سألوا الرياح
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة دينية
«سألوا الرياح» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سألوا الرياحْ — إِنْ التقوا أحباب قلبي
ودمعي جراحْ — تجردْ على خدِّي ونهدي
لو صبت جناحْ — قلبي يصبرْ مِنْ شدةِ تعبي
لاصبرَ لي — كيف الصبر والجسم ناحل
يا سيدي يحقْ لي — نبكي على بعد الحبايبْ
يا سيدي هُم سادتي — وأنا إِليهم مفتقرْ
يا سيدي من وحشتي — بَدَّلتْ نومي بالسهر
يا سيدي من فرقتي — نبكي على بعد الحبايب
لا صبرَ لي — كيف الصبر والجسم ناحلْ
يا سيدي يحق لي — نبكي على بعدِ الحبايب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالسهر: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ …
- تجرد: تَجَرَّدَ يَتَجَرَّدُ تَجَرُّداً . تعرَّى؛ تَجَرَّدَ من ثيابه قبل أن ينزل إلى الماء.- للأمر: جَدَّ فيه؛ تجرد كليّاً للدراسة قبل بدء الامتحان.- : تخلّى؛ تجرد عن ملذَّات الدنيا/ تجرد من ميوله وأهوائه/ تحرد من ماله.
- تعبي: تعب: التَّعَبُ: شدَّةُ العَناءِ ضِدُّ الراحةِ. تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً، فَهُوَ تَعِبٌ: أَعْيا. وأَتْعَبه غيرُه، فَهُوَ تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، وَلَا تَقُلْ مَتْعُوبٌ. وأَتْعَبَ فلان فِي عَمَلٍ يُمارِسُه إِذَا أَنْصَبَها فِيمَا …