لنظمك في النفوسِ من الجزاله
الشاعر: عبد الكريم البَسطي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر عبد الكريم البَسطي، من المغرب والأندلس، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لنظمك في النفوسِ من الجزاله ... محلٌّ دونه مرقى الغزاله
لذاك أهيم منه بكل نوعٍ ... غريبٍ في اختصارٍ أو إطاله
وحيى الله منه بديع حسن ... سقاني للسرور به زلاله
شكوت به عجوزاً أنت منها ... بحالٍ ترتجي لها الإستحاله
وجئت لها بأوصافٍ قباحٍ ... تناسب خلقها منها الرذاله
فلم تترك بما أبديت منها ... مداعبةً لذي قول مقاله
وما أغفلته من غير ذكرٍ ... فعن علم به لا عن جهاله
فطلقها طلاق فتىً كريمٍ ... فها هي أكثرت زعموا سؤاله
فإن طلاقها رأيٌ رشيدٌ ... تحقق رشده تلك الجلاله
فبادر نحوه واسرع فإني ... به أرجو لعثرتك الإقاله
فعصمتها لذاك المجد قيدٌ ... وإني بالطلاق أرى انحلاله
ولا تطل التأيم بعد وانكح ... فتاةً تسلب الغصن اعتداله
ممنعة يبيت الصب منها ... بما يلقاه شاكياً اعتلاله
لها وجهٌ غريب الحسن أضحى ... محيا البدر يحسده كماله
وجفنٌ غنجه سهمٌ إذا ما ... رمت كبداً به انقطع أو تناله
وخدٌّ ورده غصنٌّ نضيرٌ ... على طول الزمان أبت زواله
ومبتسمٌ جواهره حبابٌ ... لخمر الريق بادية سجاله
وجيدٌ دونه في الحسن جيد ... تراه للغزال أو الغزاله
ونهدٌ ضمه يشفي المعنى ... وينعم منه خاطره وباله
وخصرٌ دونه الفنك اليماني ... لرقته إذا ما اللمس ناله
وردف خطوها يدني ثقيلٌ ... فليس به إذا تمشي إطاله
تحبك ما لها أحببت يوماً ... وتبدي للجفا منك احتماله
وترعى ما حييت ولا تبالي ... عهودك كلها في كل حاله
وتحفظ جهدها إن غبت عنها ... محل علاك حفظ ذوي الأصاله
وتبكي إن تمت عنها بدمعٍ ... يفوق دموع باكيك المساله
وتأتي بعد بالتأبين نظماً ... على صدق الوفاء لها دلاله
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجزاله: جَزَلَ: الجَزْل: الحَطَب الْيَابِسُ، وَقِيلَ الغَلِيظ، وَقِيلَ مَا عَظُم مِنَ الحَطَب ويَبِس ثُمَّ كَثُر اسْتِعْمَالُهُ حَتَّى صَارَ كُلُّ مَا كَثُر جَزْلًا؛ وأَنشد أَحمد بْنُ يَحْيَى: فَوَيْهاً لِقِدْرِكَ، وَيْهاً لَها … (لسان العرب)
- الرذاله: رذل: الرَّذْل والرَّذِيل والأَرذَل: الدُّون مِنَ النَّاسِ، وَقِيلَ: الدُّون فِي مَنْظَره وَحَالَاتِهِ، وَقِيلَ: هُوَ الدُّون الخَسيس، وَقِيلَ: هُوَ الرَّديء مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. وَرَجُلٌ رَذْل الثِّيَابِ وَالْفِعْلِ، وَالْ … (لسان العرب)
- بحال: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- ترتجي: رتج: الرَّتَجُ والرِّتاجُ: البابُ الْعَظِيمُ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْبَابُ المُغْلَقُ. وَقَدْ أَرْتَجَ البابَ إِذا أَغلقه إِغلاقاً وَثِيقًا؛ وأَنشد: أَلم تَرَني عاهَدْتُ رَبِّي، وإِنَّني ... لَبَيْنَ رِتَاجٍ مُقْفَلٍ ومَقَامِ … (لسان العرب)
- تناسب: نسب: النَّسَبُ: نَسَبُ القَراباتِ، وَهُوَ واحدُ الأَنْسابِ. ابْنُ سِيدَهْ: النِّسْبةُ والنُّسْبَةُ والنَّسَبُ: القَرابةُ؛ وَقِيلَ: هُوَ فِي الْآبَاءِ خاصَّةً؛ وَقِيلَ: النِّسْبَةُ مصدرُ الانْتِسابِ؛ والنُّسْبَةُ: الاسمُ. … (لسان العرب)
- جهاله: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- خلقها: خلق: اللَّهُ تَعَالَى وتقدَّس الخالِقُ والخَلَّاقُ، وَفِي التَّنْزِيلِ: هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ؛ وَفِيهِ: بَلى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ؛ وإِنما قُدّم أَوَّل وَهْلة لأَنه مِنْ أَسماء اللَّهِ جَل … (لسان العرب)