بتم هجودا في الغنى ولو انتهت
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«بتم هجودا في الغنى ولو انتهت» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الظاء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِتُّم هُجوداً في الغِنى وَلَو اِنتَهَت — هَذي النُفوسُ لَبِتُّمُ أَيقاظا
صافَت سِهامُكُمُ وَقَرطَسَ غَيُّكُم — فَشَتا بِأَربُعَةِ الصُدورِ وَقاظا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الظاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بتم: بتم: البُتْمُ والبُتَّمُ: جَبَلٌ من ناحية فَرْغانَة.
- سهامكم: السَّهَامُ والسُّهَام : الضموز والتغير؛ مَرِض فبدا عليه السهام.-: حَر السمومِ؛ لَفَحَهُ السَّهام.
- فشتا: شتا: ابْنُ السِّكِّيتِ: السَّنة عِنْدَ الْعَرَبِ اسمٌ لاثْنَي عشَر شَهْرًا؛ ثُمَّ قَسَّمُوا السَّنة فَجَعَلُوهَا نِصْفَيْنِ: سِتَّةَ أَشهر وستة أَشهر، فبدؤوا بأَوَّل السَّنَةِ أَول الشِّتَاءِ لأَنه ذكَرٌ وَالصَّيْفُ أُنث …
- لبتم: بتم: البُتْمُ والبُتَّمُ: جَبَلٌ من ناحية فَرْغانَة.