لا تقل سلوت
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«لا تقل سلوت» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لاَ تقُلْ سَلَوْت ... لاَ تقُلْ سلَوْت
أنا قَطُّ مَحْبُوبي ... عنْهُ ما خَلَوْت
كيْفَ أسْلُوا عن حِبِّي ... إِنَّ ذَا عجيب
وقَرارُوا في قلْبي ... وهْوَ لِي طَبيبْ
وإِن أردت يا صحْبي ... تَرْقى عن قرِيب
أنْفِي ما رَأيتْ ... أنْفِي ما رَأيت
مِن حوَادِثِ الأيَّامْ ... تَبْقَى إِنْ فنَيْتْ
أنا عِنْدما نفْنى ... نبْقى في شُهُودْ
دايِماً نَرَى الْمَعْني ... سارِي في الْوُجُودْ
ندْعُو دَعْوَةِ المضْنى ... عِنْدَما نعُودْ
أنْتَ رَبِّي أنْت ... أنْتَ رَبِّي أنْت
يا إِلاهِي سامِحْني ... فِيما قد جَنيْت
أنْت يا فقيهْ سلَّمْ ... وافْهم الرُّموزْ
واقْتدى بمن يَعْلم ... حَلَّ ذِي اللُّغْوزْ
وادْنُ مِنِّي تَتْعلَّم ... كُلَّ ما تعُوزْ
تجْنى ما زَرَعْتْ ... تجْنِي ما زَرَعْت
لا تَقف معَ الأوهَامْ ... واصِفُ إِنْ صَدَقْتْ
يا نَدِيمي اسْقِيني ... وامْلاَلِي تمامْ
خمْرَةَ تُحْيينِي ... منْكَ بالسَّلامْ
وإِن سَكِرْتُ خلِّيني ... نحْظَ بالْمَقَامْ
تَرْقَى إِن صَحَوت ... تَرْقى إِنْ صَحَوْت
في مَقامِ مَن يثْبُت ... إِنْ أنا امْتَحَيْت
يا عذُولِي كم تخْدَع ... يَكفي لاَ تَزِيد
أنا قَطٌ ما أسْمَع ... منْكَ مَا تُرِيد
فيَّا لاَ تَكُن تطْمع ... وذَاكَ ما يُفيد
فَحِذْرِي أخَذْت ... فَحِذرِي أخَذت
أنْتَ عِنْدِي في ذِهْني ... لاَ تَقُل نسيت
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- خلوت: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا … (لسان العرب)
- سلوت: سلت: سَلَتَ المِعَى يَسْلِتُه سَلْتاً: أَخرجه بِيَدِهِ؛ والسُّلاتةُ: ما سُلِتَ مِنْهُ. وَفِي حَدِيثِ أَهل النَّارِ: فيَنْفُذ الحَمِيم إِلى جَوْفِهِ، فَيَسْلِتُ مَا فِيهِ أَي يَقْطَعُه ويستأْصله. والسَّلْتُ: قَبْضُكَ عَلَ … (لسان العرب)
- فنيت: نيت: ناتَ نَيْتاً: تَمايلَ. (لسان العرب)
- محبوبي: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- وقراروا: قرر: القُرُّ: البَرْدُ عَامَّةً، بِالضَّمِّ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: القُرُّ فِي الشِّتَاءِ وَالْبَرْدُ فِي الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ، يُقَالُ: هَذَا يومٌ ذُو قُرٍّ أَي ذُو بَرْدٍ. والقِرَّةُ: مَا أَصاب الإِنسانَ وَغَيْرَهُ مِن … (لسان العرب)