كتبَ اللهُ لي البقاءَ مديدا
الشاعر: بطرس البستاني · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر بطرس البستاني، من العصر الحديث، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كتبَ اللهُ لي البقاءَ مديدا ... واللغاتُ الحسان تهوى الخلودا
ما جفاني من نشأتي قطُّ ولدي ... بل كسوني من العلاءِ بُرودا
أيُّ نحرٍ بين اللغات كنحري ... قلدته يدُ القريضِ عُقودا
أيُّ صدرٍ يحوي الكنوز كصدري ... ويُريكَ الجمان فيه نضيدا
في الفيافي نشأتُ لكنَّ بُردي ... راقَ وشياً ولا يزالُ جديدا
شُعرائي قد أَخرسوا بالقوافي ... كلَّ شادٍ يُسكتُ الغريدا
حَلقوا في العلى نُسوراً وصادوا ... ما رأَوهُ منَ المعاني فريدا
ولكم رنَّحــ المنابرَ فخراً ... خُطبائي وارقصوا الجلمود
فتصفَّحــ أَسفارهم إنَّ فيها ... حِكماً تجعلُ الضَّلول رشيدا
كلُّ ندبٍ يخوض بحر بَياني ... لا يُحلي بغير درُي الجيدا
وإذا ما تلا تراجم قومي ... أَبصرَ الأسد والأباة الصِيدا
ورأى الذوقَ في الفلا حضَرياً ... ورأى اللطف كيف يأوي البيدا
قد طويتُ الزمان عصراً فعصراً ... وملأت الزمان عزا وجودا
وتفردَّت بالبلاغة حتى ... رفعَ العُجمُ في الرُّبى لي بُنودا
عجزَ الناسُ عن لحاقِ غُباري ... وتجاوزت في السباق الحدودا
إنَّ حفظ الذمام قد بات عندي ... سُنَّةــ لا أُطيقُ عنها مَحيدا
أيُّ عهدٍ قطعتهُ كان منه ... حولَ عُنقي القيودُ تعلو القُيودا
وإذا ما وعدتُ انجزت وعدي ... وكثيرون ينكثون العهودا
أنَّ نفسي تطيب إِن يقضِ يوماً ... في سبيل الوفا وحيدي شهيدا
والمعالي تطيب إِن يقضِ يوماً ... هيَ كانت على كمالي شُهودا
نخرةٌ في حَماسةٍ في إِباءٍ ... لا ترى في الحلى لهنَّ نديدا
وجِــــواري للخائفين ملاذٌ ... يجعلُ المحتمي به صنديدا
كيف أَخشى العدى وحوليَ سورٌ ... من قلوبٍ بها أَفلُّ الحديدا
كيف اخشى غارات ريب الليالي ... وامامي لبنان يُدمي الأُسودا
كيف اخشى ذُبولَ روضي وعندي ... منهلٌ طابَ مصدراً وورودا
معهدٌ قد لقيتُ في جانبيه ... عَطفَ أُمٍ على الوليدِ وحيدا
يُرضعُ النشءَ من ثدَيَّ حليباً ... فيشبُّ الفتى حُساماً حديدا
يا بني العُربِ عزّزوني فتحيوا ... أَذيعوا في الأرض ذكري الحميدا
وانشروا في الملا مآثر قومي ... وتحدوا بالمكرمات الجدودا
كانت العربُ في الخيام ملوكاً ... أتكونون في القصورِ عبيدا
كانت العُربُ ارحبَ الناس صدراً ... ولدى الضَّيم اصلبَ الناس عُودا
لا يرونَ الوفاقَ إلا نعيماً ... ويرونَ الشقاقَ خطباً شديدا
فانبذوا منكمُ التنافر حتى ... تجعلوا العزَّ في البلاد وطيدا
وتباروا في ما يُفيدُ فلاحاً ... وابذلوا في العلوم جهداً جهيدا
انما الشَّرقُ في الجهالة عبدٌ ... فارفعوهُ بالعلم حتى يسودا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجلمود: جَلْمَدَ: الجَلْمَدُ والجُلْمود: الصَّخْرُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الصَّخْرَةُ: وَقِيلَ: الجَلْمَد والجُلْمُود أَصغر مِنَ الجَنْدل قَدْرَ مَا يُرْمَى بالقَذَّاف؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وَسْط رِجامِ الجَنْدَلِ الجُلْمود وَقِيلَ: ا … (لسان العرب)
- الجمان: جمن: الجُمانُ: هَنَواتٌ تُتَّخَذُ عَلَى أَشكال اللُّؤْلُؤِ مِنْ فضَّة، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَاحِدَتُهُ جُمانة؛ وتوهَّمَه لبيدٌ لُؤلُؤَ الصدفِ البَحْرِيِّ فَقَالَ يَصِفُ بَقَرَةً: وتُضِيء فِي وَجْهِ الظَّلامِ، مُنِيرةً، … (لسان العرب)
- الكنوز: نوز: التَّهْذِيبِ: وَرَوَى شَمِرٌ عَنِ القَعْنَبيّ عَنْ حِزام بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبيه قَالَ: رأَيت عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَتاه رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ بالمُصَلَّى عامَ الرَّمادَةِ فَشَكَا إِليه سُوءَ الْحَالِ وإِ … (لسان العرب)
- اللغات: لغا: اللَّغْو واللَّغا: السَّقَط وَمَا لَا يُعتدّ بِهِ مِنْ كَلَامٍ وَغَيْرِهِ وَلَا يُحصَل مِنْهُ عَلَى فَائِدَةٍ ولا نَفْعٍ. التَّهْذِيبُ: اللَّغْو واللَّغا واللَّغْوَى مَا كَانَ مِنَ الْكَلَامِ غَيْرَ مَعْقُودٍ عَلَيْ … (لسان العرب)
- المنابر: نبر: النَّبْرُ بالكلامِ: الهَمْز. قال: وكلُّ شيء رفع شيئاً، فقد نَبَرَه. والنبْرُ: مصدر نَبَرَ الحَرْفَ يَنْبِرُه نَبْراً هَمَزَه. وفي الحديث: قال رجل للنبي، صلى الله عليه وسلم: يا نَبيءَ الله، فقال: لا تَنْبِر باسمي أَي … (لسان العرب)
- بالقوافي: قوف: قُوفُ الرَّقَبَةِ وقُوفَتُها: الشَّعَرُ السَّائِلُ فِي نُقْرتها. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ خُذْ بقُوف قَفاه وبقُوفَة قَفَاهُ وبقَافِيةِ قَفاه وَبِصُوفِ قَفاه وَصُوفَتِهِ وبظَليفه وبصَلِيفه وبصَلِيفَتِه كُلُّهُ بِمَعْ … (لسان العرب)