وَسُــــلافٍ مِمّا يُعَتَّقُ حِلٍّ
الشاعر: عُبَيد الله بن الرُقَيّات · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر عُبَيد الله بن الرُقَيّات، من العصر الأموي، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَسُــــلافٍ مِمّا يُعَتَّقُ حِلٍّ ... زادَ في طيبِها اِبنُ عَبدِ كُلالِ
ذَكَّرَتني المُخَنَّثاتِ لَدى الحِج ... رِ يُنازِعنَني سُجوفَ الحِجالِ
يا سُلَيمانُ إِن تُلاقِ الثُرَيّا ... تَلقَ عَيشَ الخُلودِ قَبلَ الهِلالِ
حَبَّذا الحَجُّ وَالثُرَيّا وَمَن بِال ... خَيفِ مِن أَجلِها وَمُلقي الرِحالِ
دُرَّةٌ مِن عَقائِلِ البَحرِ بِكرٌ ... لَم تَنَلها مَثاقِبُ اللَآلِ
تَعقِدُ المِئزَرَ السُخامَ مِنَ الخَز ... زِ عَلى حَقوِ بادِنٍ مِكسالِ
قَطَنَت مَكَّةَ الحَرامَ فَشَطَّت ... وَعَدَتني نَوائِبُ الأَشغالِ
إِن تَرَيني تَغَيَّرَ اللَونُ مِنّي ... وَعَلا الشَيبُ مَفرِقي وَقَذالي
فَظِلالُ السُيوفِ شَيَّبنَ رَأسي ... وَطِعاني في الحَربِ صُهبَ السِبالِ
وَاِغتِرابي عَن عامِرِ بنِ لُؤَيٍّ ... بِبِلادٍ كَثيرَةِ الأَقتالِ
كُلَّ يَومٍ أَلقى اِبنَ شانِئَةٍ لَي ... سَ عَنِ الشَرِّ ما اِستَطاعَ بِآلي
حَــــولَهُ قَومُهُ وَقَومي بِأَرضٍ ... حَرَمٍ دونَهُم حَنينُ الشَمالِ
وَمُلوكٌ فارَقتُهُم أَفرَدوني ... وَصُروفُ الأَيّامِ بي وَاللَيالي
أَقفَرَت مِنهُمُ الفَراديسُ فَالغو ... طَةُ ذاتُ القُرى وَذاتُ الظِلالِ
فَضُمَيرٌ فَالماطِرونَ فَحَورا ... نُ قِفارٌ بَسابِسُ الأَطلالِ
لَم تُجِبني مِنها الطُلولُ وَلَم أَم ... لِك دُموعاً تَسيلُ كَالأَوشالِ
وَتَذَكَّرتُ مَعشَري وَهُمُ كا ... نوا مُلوكاً في سالِفِ الأَحوالِ
مُــــلكُهُم صالِحٌ وَدَهرُهُمُ دَه ... رٌ نَقِيٌّ وَشَرُّهُم غَيرُ عالي
كُلَّما أُوجِفَت إِلَيهِم رِكابي ... رَجَعَت مِنهُمُ بِأَهلٍ وَمالِ
إِنَّ شيباً مِن عامِرِ بنِ لُؤَيٍّ ... وَفُتُوّاً مِنهُم رِقاقَ النِعالِ
لَم يَناموا إِذ نامَ قَومٌ عَنِ الوِت ... رِ بِحَركٍ فَعَرعَرٍ فَالسِخالِ
عَلَّقوا أَرسُنَ الجِيادِ وَمَرّوا ... جانِبَيها بِشاحِجاتِ البِغالِ
كُلَّ خَيفانَةٍ مُجَنَّبَةِ الرِج ... لَينِ عَجلى خَفيفَةٍ في الشَمالِ
مَرَطى الشَدِّ كَالعُقابِ تَدَلَّت ... بَينَ نيقَينِ مِن رُؤوسِ الجِبالِ
وَهَزيمٍ أَجَشَّ يَستَنُّ بِالدا ... رِعِ يَومَ النِهابِ وَالأَنفالِ
جُرشُعٍ يَملَأُ الحِزامَ كَأَنَّ ال ... جَهدَ يَجلو أَديمَهُ بِصِقالِ
بُدِّلَت بِالشَعيرِ وَالخَفضِ وَالقَت ... تِ وَمَسحِ الغُلامِ تَحتَ الجِلالِ
غارَةَ اللَيلِ وَالنَهارِ فَما تُص ... بِــــحُ إِلّا مُحِسَّةً بِقِتالِ
قَد بَراها الوَجيفُ وَالدَأبُ حَتّى ... هِــــيَ قُــــبٌّ شَــــوازِبُ الأَكفالِ
فَغَدَونا بِهِنَّ في غَبشِ اللَي ... لِ دِقاقاً كَأَنَّهُنَّ المَغالي
نَبتَغي دِمنَةً لَنا في بَني العَل ... لاتِ نَسقي سِجالَها بِسِجالِ
