قفِ الركبَ العجالَ قفِ
الشاعر: الصنوبري · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر الصنوبري، من العصر العباسي، وتقع في 53 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قفِ الركبَ العجالَ قفِ ... نلمَّ بساكني النَّجَفِ
نــــلمَّ بــــروضــــةٍ أكْــــرِمْ ... بها من روضةٍ أُنُف
بمختلفٍ لأبكارِ ال ... ســــحائب أيِّ مختلف
مــــدبّجةٌ رفارفُ بس ... طها موشيَّةــ السُّجُف
ترى أَنوارَها ما بي ... نَ مُــــفْتَرِقٍ وَمُؤتَلِف
كمذهبةِ السُّطورِ يَلُحْ ... نَ حين يَلُحْنَ في الصحف
ترى طَرْفَ الأقاحي بي ... نها من أطْرَفِ الطُّرَف
كجاماتِ العقيقِ لها ... مــــن البِــــلَّوْرِ كــــالشُّرَف
وذا لكرامةِ الجدفِ ال ... ذي أفــــديــــه مِنْ جَدَف
فحيثُ تصرَّفَتْ هممي ... إلى مَنْ فيه منصرفي
صَفِيّ المصطفى وكفى ... فصفْ أوْ لا فلا تَصِف
أخوه وصهرُهُ وظهي ... ره في موقفِ التلف
وكــــاشفُ همِّهِ أبداً ... بوجهٍ فيه منكشف
حباهُ بالوصيَّةِ إِذ ... حــــبــــاه وهو ذو دَنَف
يقولُ له وقد عرق ال ... جبينُ مقالَ ذي لطف
عليُّ دنا الفراق فكن ... تَ إِذ فارقْتَني خلفي
وَقَـــــــرَّبَهُ وعـــــــانَــــــقَهُ ... عــــــنــــــاقَ اللامِ للألِف
وودَّعــــــــــه وَأَدْمُــــــــــعُه ... أَسىً إِلاَّ تَفِضْ تَكِف
فــــذاك البَرُّ إِنْ أَحْلِفْ ... فإني البَرُّ في حلفي
أتيح له المراديُّ ال ... لئيـــــمُ الأصـــــلِ والطَّرَف
أتاه وهو في المحرا ... بِ في ثوبٍ من السّدف
بمصقولٍ قضيفِ حدّ ... ه في غايةِ القَضَف
وذاك لِزُلْفَـــــــةٍ جـــــــازت ... به أقصى مَدَى الزُّلَف
فــــزاد الله مــــولانــــا ... به تُحَفاً إلى تُحَف
وأسكنه به غرفاً ... مــــضــــافــــاتٍ إلى غــــرف
يدومُ بقاءُ ساكنها ... بـــــلا هَـــــرَمٍ ولا خَــــرَف
ألم تَر ما اتفقنا في ال ... حُسَيْنِ عليه مِنْ كَلف
ومــــن قَــــلَقٍ ومن جَزَعٍ ... ومن كَمَدٍ ومن أَسَف
تناوَلَهُ العُداةُ تنا ... ولاً بالخُرْقِ والعُنُف
ولم يُبْقول على مته ... جّدٍ وأبيه معتَكف
كأن لم يُرْجَ في دنيا ... وآخــــــرة ولم يُــــــخَــــــف
ولم يُهْلِلْ بتلبيةٍ ... ولم ينْسُكْ ولم يَطُف
بنفسي ذاك من خَلَفٍ ... تحلَّى حِلْيَةَ السَّلَف
عزيزُ العزِّ ذو أَنَفٍ ... له فضل على الأنَف
جــــــوادٌ جــــــوده سَــــــرَفٌ ... وما هُوَ منه بالسَّرف
يحيِّيـــ مَنْ يُحَيِّيه ... بــــلا تــــيهٍ ولا صَلَف
أتاه حِمامُهُ نَصَفاً ... بنفسي ذاك مِنْ نَصَف
فيا عبراتيَ ابتدرِي ... على الخدَّيْنِ لا تقفي
لمكتنفٍ بأسياف ال ... أعــــادي أيّ مكتنف
تَزَاحَمَ نَبْلُهُمْ فيه ... تَزَاحُمَهُنَّ في الهدف
ومــــا يــــأوي إلى حِــــرْزٍ ... ولا وَزَرٍ ولا كَـــــــنَـــــــف
حَمَتْهُ من الفراتِ حما ... تُهُمْ بالبيض والحَجَف
