طَـرِبَـتَ وَشـاقَـتـكَ المَـنـازِلُ مِـن جَفنِ
الشاعر: النميري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر النميري، من العصر الأموي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طَـرِبَـتَ وَشـاقَـتـكَ المَـنـازِلُ مِـن جَفنِ — أَلّا رُبَّمـا يَـعـتـادُكَ الشَوقُ بِالحُزنِ
نَــظَـرَتُ إِلى أَِظـعـانِ زيـنَـبَ بِـاللِّوى — فَـأَعـوَلتَهـا لَو كـانَ إِعوالَها يُغني
فَـوَاللَهِ لا أَنـسـاكِ زيـنَـبُ مـا دَعَت — مُــطــوَقَــةٌ وَرقـاءَ شَـجـواً عَـلى غُـصـنِ
فَـإِنَّ اِحـتِـمـالَ الحَـيِّ يَـومَ تَـحَـمَّلوا — عَـنـاكِ وَهَـل يَـعنيكِ إِلّا الَّذي يَعني
وَمُـرسِـلَةٌ فـي السِـرِّ أَن قَـد فَـضَحتَني — وَصَرَّحتَ بِاِسمي في النَسيبِ فَما تَكني
وَأَشــمَــتَّ بــي أَهـلي وَجُـلَّ عَـشـيـرَتـي — لِيَهنَئكَ ما تَهواهُ إِن كانَ ذا يَهني
وَقَـد لا مَـني فيها اِبنُ عَمّي ناصِحاً — فَـقُـلتُ لُهُ خُـذ لي فُـؤادي أَو دَعـنـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احتمال: جمع: ـات. [ح م ل]. (مصدر اِحْتَمَلَ). 1."كَانَ النَّاسُ يَتَصَوَّرُونَ احْتِمَالَ وُقوعِ حَرْبٍ جَدِيدَةٍ" : أيْ إِمْكَانَ وُقُوعِهَا. "مُحَلِّلُونَ يَمْلَؤُونَ الرُّؤُوسَ بِالاحْتِمَالاتِ والتَّأوِيلاَتِ". 2. "هَذَا الأ …
- النسيب: النَّسِيبُ : مصـ.-: القريب؛ كلُّ غريب للغريبِ نَسيبٌ/ رجُلٌ نَسيبٌ، أي شريفٌ معروفٌ حَسَبُه وأصولُه ج نُسَبَاءُ وأَنْسِباءُ.-: هو في الشِّعْر، الرّقيقُ منه المُتَغَزَّلُ بهِ في النِّساء؛ كان من عادة شُعراء المَدْح أن يفْ …
- باسمي: أسْمَى يُسْمي أَسْمِ إسْماءَ [ سمو]:- ـه: أعلاه؛ عرف قدره وأسمى مكانتَه.- ـه كذا أو بكذا: جعل له اسماً؛ أسمى ولده الجديد عُمَرَ أو بعمر.- ـه من بلد إلى بلد: أشخصه إليه؛ أسمَوْه إلى القاهرة ليكون سفيراً لدولته هناك.
- بالحزن: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت …
- تكني: تَكَنَّي يَتَكَنَّى تَكَنَّ تَكَنِّيـاً [كني]:- بكـذا: تسمّى به؛ تَكَنَّى الشاعرُ بأبي الطيِّب.-: تستَّر؛ تَكَنَّى الملقِّن المسرحيُّ كي لا يُرى.
- دعت: دعت: دَعَتَه يَدْعَتُه دَعْتاً: دَفَعه دَفْعاً عَنِيفاً؛ وَيُقَالُ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ، وسيأْتي ذِكْرُهُ.