أيا دُلْبَةَ الغربيِّ أفردكِ الدهر
الشاعر: الصنوبري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة وطنية
هذه القصيدة من شعر الصنوبري، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة وطنية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيا دُلْبَةَ الغربيِّ أفردكِ الدهر ... سقى الدُّلْبَ دُلْبَ الغربِ من أجلكِ القَطْر
فتاتين عذراوين أختين كنتما ... قَضَى الأمرَ في إِحداكما مَنْ لهُ الأَمْر
كلانا مَحَتْ آثارَ واحدِهِ النَّوى ... فليس له عينٌ تُحَسُّ ولا أثْر
سوى أَنني بالوجدِ والصبرِ عالمٌ ... وأنتِ فلا وجدٌ عليك ولا صَبْر
وتشهدُ لي عينٌ غزارٌ دموعُها ... وما لكِ لا دمعٌ غزيرٌ ولا نَزْر
وَعُودِيَ قد مصَّ اشتياقيَ ماءَه ... وعودُكِ تُجري الماءَ أوْرَاقُهُ الخضر
ألا طال ما سِرنا إلى وطنيكما ... فسارتْ إلى أوطانِ ألبابنا الخمر
زمانَ يُرَدِّينا بظلِّكما الهوى ... رداءين وَشَّى من حواشيهما الزَّهْر
محبٌّ ومحبوبٌ فمن يرنا يَقُلْ ... سروراً بنا هذا هلالٌ وذا بدر
سقى اللهُ ذاك العهدَ عهداً فقد مضى ... وأغلقَ بابَ الوصلِ من بعدهِ الهجر
ويا ليته إِذ ماتَ مُتنا بموتِهِ ... ففزنا وهل للموتِ في تركنا عُذْر
أليس جميلٌ مات عِشقاً وعروةٌ ... وقيسٌ وغيلانٌ كذا ماتَ والغَمْر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدلب: دلب: الدُّلْبُ: شَجَرُ العَيْثام، وَقِيلَ: شَجَرُ الصِّنار، وَهُوَ بالصِّنار أَشْبَهُ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الدُّلْبُ شَجَرٌ يَعْظُمُ ويَتَّسِع، وَلَا نَوْرَ لَهُ وَلَا ثَمَرَ، وَهُوَ مُفَرَّضُ الوَرَقِ واسِعُه، شَبِيهٌ … (لسان العرب)
- الغربي: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)
- بالوجد: وجد: وجَد مَطْلُوبَهُ وَالشَّيْءُ يَجِدُه وُجُوداً ويَجُده أَيضاً، بِالضَّمِّ، لُغَةٌ عَامِرِيَّةٌ لَا نَظِيرَ لَهَا فِي بَابِ الْمِثَالِ؛ قَالَ لَبِيدٌ وَهُوَ عَامِرِيٌّ: لَوْ شِئْت قَدْ نَقَعَ الفُؤادُ بِشَرْبةٍ، ... ت … (لسان العرب)
- دلب: دلب: الدُّلْبُ: شَجَرُ العَيْثام، وَقِيلَ: شَجَرُ الصِّنار، وَهُوَ بالصِّنار أَشْبَهُ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الدُّلْبُ شَجَرٌ يَعْظُمُ ويَتَّسِع، وَلَا نَوْرَ لَهُ وَلَا ثَمَرَ، وَهُوَ مُفَرَّضُ الوَرَقِ واسِعُه، شَبِيهٌ … (لسان العرب)
- دموعها: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)