محمد مثالها الفرداني
الشاعر: بهاء الدين الصيادي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
«محمد مثالها الفرداني» من شعر بهاء الدين الصيادي، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
محمَّدٌ مِثالُها الفَرْداني — بميمِها الأوَّلِ مَجْلى الآنِ
من مُنْتَقى إِرادَةٍ عُنْوانهُا — يُفيضُ ما حُكِّمَ في الزَّمَانِ
على مَطافِ كلِّ روحٍ نُزِّهتْ — بطَوْرِها من خِدَعِ الشَّيطَانِ
وفيه من مَجلى إِشارَةِ الوَحا — مَناطُ ما جَلْجَلَ من بُرْهانِ
وَفيهِ من مِثالِها ماهِيَّةٌ — مَخْصوصَةٌ بذلكَ العُنوَانِ
وَفيهِ من مَدارِ مبدَإِ الوَرَى — مَدارِكُ الإيمانِ والأَمَانِ
وَفيهِ من معنَى مَقاماتِ النُّهى — مِنْبَرُ علمٍ صَيِّنِ المَعاني
وَفيهِ مِضْمارُ شُؤونٍ سَبْرُها — مدَّ شِراعَ الفضلِ والعِرْفَانِ
وَفيهِ محضَرُ الشُّهودِ بارِزٌ — في مشهدِ الواحِدِ دونَ ثَاني
وَفيهِ ما لو نَطَقَتْ آياتُهُ — بنوعِهِ لصَحَّتِ المَباني
وَفيهِ ما كَرَّ بمُدَّةِ الخَفا — على مُحيطِ مُشرِقِ الفُرْقَانِ
من حبلِ حاءِ الحكمِ عندَ طَيَّةٍ — حافِلَةٍ بنورِها الرَّبَّاني
من حيطَةٍ بكلِّ بابِ حِطَّةٍ — مُطَلْسَمٍ بحِكَمِ القُرآنِ
من حَيرةٍ بارِزَةٍ بحُسنِها — من فوقِ عرشِ حَضرَةِ الإِحْسانِ
من حملَةٍ كَونيَّةٍ مُلكِيَّةٍ — مدَّتْ حِبالَ دولَةِ الكِيَانِ
من حَوْزَةٍ شرقيَّةٍ غربيَّةٍ — فلا مماثِلٌ ولا مُدَانِ
من حفلَةٍ فَتَّاكَةٍ فَعَّالَةٍ — صَوَّالَةٍ بعسكَرٍ رُوحاني
من حَيْدَرِيِّ نيطَةٍ نِظامُها — أتى بواضِحٍ من البَيَانِ
إلى نَسيقِ ميمِ مَجراها الَّذي — طافَ بمرساها على الأَكْوانِ
إلى مُحيَّاهُ المُفيضِ مَدداً — لكلِّ قاصٍ في الوَرَى ودَانِ
إلى مَنيعِ مجدِهِ وجِدِّهِ — وما طُوِي بنشْرِهِ المُصَانِ
إلى مكانَةٍ له باذِخَةٍ — جَليلَةٍ شامِخَةِ الأَركَانِ
إلى مَقامِ قابِ قوسِ قُربِهِ — لدى التَّدَلِّي ولدَى التَّداني
إلى مَطافِ روحِهِ بحَضرَةٍ — معْصومَةٍ عن عالَمِ الإِنْسَانِ
إلى مَراحِ ما وراءَ المُنْتَهى — من مطْلَعِ الغُيوبِ للعِيَانِ
بنَوعِ عِقْدِ حَبلِها بدَالِها — لدورَةِ الآبادِ والأَلوَانِ
وعنهُ دارُها ودَرْبُ دارِها — فَحاؤها والدَّالُ والميمَانِ
محمَّدٌ محمَّدٌ محمَّدٌ — صلَّى عليهِ مُنْزِلُ المَثَانِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العنوان: العُنْوان : ما يدلُّكَ من ظاهر الشيء على باطنه؛ الظاهر عنوان الباطن/ عُنوانُ الكتاب أو عنوان المقالة أو عنوان الشخص، هو ما يستدل به عليه.
- الفرداني: الفَرْدانُ : الفَرْدُ، والأنثى فَرْدَى ج فُرادَى.
- برهان: البُرْهَانُ : البيّنة الواضحة وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلا أُنْ رَأىَ بُرْهَانَ رَبِّهِ -: الحجة القاطعة، قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ -: في الفلسفة، القياس الذي يتألف من مقدمات يقينية …
- بطورها: طور: الطَّوْرُ: التارَةُ، تَقُولُ: طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ أَي تَارَةً بَعْدَ تَارَةٍ؛ وَقَالَ الشَّاعِرُ فِي وَصْفِ السَّلِيم: تُراجِعُه طَوْراً وطَوْراً تُطَلِّقُ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: صَوَابُهُ: تُطَلِّقُه طَوْراً وطَوْ …
- جلجل: الجُلْجُلُ : الجرس الصغير؛ منعت ابنها من اللعب بالجلجل تخلُّصاً من الضجيج.- من الأمر: العظيم أو اليسير؛ لا يُعنى هذا الرجل إلا بجلاجل الأمور.- من الغلمان: الخفيف الروح النشيط في عمله ج جَلاَجِلُ.
- خدع: خدع: الخَدْعُ: إِظْهَارُ خِلَافَ مَا تُخْفيه. أَبُو زَيْدٍ: خَدَعَه يَخْدَعُه خِدْعاً، بِالْكَسْرِ، مِثْلُ سَحَرَه يَسْحَرُه سِحْراً؛ قَالَ رؤْبة: وَقَدْ أُداهِي خِدْعَ مَن تَخَدَّعا وَأَجَازَ غَيْرُهُ خَدْعاً، بِالْفَتْ …
- سبرها: سبر: السَّبْرُ: التَّجْرِبَةُ. وسَبَر الشيءَ سَبْراً: حَزَره وخَبَرهُ. واسْبُرْ لِي مَا عِنْدَهُ أَي اعْلَمْه. والسَّبْر: اسْتِخْراجُ كُنْهِ الأَمر. والسَّبْر: مَصْدَرُ سَبَرَ الجُرْحَ يَسْبُرُه ويَسْبِرُه سَبْراً نَظَر …