يمثل لي نهج الصراط بوعده
الشاعر: ابن سهل الأندلسي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة حزينة
«يمثل لي نهج الصراط بوعده» من شعر ابن سهل الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يُمَثِّلُ لي نَهجَ الصِراطِ بِوَعدِهِ ... رَشاً جَنَةُ الفِردَوسِ في طَيِّ بُردِهِ
تَغَصُّ بِمَرآهُ النُجومُ وَرُبَما ... تَموتُ غُصونُ الرَوضِ غَمّاً بِقَدِّهِ
عَلِقتُ بِبَدرِ السَعدِ أَو نِلتُ ذا الَّذي ... تُؤَمِّلُ مِنهُ مُهجَتي بَعضَ سَعدِهِ
حَكى لَحظُهُ في السُقمِ وَاِغتَدى ... لَنا ثالِثاً في ذاكَ ميثاقُ عَهدِهِ
وَأَركَبني طِرفَ الهَوى غُنجُ طَرفِهِ ... وَأَشرَقَني بِالدَمعِ إِشراقُ خَدِّهِ
وَأَغرى فُؤادي بِالأَسى رَيضُ آسِهِ ... وَأَورَدَني ماءَ الرَدى غَضُّ وَردِهِ
يُعارِضُ قَلبي بِالخُفوقِ وِشاحُهُ ... وَيَحكي اِمتِدادَ زَفرَتي لَيلُ صَدِّهِ
وَما المِسكُ خالٍ مِن هَوى خالِهِ وَإِن ... غَدا المِسكُ مِنهُ مُستَهاماً بِندِّهِ
فَما وَجدُ أَعرابِيَّةٍ بانَ دارُها ... فَحَنَّت إِلى بانِ الحِجازِ وَرَندِهِ
إِذا آنَسَت رَكباً تَكَفَّلَ شَوقُها ... بِنارِ قِراهُ وَالدُموعُ بِوِردِهِ
وَإِن أُقِدَ المِصباحُ ظَنَّتهُ بارِقاً ... يُحَيّي فَهَشَّت لِلسَلامِ وَرَدِّهِ
بِأَعظَمَ مِن وَجدي بِموسى وَإِنَّما ... يَرى أَنَّني أَذنَبتُ ذَنباً بِوُدِّهِ
أَنا السائِلُ المِسكينُ قَد جاءَ يَبتَغي ... جَواباً وَلَو كانَ الجَوابُ بِرَدِّهِ
مُحِبٌّ يَرى في المَوتِ أُمنِيَّةً عَسى ... تَخِفُّ عَلى موسى زِيارَةُ لَحدِهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصراط: صرط: الأَزهري: قرأَ ابْنُ كَثِيرٍ وَنَافِعٌ وأَبو عَمْرٍو وَابْنُ عَامِرٍ وَعَاصِمٌ وَالْكِسَائِيُّ: اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ، بِالصَّادِ، وقرأَ يَعْقُوبُ بِالسِّينِ، قَالَ: وأَصل صَادِهِ سِينٌ قُلِبَتْ مَعَ الط … (لسان العرب)
- بالخفوق: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- ببدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)
- بوعده: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ … (لسان العرب)
- تؤمل: تمل: التُّمَيْلَة: دُويبَّة بِالْحِجَازِ عَلَى قَدْرِ الهِرَّة، وَالْجَمْعُ تِمْلانٌ، وَفِي التَّهْذِيبِ: الْجَمْعُ التُّمَيْلات. ابْنُ الأَعرابي: هُوَ التُّفَّة والتُّمَيلَة لعَناق الأَرض، وَيُقَالُ لذَكرها الفُنْجُل. و … (لسان العرب)