إياك والشهرة في ملبس
الشاعر: ابن جبير الشاطبي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة قصيرة
«إياك والشهرة في ملبس» من شعر ابن جبير الشاطبي، من العصر الأيوبي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر السريع، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إياك والشهرة في ملبس — والبس من الأثواب اسمالها
تواضع الأنسان في نفسه — اشرف للنفس وأسمى لها
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اسمالها: اسْمَألَّ يَسْمَئِلُّ اسْمئْلالاً :- الظِلُّ: اضمحلُّ؛ يسمئلُّ الظلُّ وقت الظهيرة.- الحيوان: ضمر بطنه.- الثوبُ ونحوه : بَلِيَ ؛ اشتريت معطفا جديداً بعد أن اسمألَّ الأ وَّل.
- تواضع: تَوَاضع يَتوَاضعُ تَوَاضُعاً :- الشخص: تخاشَعَ وتَذلَّل وعكسها تكبَّر؛ منْ تَوَاضع لِله رفعَه.- وا على الأمرِ: اتفقوا عليه؛ تواضع المتآمرون على كلمة سر بينهم يتعارفون بها.- ت الأرض: انخفضت عما يليها.- ما بيننا: بَعُد؛ تو …
- ملبس: ملبس: المَلَنْبَس: الْبِئْرُ الْكَثِيرَةُ الْمَاءِ كالقَلَنْبَس والقَلَمَّس؛ عُكْلِيَّة حكاها كراع.
- والبس: ألْبَسَ يُلْبسُ إلْباساً :ـ ـه الثوبَ: جعله ولبسه؛ أَلبستِ الفتياتُ العروسَ ثوب زفافها.-: غَطَّى؛ ألبس النباتُ الارْضَ. - عليه الأمْرُ: التبس واختلط؛ كثرت الموضوعات وتشابكت في رأسه فألبستْ عليه.