مِن الرُّوح تُزجِيها الجَوانحُ والصَّدرُ
رَهِينَةُ قَلبِي فِي يَدَيكَ وَدِيعَةٌ ... وكَفِّيَ مِن قَلبِي ومِن حُبِّهِ صِفرُ
رَجعتُ إلى الصَّبرِ الّذِي لا أطيقًهُ ... عَلَآ أنَّ مِثلي لَيسَ يَخدَعُهُ الصَّبرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الترائب: ريب: الرَّيْبُ: صَرْفُ الدَّهْرِ. والرَّيْبُ والرِّيبةُ: الشَّكُّ، والظِّنَّةُ، والتُّهمَةُ. والرِّيبةُ، بِالْكَسْرِ، وَالْجَمْعُ رِيَبٌ. والرَّيْبُ: مَا رابَك مِنْ أَمْرٍ. وَقَدْ رابَنِي الأَمْر، وأَرابَنِي. وأَرَبْتُ ا … (لسان العرب)
- باستحسانه: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ … (لسان العرب)
- جموح: جَمَحَ: جَمَحَتِ المرأَةُ تَجْمَحُ جِماحاً مِنْ زَوْجِهَا: خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهِ إِلى أَهلها قَبْلَ أَن يُطَلِّقَهَا، وَمِثْلُهُ طَمَحَتْ طِماحاً؛ قَالَ: إِذا رأَتني ذاتُ ضِغْنٍ حَنَّتِ، ... وجَمَحَتْ مِنْ زوجِها وأَنَّ … (لسان العرب)
- ردوا: ردأ: رَدأَ الشيءَ بالشيءِ: جعَله لَهُ رِدْءًا. وأَرْدأَهُ: أَعانَه. وتَرَادَأَ القومُ: تَعَاوَنُوا. وأَرْدَأْتُه بِنَفْسِي إِذَا كُنْتَ لَهُ رِدْءًا، وَهُوَ العَوْنُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُ … (لسان العرب)
- رضاه: الرِضْوانُ: الرِضا، وكذلك الرُضْوانُ بالضم. والمرضاة مثله. ورضيت الشئ وارْتَضَيْتُهُ فهو مَرْضِيٌّ، وقد قالوا: مَرْضُوٌّ فجاءوا به على الأصلِ والقياسِ. ورَضيتُ عنه رِضاً مقصورٌ، وهو مصدرٌ محضٌ، والاسم الرِضاءُ ممدود، عن … (الصحاح)