البــارحــه ســهــران ليــلي واونّــي
الشاعر: سعيد بن راشد بن عتيج الهاملي · البحر: المسحوب
هذه القصيدة من شعر سعيد بن راشد بن عتيج الهاملي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المسحوب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
البــارحــه ســهــران ليــلي واونّــي — شروى الشحيح اللّي خسر في تجاره
مــن فـاغـرٍ فـوق الفـواد إمـتـحـنّـي — شـروى نـكيب السيل من بطن قاره
مـا شـاقـنـي غـيـر القـدم يـوم حنّي — تْــقــول دم ٍّمــنــتــضــح مـن حـواره
بــي صــاحــبٍ قــفّــى ولا ســال عـنّـي — ولا يـنـلحـق سـاعة جزى من دياره
بــتــلاحــقــه عـلى سـفـن يـسـبـقـنّـي — لى شــرعــهــا تـوّه مْـعـدّل وشـاره
وإلاّ بــكــراتٍ مْــقـيّـضـات فـي سـنّـي — والبِــطـن مـا تـوقـل بـليّـا زواره
فــوقــهــن مــنــاعـيـرٍ يـذبّـون عـنّـي — مـا يـرهـبـون المـوت يـوم السكاره
بـتـلاحـقـه لو فـي سـمـايـا المبنّي — لو كــان بـاب الجـصّ واثـق جـداره
واطـلب عـسـى أنّـك يـا زمـاني تْثنّي — وْتــجـيـب ريـمٍ لي نـعـيـمـه اقـداره
عـنـقـه شـرى عـنـق الدّمـانـي مْـثـنّي — يـا شـبـه ريـمٍ جـافـل في أقفاره
مـا يـنـفـع المـغـمـوض لو بـايونّـي — لو صـاح ليـله ثـمْ مـطـلب نـهاره
بـآصـيـح وْمـن يـبـغـي ثـوابـي دفـنّي — مـن قـبـل لا تـكـتـب عليِّ احتشاره
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البارحه: البَارِحَةُ : مذ البارح.-: أقرب ليلة مضت، ما أَشبهَ الليلة بالبارحة.
- الشحيح: الشَّحِيحُ : البخيلُ الحريصُ فَإِذَا ذَهَبَ الخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الخَيْرِ ج شِحَاحٌ وأَشِحَّةٌ، وأَشِحَّاءُ مؤ شَحيحةٌ ج شَحَائِحُ.
- الفواد: الفُؤَادُ : القلب كَذلِكَ لنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ. -: العقل؛ إِنه راجحُ الفُؤاد/ الفُؤاد الفارغ، هو الَّذي لا هَمَّ فيه ولا غَمَّ، أو السيِّىءُ الحال. -: مكانُ اتِّصال المَعِدَةِ بالمريءِ ج أَفْئِدَةُ.
- المبني: المَبْنى [بني]: ما بُنيَ؛ ارتفعت على حافتَي الشارع المباني الشامخة ج: مَبَانٍ .-: ما يقابل المعنى في الأسلوب وهو الشّكل أيضاً؛ أبدع الكاتب في روايته معنىً ومَبْنىً/ حروف المباني هي الحروف الهجائيّة ويقابلها حروف المعاني.
- بتلاحقه: تَلاَحَقَ يَتَلاَحَقُ تَلاَحُقاً : تتابع؛ تلاحقت الأنباءُ الهامّة/ تلاحق المتسابقون.
- بليا: ليأ: اللِّيَاءُ: حَبٌّ أَبيضُ مِثْلُ الحِمَّصِ، شديدُ البَياض يُؤْكل. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: لَا أَدري أَلَهُ قُطْنِيَّةٌ أَم لا؟
- تجاره: [ت ج ر]. (مصدر تَجَرَ). 1."مَا يَزَالُ يَبْحَثُ عَنْ تِجَارَةٍ مُرْبِحَةٍ" : البَيْعُ وَالشِّرَاءُ لِهَدَفِ الرِّبْحِ. 2."يُفَضِّلُ التِّجَارَةَ عَلَى غَيْرِهَا مِنَ المِهَنِ" : حِرْفَةُ التَّاجِرِ.