أَشِر في افتِراقِ الحَيِّ بَعدَ اجتِماعِه
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَشِر في افتِراقِ الحَيِّ بَعدَ اجتِماعِه ... وَقُل في انصِداعِ الشَّمسِ عِندَ انصِداعِهِ
فــــإنَّ فِــــراقَ النَّفس دُونَ فِراقِه ... وإنَّ وداعَ النَّفــــــــــــــسِ دُونَ وَداعِه
هَوىً تَنقَضي الأيّامُ دُونَ وِصالِه ... وتَنقَطِعُ الأيّامُ دُونَ انقِطاعِهِ
أذُمُّ فُــــؤادي مَع قُصُورِ نُزُوعِهِ ... وأحــــمَــــدُه فــــي شَــــوقِهِ ونِــــزِاعِهِ
ومُنكَسِرِ الجَفنَينِ يَكسِرُ ناظِري ... يُحَدُّ شُعاعُ الشَّمسِ دُونَ شُعاعِه
يُريكَ النَّقا في الحِقفِ تَحتَ إزارِه ... وَشمسَ الضُّحَى في اللَّيلِ تَحتَ قِناعِه
تَعَجَّبــ إذا لاقيتَ ما لَم تُلاقِهِ ... فَراعَيتَ يَومَ البينِ ما لَم تُراعِهِ
أرى كَبِدي لا يَستَدطيرُ صُدُوعُها ... إلى هَضَباتِ المُنحَنَى وَتِلاعِه
ومالي لا أبكي لِطُولِ اصطيافِه ... عَلَى عَهدِ مِن طُولِ الهَوى وارتباعِه
لقد فَخُرَت هَضّامُ مِنهُ بأروعٍ ... أبٍ غَــــيــــرِ خَوّارِ الفُؤادِ رَواعِهِ
فَتىً لاذِراعُ العَبقَريِّ كَشِبرِه ... قياساً ولا باعُ الطَّويلِ كَباعِه
تَعُولُ فُصُولَ الدِّرع بَسطَةُ خَلقِهِ ... فَيَلقَى العَوالي حاسِر بادرِاعِه
هُوَ البَدرُ إلاَّ في خُدُورِ انخِفاضِهِ ... مُشابَهَةٌ في حُسنِهِ وارتفاعِه
مَحاسِنُ مِن غَلاَّبِهِ بن نَميرِه ... عَلَيهِ ومِن جَلاَّلِهِ بنِ مُطاعِه
وَما السَّيفُ أمضَى مِنهُ والسَّيفُ زُبرةٌ ... مُــــعَدَّلةٌ في طَبعِه وطِباعِه
وإن مالَ عَنهُ الأولياءُ ونُكِّبَت ... قُلُوبُهُمُ عَن هَديهِ واتباعِه
فَــــكَــــم جــــاحِــــدٍ لِلَّهِ خــــالِصُ وُدِّهِ ... وَرَغـــــبَـــــتِِهــــِ فــــي وُدِّه وسُــــواعِه
وَلَولا دِفاعُ اللهِ عَنهُم وَكَونُهُ ... يُدافِعُ عَن أحسابِهم بِدِفاعِه
لَصارُوا كَما صارَت جَديسُ وَطوِّحُوا ... جَلاءً وكانُوا أزمَعُوا بِزماعِه
كَفاني عَن جازانِهِ وشَجانِه ... وأحسَبني عَن بيشِه وَ وِساعِه
وَحَسبي أنّي غِلَّتي مِن غِلالِه ... دَواماً وأنّي ضَيعَتي مِن ضياعِه
تَحُضُّ عَلى بَذري خيارُ احتِراثِه ... وتَعتُبُ في تَركي حَصادُ أزدِراعِه
أيُوسُفُ يَهنى الدَّهرَ ريُّ ظِمائِه ... لَدَيكَ بِلا مَنِّ وشبعُ جياعِه
أرى فيكَ مَعنى مِن سَميِّكَ يُوسُفٍ ... بإلقائِهِ في جُبِّهِ وابتياعِه
فَهَل مِن صُواعٍ تَستَفيدُ بِفَقدِه ... أخاً كَأخيهِ يَومَ فَقدِ صُواعِه
وَكَــــم سَــــيِّدٍ لولاكَ عَــــمُّكــــَ عَــــمُّهُ ... وَكَــــفُّكَ ذي مَوصُوَلةٌ في ذِراعِهِ
وَزَنتَ لَهُ في القَولِ رَطلاً كَرَطلِهِ ... وَكِلتَ لَه في الفِعل صاعاً كَصاعِه
خُذِ الوَشيَ مِن سَهمِ الرَّويَّةِ حاكِمٍ ... عَلى النَّسجِ صَوّاغِ القُريضِ صناعِه
فَما كُنتُ أهدي الدُّرَّ إلا لأهلِهِ ... وأغرِسُ عُودَ النَّخلِ إلا بِقاعِه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجفنين: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- الحقف: حقف: الحِقْفُ مِنَ الرَّمْلِ: المُعْوَجُّ، وَجَمْعُهُ أَحْقافٌ وحُقوفٌ وحِقافٌ وحِقَفةٌ؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِمَا اعْوَجَّ: مُحْقَوْقِفٌ. وَفِي حَدِيثِ قُسٍّ: فِي تَنائِفَ حِقافٍ، وَفِي رِوَايَةٍ أُخرى: حَقائِفَ؛ الحِقافُ: ج … (لسان العرب)
- تراعه: ترع: تَرِعَ الشيءُ، بِالْكَسْرِ، تَرَعاً وَهُوَ تَرِعٌ وتَرَعٌ: امتَلأَ. وحَوْضٌ تَرَعٌ، بِالتَّحْرِيكِ، ومُتْرَعٌ أَي مَمْلوء. وكُوزٌ تَرَعٌ أَي مُمْتَلِئ، وجَفْنة مُتْرَعة، وأَتْرَعه هُوَ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: وافْتَرَشَ … (لسان العرب)