سؤالكُ الرَّبعَ شَطَطْ
الشاعر: الصنوبري · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر الصنوبري، من العصر العباسي، وتقع في 63 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الطاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سؤالكُ الرَّبعَ شَطَطْ ... دنا العزاءُ أو شَحَطْ
رســــمٌ أُميطَ بعضُهُ ... وبــــعضُه لمَّاـــ يُمَط
مبيِّنٌ عن نُقَطِ الث ... اءِ وليستْ بالنُّقَطْ
ومــــنحنٍ كأنَّهـــ ال ... هلالُ في الأرضِ سقَط
وأشعثٍ يَحْسِرُ سِتْ ... رَ المورِ عن جَعْدٍ قطَط
عمري لئنْ شطَّ الهوى ... فالصبرُ أحرى أنْ يَشُطّ
لا يُنْكَرَنْ قبْضُ الزما ... نِ من عناني ما بَسَط
إن يَغْلَطِ الدهرُ فما الدّ ... هرُ بمأمونِ الغَلَط
لم يألُ أنْ عَوَّضني ... معنبراً بمُغْتَبَط
حــــيــــن الصِّبا كأنَّه ... منَ العقالِ مُنتَشط
وحينَ خَفْضُ العيش يُز ... هى بي على العيشِ الوسط
أنتجعُ اللهوَ إِذا ... منزلهُ عنّي شَحَط
يطيرُ بي مُضْطَغِنٌ ... على الفضاءِ مُخْتَلَط
تخالُهُ مُنْبَسِطاً ... في شأوه وما انبَسَط
ســــمــــاؤُهُ يــــاقوتةٌ ... وأرضُهُ جَــــــزْعٌ فـــــقـــــط
إذا أتى قيلَ سما ... وإِن مضى قيلَ سَقَط
ليلٌ كأنَّ الصبح بال ... أطرافِ منه قد رُبِط
متى أحِطْ علماً به ... أكُنْ كأني لم أُحط
ينهلُ في أديمه الظ ... مآنُ من غيرِ ثأط
كــــأنّما يزأرُ في ... عــــنانه إِذا نَحَط
كأنّما يخبط بالصَّ ... فَا الضَّفا إِذا خَبَط
وصــــاحــــبــــي مُــــحَــــكَّمٌ ... إِنْ سُمْتُهُ الحكمَ قسَط
كــــأنــــهُ إِثــــرَ شها ... بٍ في السماءِ مُنْخَرِط
كــــأنّــــمــــا أُعْــــرِبَ لي ... فيه كتابٌ ونُقِط
أغدو به والأرضُ في ... خيلٍ من الجنِّ تئطّ
كأنه الكفُّ انمحى ... عنها الخضابُ وانْخَرَط
بحيثُ للأنواء في ال ... أرضِ مـــــحـــــلٌّ ومَــــحــــط
فهيَ من التحبيرِ في ... مثالِ تحبيرِ النَّمَط
زيَّنها وخْطٌ من الن ... وَّارِ لمـــــــا أنْ وخَـــــــط
فَــــشَــــمِطَت وإِنما ... شَبابُها ذاكَ الشَّمَط
كــــأَنَّ فــــي غُدْرانِها ... حواجباً ظَلَّتْ تُمَط
مكسورةً حافاتُها ... مُــــسُوكٌ حيّاتٍ رُقُط
تسمعُ في أرجائها ... لألْسُنِ الطيرِ لَغَط
كأَنَّ فيها بِيَعَاً ... تراطَنَتْ فيها النَّبَط
إذا الشمالُ اعْنَقَتْ ... فيها إلى شطٍّ فشط
حسبتَ أن بطَّها ال ... أمواجُ والأمواجَ بَط
ما شئت من لابسةٍ ... قميصَ وشيٍ لم يُخَط
كأنما يَصْفِرْنَ مِنْ ... مُدْهُنِ عاجٍ قد خُرِط
أسعى إليها ويدي ... منبر غرثانٍ سلط
خير الشواهين إذا ... ما نسبت يوماً رَهَط
ألقى عليها الزفّ من ... مفوفٍ والعصبُ مِرْط
ماضي الجنان حيث ما ... وجّهـــــتـــــه قــــدَّ وقَــــط
كالسَّهْمِ بل أمضى من السَّ ... همِ إذا الرامي مَعَطْ
كأنما يطلبُ دَيْناً عِنْ ... دَ خَــــــصْــــــمٍ قــــــد أَلَطّ
كــــأنــــمــــا مِــــخْــــلَبُهُ ... لأذُنِ الطـــــيـــــرِ فُــــرُطْ
وقــــد أقودُ مُعُطاً ... مُــــوَصَّلــــاتٍ بِــــمُــــقُــــطْ
