ما عَسى أَن تفيد نَفسي المَساعي
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما عَسى أَن تفيد نَفسي المَساعي ... إن قَضَت بالحبوط فيها الدواعي
أَنا وَالحق في العراق مضاعا ... نِ وَما فيه غيرنا بمضاع
وإذا جــــرت البقاع شقاء ... لمقيم فتلك شر البقاع
لَيسَ يَدري بما أُقاسيه إلا ... من تضاهي أَوجاعه أَوجاعي
وَخطوب صارعتهنَّ فَما عا ... ب شهودي وإن غُلبت صراعى
أَتُرى أَن في العراق صحاباً ... ليَ إن ضعت يُكبرون ضياعي
أَو إذا ما أَزمعت يوماً رَحيلاً ... عَن بِلادي يهمُّ قوماً زَماعي
لك يا نفس من رجائك بالأي ... يام صرحٌ جداره متداعي
يا مغاني الصبا وأرض شبابي ... ما طلبت الفراق لَولا الدواعي
اسمحي لي أَن ألثم الأرض والأح ... جار وَالجدر منك قبل الوداع
ما اِجتماع يَكون بعد اِفتراقٍ ... كاِفتراق يَكون بعد اِجتماعِ
إنني قد دافعت عنك بشعري ... كشجاع فَما أفاد دِفاعي
وإذا كانَت الخصوم كثاراً ... لَم يكن ذا جَدوى دفاعُ الشجاع
لَيسَ ما تَسمعونه من صَرير ... دون ما تسمعونه من قراع
إنما نحن في العراق بعصرٍ ... يَتَسامى فيه الفَتى بالخداع
وإذا ما يئست بالشعر من إد ... راكَ ما أبتغي كسرت يراعي
أمَروا بالسكوت وَهوَ لحرٍّ ... ألف القول لَيسَ بالمستطاع
أَيُّها العقل لا تلمني فَما قَد ... جاءَه القلب لَم يكن باطلاعي
أَيُّها القلب إن أَمرت بعودي ... بعد حين فأَنتَ غير مطاع
لَيسَ لي فاِبتعد عليك اِعتمادٌ ... أَنتَ يا مال لست من أَشياعي
وَلَقَد كالَ لي الأعادي هواناً ... وَلهم قد أَكيلُ صاعاً بصاع
لست أَرضى عقلاً يخالف عقلي ... وَطِباعاً بعيدة عَن طِباعي
بين جمهور الناس صار مذاعاً ... خبر كانَ أَمس غير مذاع
كَم إِلى كَم أَعيش بين ذئاب ... كــــاشــــرات وأنمر وَضباع
إنما الناس في مدينة بغدا ... د قَطيع قد نامَ عنه الراعي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح، مفردات الراغب:
- البقاع: بقع: البَقَعُ والبُقْعةُ: تَخالُفُ اللَّوْنِ. وَفِي حَدِيثِ أَبي مُوسَى: فأَمر لنا بذَوْذٍ بُقْعِ الذُّرَى أَي بِيضِ الأَسنمة جَمْعُ أَبْقع، وَقِيلَ: الأَبقع مَا خالَط بياضَه لونٌ آخَرُ. وغُراب أَبقع: فِيهِ سَوَادٌ وَبَي … (لسان العرب)
- الدواعي: دَوَعَ: داعَ دَوْعاً: اسْتَنَّ عادِياً وسابِحاً. والدُّوع: ضَرْبٌ من الحِيتان، يَمانيةٌ. (لسان العرب)
- المساعي: سَعى الرجل يَسْعى سَعْياً، أي عدا، وكذلك إذا عمل وكسب. وكل من ولى شيئا على قوم فهو ساعٍ عليهم، وأكثر ما يقال ذلك في وُلاةِ الصَدقة. يقال: سَعى عليها، أي عمل عليها ؛ وهم السُعاةُ. قال الشاعر [[عمرو بن العداء الكلبى.]] : ( … (الصحاح)
- بالحبوط: حبط: الحَبَط مِثْلُ العَرَبِ: مِنْ آثارِ الجُرْحِ. وَقَدْ حَبِطَ حَبَطاً وأَحْبَطَه الضرْبُ. الْجَوْهَرِيُّ: يُقَالُ حَبِط الجرحُ حَبَطاً، بِالتَّحْرِيكِ، أَي عَرِب ونُكس. ابْنُ سِيدَهْ: والحَبَطُ وَجَعٌ يأْخذ الْبَعِيرَ … (لسان العرب)
- بمضاع: مضع: مَضَعَه يَمْضَعُه مَضْعاً: تَناوَلَ عِرْضَه. والمُمْضَعُ: المُطْعَمُ لِلصَّيْدِ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ وأَنشد: رَمَتْنيَ مَيٌّ بالهَوى رَمْيَ مُمْضَعٍ، ... مِنَ الوَحْشِ، لَوْطٍ لم تَعُقْه الأَوانِسُ (لسان العرب)
- تضاهي: قال تعالى: يُضاهِؤُنَ[[وهذه قراءة جميع القراء إلا عاصما. انظر: الإتحاف ص 241.]] قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا [التوبة : 30] ، أي: يشاكلون، وقيل: أصله الهمز، وقد قرئ به[[وبه قرأ عاصم.]] ، والضَّهْيَاءُ: المرأةُ التي لا تحيض، … (مفردات الراغب)
- تفيد: فيد: الفائدةُ: مَا أَفادَ اللَّهُ تَعَالَى العبدَ مِنْ خيرٍ يَسْتَفيدُه ويَسْتَحْدِثُه، وَجَمْعُهَا الفَوائِدُ. ابْنُ شُمَيْلٍ: يُقَالُ إِنهما لَيَتَفايَدانِ بِالْمَالِ بَيْنَهُمَا أَي يُفِيدُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَا … (لسان العرب)
- جداره: جدر: هُوَ جَدِيرٌ بِكَذَا وَلِكَذَا أَي خَلِيقٌ لَهُ، وَالْجَمْعُ جَدِيرُونَ وجُدَراءُ، والأُنثى جَدِيرَةٌ. وَقَدْ جَدُرَ جَدارَة، وإِنه لمَجْدَرَةٌ أَن يَفْعَلَ، وَكَذَلِكَ الِاثْنَانِ وَالْجَمْعُ، وَإِنَّهَا لمَجْدَرَة … (لسان العرب)