أَدرَكَ الذَحلَ فِتيَةٌ مِن بَني عَم ... روٍ بِصَبرِ النُفوسِ بَينَ العَوالي
لَو رَأَتني اِبنَةُ النُوَيعِمِ لَيلى ... إِذ نَلُفُّ الأَبطالَ بِالأَبطالِ
حينَ نَنعى أَخاكِ بِالأَسَلِ السُم ... رِ وَشُعثٍ كَأَنَّهُنَّ السَعالي
لَشَفى نَفسَكِ اِنتِقامُ بَني عَم ... مِكِ حينَ الدِماءُ كَالجِريالِ
طُلَّ مَن طُلَّ في الحُروبِ وَلَم يُط ... لَل عَــــلِيٌّ وَلا دِماءُ المَوالي
وَبَني مالِكِ بنِ حِسلٍ ثَأَرنا ... غَيرَ فَخرٍ بِنا وَغَيرَ اِنتِحالِ
وَأَصَبنا بَعدَ الرِجالِ رِجالاً ... وَحَوَينا الأَموالَ بِالأَموالِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الحج: (حَجَّ) الْحَاءُ وَالْجِيمُ أُصُولٌ أَرْبَعَةٌ. فَالْأَوَّلُ الْقَصْدُ، وَكُلُّ قَصْدٍ حَجٌّ. قَالَ: وَأَشْهَدُ مِنْ عَوْفٍ حُلُولًا كَثِيرَةً ... يَحُجُّونَ سِبَّ الزِّبْرِقَانِ الْمُزَعْفَرَا ثُمَّ اخْتُصَّ بِهَذَا الِ … (مقاييس اللغة)
- الحجال: حجل: الحَجَل: القَبَج: وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الحَجَل الذُّكُورُ مِنَ القَبَج، الْوَاحِدَةُ حَجَلة وحِجْلانٌ، والحِجْلى اسْمٌ لِلْجَمْعِ، ولم يجيء الْجَمْعُ عَلَى فِعْلى إِلَّا حَرْفَانِ: هَذَا والظِّرْبى جَمْعُ ظَرِبَان … (لسان العرب)
- الخز: (خَزَّ) الْخَاءُ وَالزَّاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا أَنْ يُرَزَّ شَيْءٌ فِي آخَرَ، وَالْآخَرُ جِنْسٌ مِنَ الْحَيَوَانِ. فَالْأَوَّلُ الْخَزُّ خَزُّ الْحَائِطِ، وَهُوَ أَنْ يُشَوَّكَ. وَيُقَالُ خَزَّهُ بِسَهْمٍ، إِذَا رَمَ … (مقاييس اللغة)
- الرحال: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
- السخام: سخم: السَّخَمُ: مَصْدَرُ[[. قوله [السخم مصدر] هكذا هو مضبوط في الأَصل بالتحريك، وفي نسخة المحكم بالفتح]] السَّخِيمَةِ، والسَّخِيمةُ الحِقْدُ والضَّغِينةُ والمَوْجِدةُ فِي النَّفْسِ؛ وَفِي الْحَدِيثِ: اللَّهُمَّ اسْلُلْ س … (لسان العرب)
- المئزر: مزر: المِزْرُ: الأَصل. والمزرُ: نَبِيذُ الشَّعِيرِ وَالْحِنْطَةِ وَالْحُبُوبِ، وَقِيلَ: نَبِيذُ الذُّرَة خاصَّة. غَيْرُهُ: المِزْر ضَرْبٌ مِنَ الأَشربة. وَذَكَرَ أَبو عُبَيْدٍ: أَن ابْنَ عُمَرَ قَدْ فَسَّرَ الأَنبذة فَقَ … (لسان العرب)
- بادن: أدن: المُؤْدَنُ مِنَ النَّاسِ: القصيرُ العنُقِ الضَّيِّقُ المَنْكِبين مَعَ قِصَر الأَلواحِ وَالْيَدَيْنِ، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي يُولَدُ ضاوِياً. والمُؤْدَنة: طُوَيِّرةٌ صغيرةٌ قصيرةُ العنُق نَحْوُ القُبَّرة. ابْنُ بَرِّي … (لسان العرب)
- تريني: (رَنَى) الرَّاءُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ، يَدُلُّ عَلَى النَّظَرِ: يُقَالُ رَنَا يَرْنُو، إِذَا نَظَرَ، رُنُوًّا. وَالرَّنَا: الشَّيْءُ الَّذِي تَرْنُو إِلَيْهِ، مَقْصُورٌ. وَظَلَّ فُلَانٌ رَان … (مقاييس اللغة)