لَيــسَ الحَــيـاة سـوى سـعـاده
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَيــسَ الحَــيـاة سـوى سـعـاده — تـرجـو الورى فيها الزياده
وَالســعــي فــي تــحــسـيـنـهـا — للمــؤمــنــيـن مـن العـبـاده
مــا الانــتــحــار لمـسـتـطـي — عٍ أَن يــعــيــش ســوى بــلاده
إثـــم نـــصــيــب المــرء مــن — هُ عــكــس مــنــزلة الشـهـاده
مــــا إن يــــحـــاوله امـــرؤ — ذو مـــــســـــكــــة وله إراده
إن التــــراب لمــــن يـــنـــا — م بــحــفــرة بــئس الوســاده
لا يَــنــبَــغــي أن تــنــتـهـي — بالموت في الدنيا الزهاده
هَــــل للذي يـــحـــيـــا عَـــلى — حـــوبـــائه هــذي الســيــاده
مــا إن تــطــوح فــي الحَـيـا — ة بـنـفـسـهـا حـتـى الجـراده
المـــزهـــقـــون نـــفــوســهــم — لا يــقــدرون عـلى الإعـاده
ليــسَ الفــرار مــن التــكــا — فــح للحــيــاة مـن الجـلاده
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الانتحار: الانْتِحَارُ : مصـ.-: قتل النَّفْس؛ تُندِّ د الأديانُ السماوية بالانتحار.
- الزهاده: [ز هـ د]. (مصدر زَهَدَ). "يَعيشُ في زَهادَةٍ تامَّةٍ": في زُهْدٍ، أَي التَّخَلِّي عَنْ كُلِّ الشَّهَواتِ، تَرْكُ الرَّغْبَةِ فيها.
- الزياده: الزِّيادَةُ : مصــ.-: النمو والكثرةُ؛ بلغت الزِّيادةُ السكانية في هذا البلد نسبة عالية . - : أن ينضمَّ إلى ما عليه الشيءُ في نفسه شيءُ آخر لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الحُسْنَى وَزِيَادَةٌ شرح الأستاذ الدرسَ مرّة ثانية زيادة ف …
- السياده: السِّيَادَة [ سود]: مصـ.-: التَّسلُّط والسيطرة؛ انتصر الجيش على الأعداء فكانت له السيادة برًّا وبحراً وجوًّا.-: الرفعة والشرَف؛ كانت السيادة في القبيلة للفرسان والحكماء.-: لقبُ تكريمٍ يُطلق على كل إنسان وبخاصة على بعض أص …
- العباده: العِبَادَةُ : مصـ.-: الخضوع للإله على وجه التعظيم إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ-: إقامة الشعائر الدينية؛ انقطع العجوز للعبادة.
- الوساده: الوَسَادَةُ : الوِسَادُ ج وِسَادَاتٌ ووَسَائِدٌ.
- بلاده: البَلادَةُ : مصـ. -: جمود النشاط. -: ركود الذهن؛ البلادةُ تجعل صاحبها مقصراً في إِدراك المعارف.
- تحسينها: جمع: ـات. [ح س ن]. (مصدر حَسَّنَ). "سَاهَمَ فِي تَحْسِينِ الوَضْعِ الاجْتِمَاعِيِّ" : أَيْ فِي تَرْقِيَتِهِ وَتَزْيِينِهِ، إِصْلاحِهِ. "مِنْ أَعْظَمِ الذُّنُوبِ تَحْسِينُ العُيُوبِ".(مثل).