خليلي إما مت يوما وزحزحت
الشاعر: المتلمس الضبعي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«خليلي إما مت يوما وزحزحت» من شعر المتلمس الضبعي، من العصر الجاهلي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَليلَيَّ إِمّا مُتُّ يَوماً وَزُحزِحَت — مَناياكُما فيما يُزَحزِحُهُ الدَهرُ
فَمُرّا عَلى قَبري فَقُوما فَسَلِّما — وَقُولا سَقاكَ الغَيثُ وَالقَطرُ يا قَبرُ
كَأَنَّ الَّذي غَيَّبتَ لَم يَلهُ ساعَةً — مِنَ الدَهرِ وَالدُنيا لَها وَرَقٌ نَضرُ
وَلَم تَسقِهِ مِنها بِعَذبٍ مُمَتِّعٍ — بَرُودٍ حَمَتهُ القَومَ رَجراجَةٌ بِكرُ
وَلَم يَصطَبِح في يَومِ حَرٍّ وَقِرَّةٍ — حُمَيّا فَدَبَّت في مَفاصلِهِ الخَمرُ
وَلَم يَرُعِ العِيسَ الكَوانِسَ بالضُحى — بِأَسرارِ مَولِيٍّ أَلِدَّتُهُ صُفرُ
لَسَسنَ بُقولَ الصَيفِ حَتّى كَأَنَّما — بِأَلسُنِها مِن لَسِّ حُلَّبِها الصَقرُ
وَلَم يَمدَحِ القَرمَ الهُمامَ بِكَفِّهِ — لَطائِمُ يُسقَى مِن فَواضِلِها القَفرُ
رَمى نَحوَهُ في الناسِ وَالناسُ حَولَهُ — وَذو يَسرَةٍ عِلبٌ مَناكِبُهُ سُعرُ
وَمَأطورَةٌ شَدَّ العَسيفانِ أَطرَها — إِساراً وَأَطراً فَاِستَوى الأَطرُ وَالأَسرُ
تُرامِقُهُ المِقلادُ حَتّى تَمَكَّنَت — إلَيهِ طَوالَ البابِ مَرَّدَهُ الجَدرُ
فَخافَ وَقَد حَلَّت لَهُ مِن فُؤادِهِ — مَحَلَّ جَليلِ الشَأنِ قَدَّمَهُ الأَمرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصقر: صقر: الصَقْرُ: الطَّائِرُ الَّذِي يُصاد بِهِ، مِنَ الْجَوَارِحِ. ابْنُ سِيدَهْ: والصَّقْرُ كُلُّ شَيْءٍ يَصيد مِنَ البُزَاةِ والشَّواهينِ وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ، وَالْجَمْعُ أَصْقُرٌ وصُقُورٌ وصُقُورَةٌ …
- برود: البَروْدُ : كُلُّ ما بَرد به شيء كالشراب تََبرد به الغُلَّة، والكُحل تبرد به العين.-: من الثياب: ما لم يكن دقيقاً ولا ليَّناً.
- بعذب: عذب: العَذْبُ مِنَ الشَّرابِ والطَّعَامِ: كُلُّ مُسْتَسَاغٍ. والعَذْبُ: الماءُ الطَّيِّبُ. ماءةٌ عَذْبَةٌ ورَكِيَّة عَذْبَةٌ. وَفِي الْقُرْآنِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ*. وَالْجَمْعُ: عِذَابٌ وعُذُوبٌ؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النّ …
- حلبها: حلب: الحَلَبُ: استِخراجُ مَا فِي الضَرْعِ مِنَ اللبَنِ، يكونُ فِي الشاءِ والإِبِل والبَقَر. والحَلَبُ: مَصْدَرُ حَلَبها يَحْلُبُها ويَحْلِبُها حَلْباً وحَلَباً وحِلاباً، الأَخيرة عَنِ الزَّجَّاجِيِّ، وَكَذَلِكَ احْتَلَبه …
- حمته: حمت: يومٌ حَمْتٌ، بالتسكين: شديد الحرّ، وليلة حَمْتَةٌ، ويومٌ مَحْتٌ، وليلة مَحْتَةٌ. وقد حَمُتَ يومُنا، بالضم، إِذا اشتدّ حرّه. وقد حَمُتَ ومَحُتَ: كلُّ هذا في شدة الحرّ؛ وأَنشد شمر: من سافِعاتٍ، وهَجيرٍ حَمْتِ أَبو عمر …
- حميا: الحُمَيَّا :- كلِّ شيءٍ: شدّته وحدّته؛ خرج من داره في حُمَيَّا القيظ.- الشباب: أوّله ونشاطه؛ لم يكن يعرف الاستكانة حين كان في حُمَيَّا الشباب.- من الخمر: شدّتها وسورتها؛ أسكرته حُمَيَّا الخمرُ.-: الخمرُ نفسُها.