إن كنتَ يوماً مبارزاً فابرزْ
الشاعر: الصنوبري · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر الصنوبري، من العصر العباسي، وتقع في 54 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الزاي.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن كنتَ يوماً مبارزاً فابرزْ ... ليس سوى الموتِ حاجزٌ يُحْجِزْ
تعالَ فالبسْ معي وألْبَسُ من ... نسجِ السكاكين حُلَّتَيْ قِرْمِز
وذا الفتى الرافقيُّ فهو أخي ... والرافقيون أَمْرُهُمْ مُعْجِز
شبْلُهُمُ الليثُ في فُتُوَّتِهِ ... حين تَفَاتى وَفَرْخُهُمْ كُرَّز
فَسِرْ إليه عقداً يَسِرْ بلداً ... أما تراهُ غضبانَ مُسْتَوفِز
مَنِ الجُلَنْدَى وأنو شروانَ مَن ... شَـــــاهَـــــبُـــــورُ مَـــــنْ هــــرمــــز
هذا هو الموتُ حين يوجِزُ في ... قبضِ جميعِ النفوسِ أو أوجز
مَنْ غيرُ ذا زاحَمَ الجبالَ ومن ... زَلْزَلَ أركانها وَمَنْ هَزْهَز
مَنْ في بحار العذابِ يُعْجَنُ مذ ... كان وَمَنْ في يحريقِهِ يُخْبَز
مَنْ ضربةُ السيفِ حين تَضْرِبُهُ ... في وَجْهِهِ غَرْزُ إِبرةٍ تُغْرَز
فتى إذا مَرَّ مَرَّ مرتدياً ... رداءَ بــــزٍّ بالشرِّ قد طُرِّز
قد حَزَّ ثِقْلُ الحديدِ في جَسَدٍ ... منه بوخزِ السياطِ قد خُزِّز
مُكرَّهٌ لو دعا الحِمامَ إلى ال ... برازِ خافَ الحِمامُ أَنْ يَبْرُز
يا جائزَ الأمرِ في السجونِ كما ... يجوزُ أَمْرُ الأميرِ أو أَجْوَز
قُطْبُ رحى الفتكِ أنت بَرَّزْتَ في ال ... فتكِ وذا الفتكُ قيلَ قد برَّز
بحقِّ مَنْ أحرزَ الفتوّة أو ... أحرزها عنه بعضُ مَنْ أحرز
مِنْ مُطْلَقٍ جامزٍ بخنجرِهِ ... أو مُوثَقٍ في قيودِهِ يَجْمُز
مــــقــــارفٍ كلَّ مَنْ يقارفُهُ ... سكِّينُهُ من قِرابها تَقْفِز
شأنَكَ فانظرْ ماذا لقيتُ وما ... ألقاه من ذا المؤاجرِ المُنْتَز
مــــؤاجــــرٌ يدّعي إِليَّ فكم ... أُهْمَزُ من أَجله وكم أَلمز
نَفَّقَ بي نَفْسَهُ ألستَ ترى ... بأَيِّ إِشفَا إِجارَةٍ يُخْرَز
يا أَسَدُ الشيءُ أنت تملكُهُ ... فاذهبْ فبدِّدْ إِن شئتَ أو أَحْرِز
لستَ غلامي فأيّما وَتدٍ ... أردتَ قفزاً عليه قُمْ فاقفز
تعالَ حتى تبيعَ في حلبٍ ... إن كنت تشكو الكسادَ في كِلِّز
في تحسبنَّ الهوى بحالته ... طارَ جرادُ الهوى وما غَرَّز
يا للنَّصارى لما جنى أسَدٌ ... هو ابنُ يعقوبَ ذلك الجُرْبُز
أما لأسقُفِّكِمْ وَبَطْرَكِكُمْ ... فيمن جَنى مثلَ ما جَنى مَغْمَز
جامُوس ذبحٍ جمَّ المعالِف قد ... صُـــــيِّرَ للذبـــــحِ ثــــم قــــد لُزِّز
أخْشَنُ من قُنْفُذٍ وأخنزُ من ... تيسٍ فبعداً للأَخْشَنِ الأخْنَز
كأَنما اصّدَّقَتْ بحلتها ... عليه عَنْزٌ سوادءُ أو أعْنُز
قد حَذِقَ النَّتْفَ فهو إِنْ حُسِبَتْ ... سِنُوهُ كَهْلٌ وبعدُ ما لَوَّز
فَــــقْــــحَــــتُهُ تُرْسُهُ فهمَّتُهُ ... في رمحِ لحمٍ في تُرْسِهِ يُرْكَز
سلِ الدهاليزَ والخنادقَ كم ... خنْدَقَ في دْهرِهِ وكم دَهْلَز
كم مجزرٍ قد رأَيتًَ مصْرَعَه ... فيه وكم مطبخٍ وكم مَخْبَز
شَكْزٌ ولكن نشَا عليه فكم ... يُشكَزُ يا إخوتي وكم يُلْكَز
