قد دنا الفصل في الصباح وللسل
الشاعر: مالك الأشتر · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«قد دنا الفصل في الصباح وللسل» من شعر مالك الأشتر، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَد دَنَا الفَصلُ في الصَّبَاحِ ولِلسِّل ... مِ رِجَالٌ وَلِلحُرُوبِ رِجَالُ
فَرِجَالُ الحُرُوبِ كُلُّ خِدَبٍّ ... مُقحِمٍ لاَ تَهُدُّه الأَهوَالُ
يَضرِبُ الفَارِسَ المُدَجَّجَ بالسَّي ... فِ إِذَا فُلَّ فِي الوَغَى الأَكفَالُ
يَابنَ هِندٍ شُدَّ الحَيَازِيمَ لِلمَو ... تِ وَلاَ يَذهَبَن بِكَ الآمَالُ
إنَّ فِي الصُّبحِ إِن بَقِيتَ لأَمراً ... تَتَفَادَى مِن هَولِهِ الأَبطَالُ
فِيهِ عِزُّ العِرَاقِ أَو ظَفَرُ الشَّا ... مِ بِأَهلِ العِرَاقِ وَالزِّلزَالُ
فَاصبِرُوا لِلطِّعَانِ بِالأَسَلِ السُّم ... رِ وَضَربٍ تَجرِي بِهِ الأَمثَالُ
إِن تَكُونُوا قَتَلتُمُ النَّفَرَ البِي ... ضَ وَغَالَت أُولئكَ الآجَالُ
فَلَنا مِثلُهُم وَإن عَظُمَ الخَط ... بُ قَلِيلٌ أَمثَالُهُم أبدَالُ
يَخضِبُونَ الوَشيجَ طَعناً إذا جُر ... رَت مِنَ المَوتِ بَينَهُم أذيَالُ
طَلَبَ الفَوزِ في المَعَادِ وفي ذَا ... تُستَهَانُ النُّفُوسُ وَالأموَالُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البي: (بِيءْ) الْبَاءُ وَالْيَاءُ وَالْبَاءُ وَالْهَمْزَةُ، لَيْسَتْ أُصُولًا تُقَاسُ، لِأَنَّهَا كَلِمَاتٌ مُفْرَدَةٌ. يَقُولُونَ " هَيُّ بْنُ بَيٍّ " لِمَنْ لَا يُعْرَفُ. وَيَقُولُونَ بِأْبَأْتُ الصَّبِيَّ قُلْتُ لَهُ بَابَا … (مقاييس اللغة)
- الشا: لشا: التَّهْذِيبُ: أَهمله اللَّيْثُ فِي كِتَابِهِ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: لَشا إِذا خَسَّ بَعْدَ رِفْعة، قَالَ: واللَّشِيُّ الْكَثِيرُ الحَلَب، وَاللَّهُ أَعلم. (لسان العرب)
- الفارس: أرس: الإِرْس: الأَصل، والأَريس: الأَكَّارُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَفِي حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ: بَلَغَهُ أَن صَاحِبَ الرُّومِ يُرِيدُ قَصْدَ بلاد الشام أَيام صِفِّينَ، فَكَتَبَ إِليه: تاللَّه لَئِنْ تممْتَ عَلَى مَا بَلَغَني لأُصا … (لسان العرب)
- الفصل: فصل: اللَّيْثُ: الفَصْل بَوْنُ مَا بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ. والفَصْل مِنَ الْجَسَدِ: مَوْضِعُ المَفْصِل، وَبَيْنَ كُلِّ فَصْلَيْن وَصْل؛ وأَنشد: وَصْلًا وفَصْلًا وتَجْميعاً ومُفْتَرقاً، ... فَتْقاً ورَتْقاً وتأْلِيفاً لإِنس … (لسان العرب)
- المدجج: دجج: دَجَّ القَوْمُ يَدِجُّونَ دَجّاً ودَجِيجاً ودَجَجاناً: مَشَوْا مَشْياً رُوَيْداً فِي تَقارُبِ خَطْوٍ؛ وَقِيلَ: هُوَ أَن يُقْبِلُوا وَيُدْبِرُوا؛ وَقِيلَ: هُوَ الدَّبِيبُ بِعَيْنِهِ. ودَجَّ يَدِجُّ إِذا أَسرع، ودَجَّ … (لسان العرب)
- النفر: نفر: النَّفْرُ: التَّفَرُّقُ. يقال: لَقِيتُهُ قَبْلَ كُلِّ صَيْحٍ ونَفْرٍ أَي أَولًا، والصَّيْحُ: الصِّياحُ. والنَّفْرُ: التَّفَرُّقُ؛ نَفَرَتِ الدابةُ تَنْفِرُ وتَنْفُر نِفاراً ونُفُوراً وَدَابَّةٌ نافِرٌ، قَالَ ابْنُ ا … (لسان العرب)
- بالسي: بلس: أَبْلَسَ الرجلُ: قُطِعَ بِهِ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَبْلَس: سَكَتَ. وأَبْلَسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّه أَي يَئِسَ ونَدِمَ، وَمِنْهُ سُمِّيَ إِبْلِيسُ وَكَانَ اسْمُهُ عزازيلَ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: يَوْمَئِذٍ يُبْلِس … (لسان العرب)