قفي وقفة تعلمي
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: مجزوء المتقارب · الغرض: قصيدة عامة
«قفي وقفة تعلمي» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء المتقارب، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قِفي وَقفَةً تَعلَمي — وَإِن سَلِموا فَاِسلَمي
فَما قُلتُ مِن لَوعَةٍ — أَلِمّي بِنا يا لَمِ
وَكَيفَ صُعودي إِلى — الثُرَيّا بِلا سُلَمِ
أَيَخلُصُ هَذا الوَرى — مِنَ الحِندِسِ المُظلِمِ
وَأَيُّهُمُ لَم يَكُن — ظَلوماً وَلَم يُظلَمِ
وَلا بُدَّ لِلحادِثا — تِ مِن وَقعَةِ صَيلَمِ
تُبيدُ أَعادِيَهُم — مَعَ التُركِ وَالدَيلَمِ
وَتَثنيكَ في راحَةٍ — كَأَنَّكَ لَم تُؤلَمِ
وَلَم يُبقِ صِرفُ الرَدى — عَلى بَطَلٍ مُعلَمِ
يُخَضِّبُ هامَ العِدى — بِنَحوٍ مِنَ العِظلِمِ
وَكَم بَذَّ مِن قُرَحٍ — مَدى الجَذَعِ الأَزلَمِ
وَلَستَ مِنَ الرَكبِ إِذ — يَعوجونَ في المَعلَمِ
إِذا طَمِعوا فَاِقتَنِع — وَإِن جَهِلوا فَاِحلَمِ
وَلا يَدنونَنَّ الفَتى — لِعِرسٍ وَلا يولِمِ
فَإِن ظَهَرَت زَلَتي — فَقُل لِرَفيقي لُمِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحندس: حندس: الحِنْدِسُ: الظُّلْمَة، وَفِي الصِّحَاحِ: اللَّيْلُ الشَّدِيدُ الظُّلْمَةِ؛ وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ. كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ، ﷺ، فِي لَيْلَةٍ ظَلْماء حِنْدِسٍ أَي شَدِيدَةِ الظُّلْمَةِ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ الْح …
- المظلم: المُظْلِمُ : فا.-: الخالي من النّور؛ وُضِع السَّجين في غرفة مظلمة.- من الأمور: الذي لا يُدْرَى من أين يُؤتَى.- من النباتِ: النَّافِرُ يَضربُ إلى السَّوادِ من خُضْرتِهِ.- من الشَّعْر: الحالك.- من الأيَّامِ: الذي كثر شرّه؛ …
- تعلمي: تَعَلَّمَ يَتَعَلَّمُ تَعَلُّماً .- الشيءَ. عرفه، أتقنه، تَعَلَّمَ أُصول الرسم. وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلاَ يَنْفعُهُمْ / تَعَلَّمْ، فعلُ أمر يتعدّى لمفعولين بمعنى أعلم/ التعلُّمْ يعني اكتساب المهارات والخبرات …
- صعودي: الصَّعُودُ : المشقَّة سَأُرْهِقُهُ صَعُوداً.-: العقبةُ الشاقَّة.-: الطريقُ الصاعِد ج أصْعِدَةٌ وصُعُدٌ وصَعَائِدُ.
- صيلم: الصَّيْلَمُ : السَّيف. -: الأمر الشديد، أو الداهية تستأصل ما تصيب؛ أصابهم صَيْلم قضى على القرية كلها.