نووا سفرا عني الغداة وأزمعوا
الشاعر: لسان الدين بن الخطيب · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عتاب
«نووا سفرا عني الغداة وأزمعوا» من شعر لسان الدين بن الخطيب، من العصر المملوكي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نَوَوْا سَفَراً عنّي الغَداةَ وأزْمَعوا ... فيا لَيْتَ شِعْري بعْدَهُمْ كيفَ أصْنَعُ
ويا لائِمِي أكْثَرْتَ في اللّوْمِ فاتّئِدْ ... فهَذِي رُقىً في علّتي ليْسَ تَنْفَعُ
لغَيْرِ جُفوني قُلْ إذا كُنْتَ قائِلاً ... سَحابةُ صيْفٍ عنْ قَريبٍ تقَشّعُ
وما لِيَ لا أبْكي بعيْنٍ قَريحَةٍ ... على فُرْقَةِ الأحبابِ تهْمي وتَهْمَعُ
فؤاديَ أعْيَ صدْعُهُ كلَّ جابِر ... وهلْ جُبِرَتْ ياقوتَةٌ تتصدّعُ
لَضَيّعْتُ قَلْبي ثمّ أصْبَحْتُ ناشِداً ... وقدْ قِيلَ أوْلَى بالخَسارِ المُضَيِّعُ
أبوحُ بما أُخْفي وليْسَ بنافِعي ... ولكِنّها شَكْوَى الى اللّهِ تُرْفَعُ
أمالِكَ رِقّي كمْ أرانيَ في الهَوَى ... أذِلُّ كَما شاءَ الغَرامُ وأخْضَعُ
وهَبْ أنّني أذْنَبْتُ والعَبْدُ مُذْنِبٌ ... فَلِي حسَناتٌ في ذُنوبيَ تشْفَعُ
وِدادِي كمِثْلِ العنْبَرِ الوَرْدِ نفْحَةً ... إذا أحْرَقَتْهُ جَفْوَةٌ يتضوّعُ
ورأيُكَ بيْنَ الحِلْمِ والحُكْمِ واقِفٌ ... على أنّ بابَ الحِلْمِ عندَكَ أوْسَعُ
أُعاتِبُ دهْري أمْ أكُفُّ فإنّما ... هوَ اللهُ يُعْطي ما يَشاءُ ويمْنَعُ
أُسَلِّمُ أمْري في الوُجودِ لعالِمٍ ... أحاطَ بأَمْري منْهُ مرْأىً ومَسْمَعُ
سأرْفَعُ أمْري للخَليفةِ يوسُفٍ ... فيَحْكُمُ بالحَقِّ المُبينِ ويَصْدَعُ
شِهابُ هُدىً يجْلو الدُجنّة نُورُه ... ولُجّةُ جودٍ موْجُها يتدَفّعُ
ولِلّهِ منْ غيْثٍ ولَيْثٍ ومَعْقِلٍ ... لمَنْ يجْتَدي أو يعْتَدي أوْ يرَوَّعُ
وديوانُ مجْدٍ قدْ تَواتَرَ نقْلُهُ ... حَديثُ المَعاني عنْهُ يُرْوَى ويُسْمَعُ
إذا انتُضِيَتْ آراؤهُ وسُيوفُه ... لحَرْبٍ فقُلْ أيُّ الحُسامَيْنِ أقْطَعُ
وإنْ وَقَفَتْ في حادِثٍ عَزَماتُه ... فقدْ أمِنَ الإسْلامُ ما يُتَوقَّعُ
سبَقْتَ كما اسْتَوْلى الجَوادُ علَى المَدى ... فَلا سابِقٌ في شأوِ مجْدِكَ يطْمَعُ
وأنْتَ حُسامُ المُلْكِ ناصِرُهُ الذي ... تَذودُ العِدَى عنْ جانِبَيْهِ وتَمْنَعُ
ومِثْلُكَ يُرْجى للقَبولِ وللرِّضى ... وعنْدكَ أيضاً للصّنيعة موْضِعُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المضيع: لأَثير في ترجمة ضيع: وفي الحديث تُعِينُ ضائِعاً أَي ذا ضياعٍ من قَفْر أَو عِيالٍ أَو حال قَصَّر عن القيام بها، قال: ورواه بعضهم بالصاد المهملة والنون، وقيل: إِنه هو الصواب، وقيل: هو في حديث بالمهملة وفي آخر بالمعجمة، قال … (لسان العرب)
- بالخسار: خسر: خَسِرَ خَسَرَ خَسْراً[[. قوله: [خسر خسراً إلخ] ترك مصدرين خسراً، بضم فسكون، وخسراً، بضمتين كما في القاموس]]. وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً وخَسَاراً، فَهُوَ خاسِر وخَسِرٌ، كُلُّهُ: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة والخَي … (لسان العرب)
- تقشع: قشع: القَشْعُ والقَشْعةُ: بَيْتٌ مِنْ أَدَمٍ، وَقِيلَ: بَيْتٌ مِنْ جِلْد، فإِن كَانَ مِنْ أَدَمٍ فَهُوَ الطِّراف؛ قَالَ مُتَمِّمُ بْنُ نُوَيْرَةَ يَرْثِي أَخاه: وَلَا برَم تُهْدِي النساءُ لِعِرْسِه، ... إِذا القَشْعُ مِن … (لسان العرب)
- تنفع: نفع: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى النافِعُ: هُوَ الَّذِي يُوَصِّلُ النفْعَ إِلى مَن يَشَاءُ مِنْ خلْقه حَيْثُ هُوَ خالِقُ النفْعِ والضَّرِّ والخيْرِ والشرِّ. والنفْعُ: ضِدُّ الضرِّ، نَفَعَه يَنْفَعُه نَفْعاً ومَنْفَعةً؛ ق … (لسان العرب)
- جابر: جبر: الجَبَّارُ: اللَّهُ عَزَّ اسْمُهُ الْقَاهِرُ خَلْقَهُ عَلَى مَا أَراد مِنْ أَمر وَنَهْيٍ. ابْنُ الأَنباري: الْجَبَّارُ فِي صِفَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِي لَا يُنالُ، وَمِنْهُ جَبَّارُ النَّخْلِ. الْفَرَّاءُ: ل … (لسان العرب)
- جبرت: جبر: الجَبَّارُ: اللَّهُ عَزَّ اسْمُهُ الْقَاهِرُ خَلْقَهُ عَلَى مَا أَراد مِنْ أَمر وَنَهْيٍ. ابْنُ الأَنباري: الْجَبَّارُ فِي صِفَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِي لَا يُنالُ، وَمِنْهُ جَبَّارُ النَّخْلِ. الْفَرَّاءُ: ل … (لسان العرب)