أخوك البدر يا فلك المعالي
الشاعر: الامير منجك باشا · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة قصيرة
«أخوك البدر يا فلك المعالي» من شعر الامير منجك باشا، من العصر العثماني، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَخوك البَدر يا فلكَ المَعالي — وَنور المَجد يا رَوض الكمالِ
وَراحَتك الغَمامة وَهُوَ غَيث — وَأَنتَ البَحر وَهُوَ مِن اللآلي
وَذاتك في جُسوم الفَضل عَينٌ — وَذاكَ ضِياؤُها في كُلِ حال
أَيا اِبنا ذَلِكَ القرم المُفَدى — مَلَكتا بِالنَدى رِق الرِجال
فَكَونا كَيفَما شئتا وَدَوما — بَعزَكما عَلى مَرّ اللَيالي
يَعير غَزالة الآفاق نُوراً — ثَناؤُكما وَمِسكاً لِلغَزال
بِوَصفِكُما أَقول الشعر جدّاً — وَوَصف سِواكُما غَيث الخَيال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القرم: قرم: القَرَمُ، بِالتَّحْرِيكِ: شِدَّةُ الشَّهْوَةِ إِلى اللَّحْمِ، قَرِمَ إِلى اللَّحْمِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: قَرِمَ يَقْرَمُ قَرَماً، فَهُوَ قَرِمٌ: اشْتَهَاهُ، ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى قَالُوا مَثَلًا بِذَلِكَ: قَرِمْتُ إِلى …
- سواكما: سوأ: ساءَهُ يَسُوءُه سَوْءًا وسُوءًا وسَواءً وسَواءَةً وسَوايةً وسَوائِيَةً ومَساءَةً ومَسايةً ومَساءً ومَسَائِيَةً: فَعَلَ بِهِ مَا يَكْرَهُ، نَقِيضُ سَرَّه. وَالِاسْمُ: السُّوءُ بالضم. وسُؤْتُ الرجلَ سَوايةً ومَسايةً، …
- فكونا: الوَنَاءُ : [وني]: مصـ.-: الفُتور والضَّعْف والإعياءُ؛ منعه الوناءُ من متابعة العمل.