يشف ثوب عنه لي مخيط
الشاعر: عبد الغني النابلسي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
«يشف ثوب عنه لي مخيط» من شعر عبد الغني النابلسي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الطاء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يشف ثوب عنه لي مخيطُ ... والله من ورائهم محيطُ
ثوب الورى يشف عن وجوده ... مركَّب ذلك أو بسيط
فيحسب الثوب بأنه له ... وإنما الله به يحيط
يا من يروم حجَّ بيتِ ربِّه ... بالقلب وهو عاجز حطيط
في عرفاته الوقوف شرطه ... تلبية ويُنزَعُ المخيط
فإنه الإحرام والإحرام إن ... فات فلا حج هو التخبيط
الله أكبر الذي ليس له ... أب فذاك ابن زنى لقيط
يمشي بنفسه على مراده ... والعقبات كم بها سقيط
وليس يدريها ويشرب الذي ... يراه ماء أو دم عبيط
إن رسوم الكائنات دائماً ... محوٌ وإثباتٌ هي التخطيط
مقدرات كلها من عدم ... قُدِّرَ هاربٌ بها محيط
وما لها إلا وجود ربها ... فإنها به لها تقسيط
ولا تقل حلَّ ولا تقل هما ... متحدان فهمُكَ العمريط
فإن هذا كله كلام من ... نام له في نومه غطيط
كيف وجود ربنا في عدم ... يقال حلَّ أو هما خليط
فافهم كلامي واعتقده أو فلا ... يغلبْ عليك عقلُك السقيط
فتجحد الحق على أصحابه ... بغير علم ولك الأطيط
والكفر لازم على جحود ما ... تجحده والعملُ الحبيط
وأنت مأسور الظلام والردى ... ونفسك الموثوقة الربيط
وفاتك الركب الذي يمموا ... نور الهدى وفاتك الخليط
وأنت لابس غليظ فروة ... والقوم لبسهم حلىً وريط
فاز المخفون الذين ما لهم ... في غيرهم ظن ولا تفريط
وما لهم شغل بغير نفسهم ... عنها الأذى هموا بأن يميطو
واحدهم هو الكثير في الورى ... وفي الكمالات هو النشيط
يصبح في خير ويمسي سالماً ... وما له لغيره تغليط
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الطاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التخبيط: خبط: خَبَطَه يَخْبِطُه خَبْطاً: ضَرَبَهُ ضرْباً شَدِيدًا. وخبَط البعيرُ بِيَدِهِ يَخْبِطُ خبْطاً: ضَرَبَ الأَرض بِهَا؛ التَّهْذِيبُ: الخَبْطُ ضرب البعير الشيءَ بخُفِّ يدِه كَمَا قَالَ طَرَفَةُ: تَخْبِطُ الأَرضَ بِصُمٍّ و … (لسان العرب)
- الثوب: ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بَعْدَ ذَهَابِهِ. وَيُقَالُ: ثابَ فُلَانٌ إِلَى اللَّهِ، وتابَ، بِالثَّاءِ وَالتَّاءِ، أَي عادَ ورجعَ إِلَى طَاعَتِهِ، وَكَذَلِكَ أَثابَ بِمَعْنَاهُ. ورجلٌ تَوّابٌ أَو … (لسان العرب)
- المخيط: خيط: الخَيْطُ: السِّلْك، وَالْجَمْعُ أَخْياطٌ وخُيوطٌ وخُيوطةٌ مِثْلُ فَحْلٍ وفُحولٍ وفُحولةٍ، زَادُوا الْهَاءَ لتأْنيث الْجَمْعِ؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ لِابْنِ مُقْبِلٍ: قَرِيساً ومَغْشِيّاً عَلَيْهِ، كأَنَّه ... خُيوطة … (لسان العرب)
- الوقوف: قوف: قُوفُ الرَّقَبَةِ وقُوفَتُها: الشَّعَرُ السَّائِلُ فِي نُقْرتها. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ خُذْ بقُوف قَفاه وبقُوفَة قَفَاهُ وبقَافِيةِ قَفاه وَبِصُوفِ قَفاه وَصُوفَتِهِ وبظَليفه وبصَلِيفه وبصَلِيفَتِه كُلُّهُ بِمَعْ … (لسان العرب)
- بسيط: بسط: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الباسطُ، هُوَ الَّذِي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ وَيُوَسِّعُهُ عَلَيْهِمْ بجُوده وَرَحْمَتِهِ ويبسُط الأَرواح فِي الأَجساد عِنْدَ الْحَيَاةِ. والبَسْطُ: نَقِيضُ القَبْضِ، بسَطَه يبسُ … (لسان العرب)
- حطيط: حطط: الحَطُّ: الوَضْعُ، حطَّه يَحُطُّه حَطّاً فانْحَطَّ. والحَطُّ: وضْع الأَحْمالِ عَنِ الدَّوابِّ، تَقُولُ: حَطَطْتُ عَنْهَا. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ: إِذا حَطَطْتُمُ الرِّحالَ فشُدُّوا السُّروجَ أَي إِذا قَضَيْتُمُ الحَجّ … (لسان العرب)
- سقيط: سقط: السَّقْطةُ: الوَقْعةُ الشديدةُ. سقَطَ يَسْقُطُ سُقوطاً، فَهُوَ ساقِطٌ وسَقُوطٌ: وَقَعَ، وَكَذَلِكَ الأُنثى؛ قَالَ: مِنْ كلِّ بَلْهاء سَقُوطِ البُرْقُعِ ... بيْضاءَ، لَمْ تُحْفَظْ وَلَمْ تُضَيَّعِ يَعْنِي أَنها لَمْ … (لسان العرب)
- شرطه: شرط: الشَّرْطُ: مَعْرُوفٌ، وَكَذَلِكَ الشَّريطةُ، وَالْجَمْعُ شُروط وشَرائطُ. والشَّرْطُ: إِلزامُ الشَّيْءِ والتِزامُه فِي البيعِ وَنَحْوِهِ، وَالْجَمْعُ شُروط. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا يَجُوزُ شَرْطانِ فِي بَيْعٍ، هُوَ كَق … (لسان العرب)