إلى كم أُخفّي الوجدَ والدمعُ بائحُ
الشاعر: داود بن عيسى الأيوبي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر داود بن عيسى الأيوبي، من العصر الأيوبي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى كم أُخفّي الوجدَ والدمعُ بائحُ — وكـم ارتـجـي صـبـراً وصـبـري نـازحُ
خـلعـتُ عِـنـاني وانطلقتُ مع الصِّبا — وشـمَّرتُ عـن سـاقِ الهـوى لا أُبارحُ
وبـي ظـبـيـةٌ كـحـلاء قلبي كِناسُها — لذا جـنـحـت مـنّـي اليـها الجوانحُ
ولو لم تـكـن ظـبـياً نِفاراً ومُقلةً — وجـيـداً لما تاقت اليها الجوارحُ
عـلى ليـنِ غُصنِ البانِ منها خمائلٌ — وشـمـسُ الضُّحـى مـنها عليها ملامحُ
ولولا ســنــاهــا مــا تـألّق بـارق — ولولا هــواهــا مــا تــرنّـم صـادح
حــنـنـتُ اليـهـا والغـرامُ يـحُـثُّنـي — وقـد سـاقَـنـي شـوقٌ اليـهـا يـكافحُ
ولمـا أتـانـي طـيفُها يخبرُ الهوى — يُــوهــمـنـي بـالمـكـرِ أنّـي مُـصـالحُ
تذكَّرتُ ربعَ الأنس عن أيمنِ الحِمَى — وأغــصــانُ بــانٍ دونــهُ تــتَــنــاوحُ
فكادت تطيرُ النفَّسُ مِن فرطِ شَوقِها — الى عــالمٍ فــيـه النُّفـوسُ سـوابـحُ
مـقـربـةُ الأرواحِ فـي عالم البقا — مُــقــربــةٌ مــن ربِّهــا لا تُــبــارحُ
يُـطـافُ عـليـهـم مـن رحـيـقِ خـتـامهِ — مِنَ المسكِ ما تُحييكَ منه الرَّوائحُ
جـنـانٌ عـليـهـم دانـيـاتٌ قِـطـافُهـا — وفـي ظـلِّهـا مـالا تَـمـنَّى القرائحُ
هـنـالكَ مـن لم يـأتـهِ فـهـو خـاسرٌ — ومـن حـلَّ فـيـه فـهـو لا شـكَّ رابـحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتجي: ارْتَجَى يَرْتَجِي اِرْتَجِ ارْتِجَاءَ [رجو]:- ـه وبه وفيه: أمَّل؛ لا يُرتجَى فيه خير.
- الجوارح: الجَوَارِحُ : [بصيغة الجمع]، الكواسر من الطّير، وهي رتبة من الطير جميعها من اللّواحم، وهي فئتان، جوارح الليل، ومنها فصيلة البوم، وجوارح النهار وتشمل الصّقور والنسور قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِن …
- بائح: أيح: أَيْحَى: كَلِمَةٌ[[. قوله [أُيحى كلمة إلخ] بفتح الهمزة وكسرها مع فتح الحاء فيهما. وآح، بكسر الحاء غير منوّن: حكاية صوت الساعل. ويقال لمن يكره الشيء: آح بكسر الحاء وفتحها بلا تنوين فيهما كما في القاموس.]] تُقَالُ لِل …
- ترنم: تَرَنَّمَ يَتَرَنَّمُ تَرَنُّماً : رَنَّمَ، أي طرَّب بصوته وغنّى؛ بدا عليه السرور وهو يترنم بقصيدة غَزَلية.