كلَّ اليراعُ وما كللتَ فقِف بهِ
الشاعر: بطرس البستاني · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر بطرس البستاني، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كلَّ اليراعُ وما كللتَ فقِف بهِ ... وانظر إلى الذكر الذي أحرزتهُ
ذكرٌ يخلده الذي صنَّفته ... وجمعتَه وضبطتَه وشرحتَهُ
أفما لعضبك في حياتك راحةٌ ... يوماً فينسى كلَّ ما حمَّلتهُ
أَو ما لروحُك من فراغٍ ساعةٌ ... من بعد ما جاهدتَ ما جاهدتهُ
ايُّ امرئٍ في قُطرنا لم يلتقط ... مما نثرتَ من اليراع وصُغتهُ
لغةٌ حملتَ لواءَها منذُ الصِبا ... ونشرتهُ في الخافقين وصُنتهُ
ترنو اليك وأنت تنظُمُ عِقدها ... فتقرُّ مقلتُها بما نظمتهُ
كم زاد رونقُها بما نسَّقتهُ ... وزها محيَّاها بما نقحتهُ
ولكم علا بين اللغات مقامُها ... لما تحلت بالذي رصَّعتهُ
ما المشرقُ الوهَّاجُ إلا كوكبٌ ... ملأ البلاد هدىً بما أودعتهُ
ما المشرقُ الصداح إِلا بُلبلٌ ... سَكرت بهِ الآذانُ مذ أنطقتهُ
تصبو اليه نفوسنا كلفاً بما ... حَبرتَهُ فيه وما أَبدعتهُ
أَنشأتَ للأَعراب أَنفسَ متحفٍ ... ممَّاـ اكتشفتَ لهم وما استنبطتهُ
لولاكَ ظلَّت تحت أَطباق الثرى ... آثارهم فاهنأ بما استخرجتَهُ
لك في الصدور مَهابةٌ قامت على ... عرشٍ بجيشِ المكرمات خفرتهُ
فالتفتَّ تحت لواك أَشرفُ موكبٍ ... ومشى وراءَك فيلَقٌ درَّبتهُ
وعزيمةٍ ذاب الحديدُ ولم تذبُ ... وبدا لها الصَّعبُ الجموحُ فرضتهُ
أرهفتها في كلّ خطبٍ مُعضلٍ ... فنضا عليكَ حُسامهُ فشطرتَهُ
إنَّ الحمية في فؤادك شيَّدت ... منذُ الفُتوة مَعقلاً عززتهُ
وحميتَهُ من كلّ طارئةٍ ولم ... تدعِ الغُواةَ تدكّ ما حصَّنتهُ
خمسين عاماً قد طويتَ مُحلقاً ... كالنسر تهزأُ بالذي عاركتهُ
وشعارك الحقُّ المبينُ يصونُهُ ... قلَمٌ على الحق المبين وقفتَهُ
عضبٌ نبَت كلُّ الصوارم دونَهُ ... لم ينثلم حدَّاهُ مذ جرَّدتَهُ
وشحذتَ بالحُجَج القواطع غربهُ ... فانسلَّ جيشُ البُطل حين شحذتهُ
لا تُغمِدِ السيفَ الذي ثلم الظُّبى ... ورفعتنا فوق الرُّبى ورفعتَهُ
لو كان يلقى ذو النبوغ جزاءَهُ ... وينالُ في دنياهُ ما قد نلتهُ
لأُعيدَ للشرقيِ غابرُ عزه ... وأَراكَ من آياتهِ ما شئتهُ
أَو كان يُنصب في الحياة لمحسنٍ ... أَثرٌ على ما شاد ممَّاـ شدتَهُ
نصبوا لك التِمثالَ فوق مَنارةٍ ... شماءَ من مجموع ما أَنشأتهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخافقين: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- تنظم: نظم: النَّظْمُ: التأْليفُ، نَظَمَه يَنْظِمُه نَظْماً ونِظاماً ونَظَّمَه فانْتَظَمَ وتَنَظَّمَ. ونَظَمْتُ اللؤْلؤَ أَيْ جَمَعْتُهُ فِي السِّلْك، والتَّنْظِيمُ مِثْلُهُ، وَمِنْهُ نَظَمْتُ الشِّعر ونَظَّمْته، ونَظَمَ الأَمر … (لسان العرب)
- جاهدت: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة … (لسان العرب)
- جاهدته: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة … (لسان العرب)
- حملته: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- رونقها: رنق: الرَّنْق: تُرَابٌ فِي الْمَاءِ مِنَ القَذى وَنَحْوِهِ. والرَّنَقُ، بِالتَّحْرِيكِ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ رَنِقَ الماءُ، بِالْكَسْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: رَنَقَ الماءُ رَنْقاً ورُنُوقاً ورَنِقَ رَنَقاً، فَهُوَ رَنِقٌ ورَنْقٌ، … (لسان العرب)
- صنفته: صنف: الصِّنْفُ والصَّنْفُ: النَّوْعُ والضَّرْبُ مِنَ الشَّيْءِ. يُقَالُ: صَنْفٌ وصِنْفٌ مِنَ المَتاع لُغَتَانِ، وَالْجَمْعُ أَصْنَافٌ وصُنُوفٌ. والتَّصْنِيفُ: تَمْيِيزُ الأَشياء بَعْضِهَا مِنْ بَعْضٍ. وصَنَّفَ الشيءَ: مَ … (لسان العرب)
- عقدها: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ … (لسان العرب)