متى ما يدنُ من جُرُفٍ ... يـــــذودوه عـــــن الجُــــرُفِ
فَيُصرَفُ عنه ذا ظمأٍ ... مقيمٌ غير منصرف
تــــغــــيَّبَ جدُّه عنه ... فأُقصي بَعدَهُ وجُفي
يــــعزُّ على مُلاطِفِهِ ... بــــأنــــواعٍ من اللُّطُف
على مَن كلن يَحمِلُهُ ... على الكفًّين والكَتِف
فعالُ العُصبةِ الحُيُف ال ... تي من أَحيَفِ الحُيُف
أآلَ المصطفى يا خي ... ر مــــؤتزَرٍ ومُلتَحَف
ويا سُقُفَ العلى المتعا ... ليات على عُلى السُّقُف
متى قِسنا إليكمْ ذا ... نــــدىً ماضٍ ومؤتَنَف
نقِسْ صدفاً بلا درٍّ ... إلى دُرٍّ بــــــــلا صَــــــــدَف
هي الضبيّة اعرفْ لَفْ ... ظَها الضبيَّ واعترف
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البلور: بلر: البِلَّوْرُ عَلَى مِثَالِ عِجَّوْل: المَهَا مِنَ الْحَجَرِ، وَاحِدَتُهُ بِلَّوْرَةٌ. التَّهْذِيبُ: البِلَّوْرُ الرَّجُلُ الضَّخْمُ الشُّجَاعُ، بِتَشْدِيدِ اللَّامِ. قَالَ: وأَما البِلَوْرُ الْمَعْرُوفُ، فَهُوَ مُخَف … (لسان العرب)
- السجف: سجف: السَّجْفُ والسِّجْفُ: السِّتْر. وَفِي الْحَدِيثِ: وأَلْقَى السِّجْفَ؛ السجفُ: السترُ. وَفِي حَدِيثِ أُم سَلَمَةَ أَنها قَالَتْ لِعَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: وَجَّهْتِ سِجافَتَه أَي هَتَكْتِ سِتره وأَخذْتِ وجْ … (لسان العرب)
- السطور: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ … (لسان العرب)
- الصحف: صحف: الصَّحِيفَةُ: الَّتِي يُكْتَبُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ صَحَائِفُ وصُحُفٌ وصُحْفٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولى صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَمُوسى؛ يَعْنِي الْكُتُبَ الْمُنَزَّلَةَ عَلَيْهِمَا، صَلَوَ … (لسان العرب)
- العجال: عجل: العَجَلُ والعَجَلة: السرْعة خِلَافُ البُطْء. ورجُلٌ عَجِلٌ وعَجُلٌ وعَجْلانُ وعَاجِلٌ وعَجِيلٌ مِنْ قَوْمٍ عَجَالى وعُجالى وعِجالٍ، وَهَذَا كلُّه جَمْعُ عَجْلان، وأَما عَجِلٌ وعَجْلٌ فَلَا يُكَسَّر عِنْدَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- النجف: نجف: النَّجْفَة: أَرض مُستديرة مشْرِفة، وَالْجَمْعُ نَجَفٌ ونِجَافٌ. والجوهري: النَّجَفُ والنَّجَفَةُ، بِالتَّحْرِيكِ، مَكَانٌ لَا يَعْلُوهُ الْمَاءُ مُستطيل مُنقاد. ابْنُ سِيدَهْ: النَّجَفُ والنِّجَافُ شَيْءٌ[[. قوله [ا … (لسان العرب)
- بساكني: سكن: السُّكُونُ: ضِدُّ الْحَرَكَةِ. سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكوناً إِذَا ذَهَبَتْ حَرَكَتُهُ، وأَسْكَنه هو وسَكَّنه غَيْرُهُ تَسْكيناً. وَكُلُّ مَا هَدَأَ فَقَدْ سَكَن كَالرِّيحِ والحَرّ وَالْبَرْدِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. وسَك … (لسان العرب)