لك الخير أي الخير في رد صاحب
الشاعر: ابن خفاجه · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«لك الخير أي الخير في رد صاحب» من شعر ابن خفاجه، من العصر الأندلسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَكَ الخَيرُ أَيُّ الخَيرِ في رَدِّ صاحِبٍ — مُغيرٍ عَلى عِرضِ الصَديقِ مُغامِرِ
يَهُشُّ مَعَ اللُقيا إِلَيَّ كَأَنَّما — أُحِلَّ بِرَبعٍ لِلبَشاشَةِ عامِرِ
وَمَهما نَأى غامَت عَلَيَّ سَماؤُهُ — وَجادَت بِصَوبٍ لِلغَضاضَةِ هامِرِ
فَجَرَّ بِلَمحي ظالِماً كُلُّ ذاكِرٍ — وَلاكَ بِعِرضي مُضغَةً كُلُّ سامِرِ
وَإِنّي لَأَلقى الرَكبَ يَهبِطُ أَرضَهُ — بِأَذكى ثَناءٍ مِن أَريجِ المُهاجِرِ
وَيَطرُقُني ضَيفاً مَعَ اللَيلِ طَيفُهُ — فَيَكرَعُ في ماءٍ مِنَ البِشرِ غامِرِ
فَأَغضَيتُ إِغضاءَ الكَريمِ لِفِتيَةٍ — كِرامِ الحُلى وَالمُنتَمى وَالأَواصِرِ
وَأَحجَمتُ جُبناً عَن لَمامٍ بِعَتبَةٍ — وَإِنّي لَمَطوِيٌّ عَلى بَأسِ عامِرِ
وَقُلتُ وَحُسنُ الصَبرِ خَيرُ مَغَبَّةٍ — هَنيئاً مَريئاً غَيرَ داءٍ مُخامِرِ
وَلَو شِئتُ رُعتُ القِرنَ وَالبيدُ بَينَنا — بِصَهلَةِ خَوّارِ الأَعِنَّةِ ضامِرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللقيا: [ل ق ى]. (الاسْمُ مِنَ اللِّقَاءِ). "بِمُجَرَّدِ لُقْيَاكَ سَأُسَلِّمُكَ مَا تَبَقَّى" : عِنْدَ اللِّقَاءِ بِكَ.
- المهاجر: المُهَاجِرُ : فا.-: الذي هاجَر مع النبيّ صلى الله عليه وسلَّم أو إليْه.-: من غادَرَ بلده إلى بلدٍ آخرَ للعيش فيه؛ أسَّس المُهاجرون من الأدباء العرب في الولايات المتحدة جمعيّة أدبيّةً.
- بربع: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب …
- بصوب: صوب: الصَّوْبُ: نُزولُ المَطَر. صَابَ المَطَرُ صَوْباً، وانْصابَ: كِلَاهُمَا انْصَبَّ. ومَطَرٌ صَوْبٌ وصَيِّبٌ وصَيُّوبٌ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّماءِ؛ قَالَ أَبو إِسحاق: الصَّيِّبُ هُنَا الْمَطَرُ، …
- بعرضي: العَرَضيُّ : المنسوبُ إلى العَرَضِ، ما يقابل الذاتيّ ؛ هذه قضية عَرَضية أي غير داخلة في صميم الشيء.
- بلمحي: لمح: لَمَحَ إِليه يَلْمَحُ لَمْحاً وأَلْمَحَ: اخْتَلَسَ النَّظَرَ؛ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَمَح نَظر وأَلمحَه هُوَ، والأَول أَصح. الأَزهري: أَلمحتِ المرأَةُ مِنْ وَجْهِهَا إِلماحاً إِذا أَمكنت مِنْ أَن تُلْمَحَ، تَفْعَلُ ذَ …
- ذاكر: ذَاكَرَ يُذَاكِرُ مُذَاكَرَةً :- ـه في الأمر: كالمه فيه وخاض معه في حديثه؛ ذاكرت الأمُّ ابنَها في موضوع الامتحان.