لم أر شِبْهاً له وكيف أرى ... كنزَ أيورٍ في جَوْفِهِ يكنز
إذا هوى للبساطِ منبسطاً ... قــــدَّرَ مــــن بــــروزٍ إلى بــــروز
فهو كصخرِ اللُّكامِ ملْمسُهُ ... قد ذُرَّ من فوقه الحصى الأمعز
لو رهزَ الفيلُ فوقه سنةً ... لم يدرِ بالفيلِ أنه يرهز
لا أَعجز اللهُ غير رأي أبي ... عثمانَ فيه فرأيه الأعجز
ما بالهُ باع نعمةً بشقا ... أمَا درى كيفَ ذا ولا مَيَّز
زلَّ ابــــنُ مــــروانَ زلَّةً علنت ... فأعلنَ الرمزَ فيه منْ أرمز
فأينَ ذاكَ الإِبريزُ من خشَبٍ ... دوويَ مــــن دائهِ فــــقــــد بــــرز
وصحَّ حتى كأنه هو ما ... إن زال يُغْذى بالقِدِّ والعِلهِز
فهو إذا ما سمعتَ لهجته ... سمعتَ في البدوِ راجزاً يَرْجُز
يكني عن الخبزِ بالهبيدِ كما ... يُكْنى عن اسمِ البطيخِ بالخِرْبِز
كلُّ الرياحينِ عنده حبَقٌ ... وضَيْمرانٌ وكلها عَنْقَز
وجــــارُهُ صــــخــــرةٌ عــــلى أُحُــــدٍ ... بل تُغْمَزُ الصخرُ وهو لا يُغْمز
فليت شعري إبهامه هوَ في ... رَزَّةِ هـــــذا الغـــــلامِ مَــــنْ رَزَّز
عهدي به المالكُ الحزين فيا ... دهــــرُ لماذا مَسَخْتَهُ وَزْوَز
ها هو ذا المنتمي الصدوق وإن ... جَوَّزَ في أمرنا الذي جوَّز
لا درَّ درُّ الذي يـــــــــنـــــــــبِّزُهُ ... بابنِ الدِّمَقْرى فبئسَ ما نبَّز
يا من إلينا الغداةَ أوعزَ في ... أمرِ سعيدٍ بالسوءِ إذ أَوْعَز
أتيتَ في ساعةٍ تُمّزِّقُ ما ... رقَّعــــَ فــــي عــــمره وما دَرَّز
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الزاي، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرافقي: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)
- السكاكين: سكك: السَّكَكُ: الصَّمَمُ، وَقِيلَ: السَّكَك صِغَر الأُذن وَلُزُوقُهَا بالرأْس وقِلَة إِشْرَافِهَا، وَقِيلَ: قِصَرها وَلُصُوقُهَا بالخُشَشاء، وَقِيلَ: هُوَ صِغر قُوفِ الأُذن وضيقُ الصِّماخ، وَقَدْ وُصِفَ بِهِ الصَّمَمُ، … (لسان العرب)
- حاجز: حجز: الحَجْز: الْفَصْلُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ، حَجَز بَيْنَهُمَا يَحْجُزُ حَجْزاً وحِجازَةً فاحْتَجَز؛ وَاسْمُ مَا فَصَلَ بَيْنَهُمَا: الحاجِزُ. الأَزهري: الحَجْز أَن يَحْجِز بَيْنَ مُقَاتِلَيْنِ، والحِجَاز الِاسْمُ، وَكَ … (لسان العرب)
- حلتي: حلت: الحَلِيتُ: الجَلِيدُ والصَّقِيعُ، بِلُغَةِ طيِّئٍ. والحِلْتِيتُ: عِقِّير مَعْرُوفٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ، وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الحِلْتِيتُ عَرَبِيٌّ، أَو مُعَرَّب، قَالَ: وَلَمْ يَبْلُغْني أَنه يَنْبُتُ بِبِلَادِ … (لسان العرب)
- زاحم: زحم: الزَّحْمُ: أَن يَزْحَمَ القومُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا مِنْ كَثْرَةِ الزِّحَامِ إِذا ازْدَحَمُوا. والزَّحْمةُ: الِّزحامُ. وزَحَمَ القومُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا يَزْحَمُونَهُمْ زَحْماً وزِحاماً: ضَايَقُوهُمْ. وازْدَحَمُوا وَت … (لسان العرب)