يوم سرور وشفاء صدر
الشاعر: ابن المُقري · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
«يوم سرور وشفاء صدر» من شعر ابن المُقري، من العصر المملوكي، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يوم سرور وشفاء صدر ... انجز في الأعدا وعيد نحر
عيد به سعد علاك قد بدا ... جهرا وبان انه عن سر
ودولة السن بيض هندها ... قد أصبحت تروى حديث بشر
ومنزل يسافرا اللحظ به ... في قطعه مسافة للقصر
فاسكنه في ملك عقيم ناعما ... بلهو بيض ودقاق سمر
برج سعيد زانه ساكنه ... أفديه من محترم مقر
كعبة جود يسئل الوفد بها ... رب مقام وحجا وحجر
اتعب من جاراه في طرق العلا ... براحة بحر وقلب بر
وكفه السائل واكف بدا ... عن سائل من غير نهر يجرى
منحدر من جوده موجوده ... مثل انحدار الماعقيب الفجر
تسيل جدواه صباحا ومسا ... وغيرها يقطر بعد العصر
ملاء كف معتفيه ذهبا ... حين أتاه الكل بكف صفر
وقال للائم في فرط السخا ... دعني فحبي للثناء عذري
كيف أطيع اللوم في جود به ... أسعى إلى مكرمة وأجري
لو تهجرون بالهجار عاشقا ... ما صد عن محبوبه لهجر
فلا تقيس أحمدا بغيره ... فليس بلق الخيل مثل الحمر
ولا سواه ان تقيس من سما ... ظروف جوهر حروف الجر
الملك الناصر من لا خاطر ... إلا له فيه حساب الجبر
صدر متى ينزل بقلب جيشه ... أطلع جيش قلب كل صدر
بدر ولكن سيفه لا يتقى ... وأي واق من سيوف بدر
فليسئل المصران عنها والطلا ... فعلمها في عدن ومصر
كم كر في الأعدا وما لجسمه ... درع سوى قميصه والكر
فشرهم جرحى وقتلى في القضا ... حتى ارعووا وللخير بعد الشر
بحر له مد وجزر في الندا ... لكنه خص العدى بالجزر
يوزع الأوقات في كسب العلا ... كل لياليه ليالي قدر
لمح يتخذ كسر البيوت جنة ... وأى خير عند رب كسر
بل رفده الشفع ينيم وفده ... ولا ينام جفنه عن وتر
قل للخطوب أنني من أحمد ... في كل حلو فاذهبي ومري
أروح نحو جوده وأغتدى ... إن ضاق ذرعي نحوه وأسرى
ان كفرته فتية أنعمه ... فالله لا يرضى لنا بالكفر
الوجر بالمنشار في جلدي لما ... طويت شكري عنه بعد نشر
جئناك بالآمال يا ملك الورى ... في معشر نفلي الفلا ونفري
وصاحبي دون الجميع ناقتي ... ورائد من تغلب وبكر
نشكر للجدوى وتغدوا سحرا ... قبل غراب مبكر ونسر
إذا سرى برق نداك خلتنا ... نبيعه الانفس وهو يشرى
أغرى بك المديح جود مثله ... يلصق بالعرض الثنا ويغرى
لما حملت منك وفرى مننا ... قلت بصوت مسمع ذا وقر
وصفك لا تحصيه أقلام ولا ... طرس ولا تحبير كل حبر
يا متبع الحسنى بعشر مثلها ... أصلح لي العيد بهذي العشر
واسلم ودم أنل ولا تنقص وزن ... حبته من خردل وذر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- اتعب: تعب: التَّعَبُ: شدَّةُ العَناءِ ضِدُّ الراحةِ. تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً، فَهُوَ تَعِبٌ: أَعْيا. وأَتْعَبه غيرُه، فَهُوَ تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، وَلَا تَقُلْ مَتْعُوبٌ. وأَتْعَبَ فلان فِي عَمَلٍ يُمارِسُه إِذَا أَنْصَبَها فِيمَا … (لسان العرب)
- الوفد: وفد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمنِ وَفْداً؛ قِيلَ: الوَفْدُ الرُّكبان المُكَرَّمُون. الأَصمعي: وفَدَ فُلَانٌ يَفِدُ وِفادةً إِذا خَرَجَ إِلى مَلِكٍ أَو أَمير. ابْنُ سِيدَهْ: وفَدَ … (لسان العرب)
- انجز: نجز: نَجِزَ ونَجَزَ الكلامُ: انْقَطَعَ. ونَجَزَ الوعْدُ يَنْجُزُ نجْزاً: حَضَر، وَقَدْ يُقَالُ: نَجِزَ. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: كأَنَّ نَجِزَ فَنِيَ وَانْقَضَى، وكأَنَّ نَجَزَ قَضَى حاجَتَه؛ وَقَدْ أَنْجَزَ الوعدَ ووَعْ … (لسان العرب)
- بلهو: (لَهَوَ) اللَّامُ وَالْهَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ: أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى شُغْلٍ عَنْ شَيْءٍ بِشَيْءٍ، وَالْآخَرُ عَلَى نَبْذِ شَيْءٍ مِنَ الْيَدِ. فَالْأَوَّلُ اللَّهْوُ، وَهُوَ كُلُّ شَيْءٍ … (مقاييس اللغة)
- جاراه: جرأ: الجُرأَةُ مِثْلُ الجُرْعةِ: الشجاعةُ، وَقَدْ يُتْرَكُ هَمْزُهُ فَيُقَالُ: الجُرةُ مِثْلُ الكُرةِ، كَمَا قَالُوا للمرأَة مَرةٌ. وَرَجُلٌ جَرِيءٌ: مُقْدِمٌ مِنْ قومٍ أَجْرِئاء، بِهَمْزَتَيْنِ، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَ … (لسان العرب)
- زانه: زأن: الزُّؤَانُ: حَبٌّ يَكُونُ فِي الطَّعَامِ، وَاحِدَتُهُ زُؤَانة، وَقَدْ زُئِن. والزُّؤان أَيضاً: رَدِيءُ الطَّعَامِ وَغَيْرِهِ. والزُّؤان. الَّذِي يُخالط البُرَّ، وَهِيَ حَبَّةٌ تُسْكِرُ، وَهِيَ الدَّنْقة أَيضاً، وَفِ … (لسان العرب)
- ساكنه: سكن: السُّكُونُ: ضِدُّ الْحَرَكَةِ. سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكوناً إِذَا ذَهَبَتْ حَرَكَتُهُ، وأَسْكَنه هو وسَكَّنه غَيْرُهُ تَسْكيناً. وَكُلُّ مَا هَدَأَ فَقَدْ سَكَن كَالرِّيحِ والحَرّ وَالْبَرْدِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. وسَك … (لسان العرب)
- عقيم: عقم: العَقْمُ والعُقْمُ، بِالْفَتْحِ وَالضَّمِّ: هَزْمةٌ تقعُ فِي الرَّحِم فَلَا تَقْبَلُ الولدَ. عَقِمَتِ الرَّحِمُ عَقْماً وعُقِمَتْ عُقْماً وعَقْماً وعَقَماً وعَقَمَها اللهُ يَعْقِمُها عَقْماً ورَحِمٌ عَقِيمٌ وعَقِيمة … (لسان العرب)