ساكت أَنت والأعادي تقولُ
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ساكت أَنت والأعادي تقولُ ... وَمضرٌّ بك السكوت الطَّويلُ
مضغتك الأفواه بالذم والثل ... بِ فَــــلِلَّه شــــلوُكَ المــــأكــــول
لا دفاع عما لحوك عليه ... في اِنتقاداتهم ولا تأويل
أَعياء وَلَيسَ فيك عياء ... أم ذهول وَلَيسَ فيك ذهول
أَينَ ذاكَ النضال عن حرم العل ... مِ وَتلك النبال تلك النصول
أَينَ ذاكَ الشعر الرقيق المنقى ... أَين ذاكَ النثر النفيس الجَميل
لك في الذب من لسانك سيف ... شهد اللَه أنه مصقول
وَيراع إن أحجمت في مكر ... صافنات الأقلام فهو يجول
وقواف تسيل في كل واد ... طفحت منها دجلة وَالنيل
لم تطأطئ إلى الشهادة رأساً ... فهي منها لها عليها دَليل
سامك القوم حين سالمت خسفاً ... لَيسَ يَبقى عليه إِلّا الذَليل
القوافي يا شاعر العصر فانظم ... بين أَيديك واقفات مثول
إن تسالم بها فتلك أَغانٍ ... أَو تحارب بها فتلك نصول
أَيُّها اللائمي على الصمت إيهاً ... أَو ما قد دريت أني عليل
كَيفَ يَقوى على مناضلة الأق ... ران عضو نضو وجسم نحيل
قبل عشرين حجة جاء داء ... نازلاً بي وذاك ضيف ثقيل
هُوَ داء مبيته في نخاعي ... إن داء النخاع داء وبيل
فَتَهاوَنَت في البدايات فيه ... راجــــياً أن وطأه سيزول
فَمَضَت تلكم السنون ودائي ... ذلك الداء نفسه لا يحول
وَتَداويت عند كل طَبيب ... ونصيبي من التداوي نحول
كنت في أولي أَقاويه حتى ... خار جِسمي فقلت صبراً جميل
ثم صافحته أَداريه باللي ... ن كَما صافح الخليل الخليل
لا تجردني في الوَغى لقراع ... فأَنا اليوم صارم مفلول
هد جِسمي وفل عزمي وحزمي ... مــــرض مــــزمــــن وداء دخيل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الذب: (ذَبَّ) الذَّالُ وَالْبَاءُ فِي الْمُضَاعَفِ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: أَحُدُّهَا طُوَيْئِرٌ، ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَيْهِ وَيُشَبَّهُ بِهِ غَيْرُهُ، وَالْآخَرُ الْحَدُّ وَالْحِدَّةُ، وَالثَّالِثُ الِاضْطِرَابُ وَالْحَرَكَةُ. فَالْأ … (مقاييس اللغة)
- الرقيق: رقق: الرَّقِيقُ: نَقِيضُ الغَلِيظ والثَّخِينِ. والرِّقَّةُ: ضدُّ الغِلَظ؛ رَقَّ يَرِقُّ رِقَّة فَهُوَ رَقِيقٌ ورُقاقٌ وأَرَقَّه ورَقَّقه والأُنثى رَقيقةٌ ورُقاقةٌ؛ قَالَ: مِنْ ناقةٍ خَوَّارةٍ رَقِيقهْ، ... تَرْمِيهمُ ببَ … (لسان العرب)
- العل: (عَلَّ) الْعَيْنُ وَاللَّامُ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ صَحِيحَةٌ: أَحَدُهَا تَكَرُّرٌ أَوْ تِكْرِيرٌ، وَالْآخَرُ عَائِقٌ يَعُوقُ، وَالثَّالِثُ ضَعْفٌ فِي الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ الْعَلَلُ، وَهِيَ الشَّرْبَةُ الثَّانِيَةُ. وَيُقَ … (مقاييس اللغة)
- النبال: نبل: النُّبْل، بِالضَّمِّ: الذَّكاءُ والنَّجابة، وَقَدْ نَبُلَ نُبْلًا ونَبَالَة وتَنَبَّلَ، وَهُوَ نَبِيلٌ ونَبْلٌ، والأُنثى نَبْلَة، وَالْجَمْعُ نِبَالٌ، بِالْكَسْرِ، ونَبَلٌ، بِالتَّحْرِيكِ، ونَبَلَة. والنَّبِيلَة: ال … (لسان العرب)
- النثر: نثر: اللَّيْثُ: النَّثْرُ نَثْرُكَ الشيءَ بِيَدِكَ تَرْمي بِهِ مُتَفَرِّقًا مثلَ نَثْرِ الجَوْزِ واللَّوْزِ والسُّكَّرِ، وَكَذَلِكَ نَثْرُ الحَبِّ إِذا بُذرَ، وهو النِّثَارُ؛ وَقَدْ نَثَرَهُ يَنْثُرُهُ ويَنْثِرُهُ نَثراً … (لسان العرب)
- النصول: نصل: التَّهْذِيبُ: النَّصْلُ نصلُ السَّهْمِ ونَصْلُ السيفِ والسِّكِّينِ والرمحِ، ونَصْلُ البُهْمَى مِنَ النبات ونحوه إِذا خَرَجَتْ نصالُها. الْمُحْكَمُ: النَّصْلُ حديدةُ السَّهْمِ والرمحِ، وَهُوَ حَدِيدَةُ السَّيْفِ مَا … (لسان العرب)
- النضال: نضل: نَاضَلَه مُناضَلَةً ونِضَالًا ونِيضالًا: باراهُ فِي الرَّمْي؛ قَالَ الشَّاعِرُ: لَا عَهْدَ لِي بنِيضالْ، ... أَصبحتُ كالشَّنِّ البالْ قَالَ سِيبَوَيْهِ: فِيعالٌ فِي الْمَصْدَرِ عَلَى لُغَةِ الَّذِينَ قَالُوا تحمَّل … (لسان العرب)
- النفيس: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو … (لسان العرب)