مــــوكَّلــــاتٍِ بــــالفــــلا ... يَطْوينَها طيَّ البُسُط
كـــــأنـــــهـــــنَّ سَـــــبَــــجٌ ... فيه من العاج خُطَط
كـــــأنـــــمـــــا آذانـــــه ... هنَّ سَوْسَنٌ لم يُجْنَ قَط
كأنما أجفانُها ... عن قِطَعِ الجمرِ تُعَطّ
ضـــــواحـــــكٌ وإِنـــــمـــــا ... يضحكنَ حين تختَلِط
من كلِّ معطىً عند أسْ ... رابِ الوحوش ما اشتَرط
كــــأنــــهُ إذا انبرى ... يَكُدُّها في الأرض خط
كــــأنــــمــــا بُــــرْثُــــنُه ... في جانبِ الرأس مُشُط
يُنظِمُها في شأوِهِ ... كأنها نَظْمُ سُمُط
فما تزالُ قِدْرُنا ... تُرْفَعُ طوراً وتُحَطّ
كــــأنَّ صوتَ غَلْيها ... غطيطُ مجنونٍ يَغطّ
نــــعم لقوحُ صاحبٍ ... ذات سِــــــــلاءٍ وأقِــــــــط
أمّ نـــــدامـــــى بــــهــــمُ ... حـــــلَّ الزمـــــانُ ورَبَــــط
منتسمٌ ناجودُهُ ... عن أَرجِ الطعم خَمِط
هـــــم إِبـــــطُ الرَّوع إذا ... كلَّت عن الرَّوع الإِبط
الفعلُ زهرٌ يُجتَنى ... والقول درٌّ يُلتَقَط
حاطَ لهم ضبَّةُ مِن ... إِرثِ العلى ما لم يُحَط
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الطاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الغلط: غلط: الغَلَطُ: أَن تَعْيا بِالشَّيْءِ فَلَا تَعْرِفَ وَجْهَ الصَّوَابِ فِيهِ، وَقَدْ غَلِطَ فِي الأَمر يَغْلَطُ غَلَطاً وأَغْلَطَه غَيْرُهُ، وَالْعَرَبُ تَقُولُ: غَلِطَ فِي مَنْطِقِه، وغَلِتَ فِي الحِساب غَلَطاً وغَلَتاً … (لسان العرب)
- المور: مور: مَارَ الشيءُ يَمورُ مَوْراً: تَرَهْيَأَ أَي تَحَرَّكَ وَجَاءَ وَذَهَبَ كَمَا تتكفأُ النَّخْلَةُ العَيْدانَةُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: تَردّدَ فِي عَرْض؛ والتَّمَوُّرُ مِثْلُهُ. والمَوْرُ: الطَّرِيقُ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ طَرَ … (لسان العرب)
- بالنقط: نقط: النُّقْطة: وَاحِدَةُ النُّقَط؛ والنِّقاطُ: جَمْعُ نُقْطةٍ مِثْلُ بُرْمةٍ وبِرام؛ عَنِ أَبي زَيْدٍ. ونقَط الحرفَ يَنْقُطه نَقْطاً: أَعْجَمه، وَالِاسْمُ النُّقْطة؛ ونقَّط الْمَصَاحِفَ تنْقِيطاً، فَهُوَ نَقَّاط. والنَّ … (لسان العرب)
- جعد: جَعُدَ: الْجَعْدُ مِنَ الشَّعْرِ: خِلَافُ السَّبْطِ، وَقِيلَ هُوَ الْقَصِيرُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. شَعْرٌ جعْد: بَيِّنُ الجُعودة، جَعُد جُعُودة وجَعادة وتَجَعَّد وجَعَّده صَاحِبُهُ تَجْعِيدًا، وَرَجُلٌ جَعْدُ الشَّعْرَ: مِنَ ال … (لسان العرب)
- سؤالك: سول: سَوَّلَتْ لَهُ نَفْسُهُ كَذَا: زَيَّنَتْه لَهُ. وسَوَّل لَهُ الشيطانُ: أَغْواه. وأَنا سَوِيلُكَ فِي هَذَا الأَمر: عَدِيلُك. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اللَّهُمَّ إِلا أَن تُسَوِّلَ لِي نَفْسِي عِنْ … (لسان العرب)
- شحط: شحط: الشَّحْطُ والشَّحَطُ: البُعْدُ، وَقِيلَ: البُعْدُ فِي كُلِّ الْحَالَاتِ، يُثَقَّلُ وَيُخَفَّفُ؛ قَالَ النَّابِغَةُ: وكلُّ قَرِينةٍ ومَقَرِّ إِلْفٍ ... مُفارِقُه، إِلى الشَّحَطِ، القَرِينُ وأَنشد الأَزهري: والشَّحْطُ … (لسان العرب)