بــشـراك يـا نـفـس هـذا سـيـد الرسـل
الشاعر: جلال الدين السيوطي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر جلال الدين السيوطي، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــشـراك يـا نـفـس هـذا سـيـد الرسـل — جــوزي حـمـاه ونـادي واطـلبـي وسـلي
بـشـراك بـشـراك قد زال العنى فردى — مــنـاهـل العـفـو والأفـراج والجـذل
تــأدبــي وقــفــي بــالبــاب خــاضـعـة — واذري الدمـوع عـلى اعـتـابـه وقـلي
يـا سـيّـد الرسـل أزكـاهـم وأفـضـلهم — يـا أكـرم الخـلق مـن حـاف ومـنـتـعل
يا خيرة اللّه يا أندى الكرام يداً — يا مشتكى الناس عند البأس والوجل
يـا صـاحـب الجـاه والأخـبـار شاهدة — طـوبـى لمـن نـاله في الخلق من رجل
يـا مـن إذا قـصـد العـافـون سـاحـته — يـشـكـون ضـيـقـاً بعيد العفو كالوشل
أغــنــى وأفــنــى وأعـطـى كـل نـائلة — حــتــى يــرون وكــل مــن عــلاه مــلي
يــا مـن أتـيـت حـمـاه أسـتـغـيـث بـه — للّه فــي كــلّ مــا أشـكـوه مـن وجـلي
أنـت الكـريـم ومـن وافـاك مـفـتـقراً — فـهـو السـعـيـد بـنيل السؤل والأمل
واللّه مــا قــلت يــومــا لســائلكــم — حــاشــاك مــن وصـمـات الرد والبـخـل
أشـكـو إليـك ديـونـاً قـد بـليـت بها — أرجـو مـن اللّه يـقـضـيـهـا عـلى عجل
وأســــأله لي دنــــيــــا مــــوســـعـــة — مـن الحـلال الذي مـا شـيـب بـالملل
وأسـأله لي يـهـدنـي صـونـا أبين به — مــن شـر أعـداي فـي حـرز مـن الكـلل
وأســـأله لي راحـــة للقــلب أن بــه — هــمــا تــبــيــت له ســهـرانـة مـقـلي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- بشراك: الشِّرَاكُ : الطَّريقةُ من الكلأ الأخضر تكون منقطعة عن غيرها؛ انْتَقَلَ القطيعُ من شِراكٍ إلى غيره.-: سَيرُ النّعل على ظهر القَدَم؛ انقطع الشِّراكُ ج شُرُكٌ، وأَشْرُكٌ.
- جوزي: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ …
- حاف: الحَافُ : عِرْقٌ أخضر تحت اللسان، وهما حافان.