يا أَرض ماءك ابلَعي
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا أَرض ماءك ابلَعي ... وَيا سماء أَقلعي
وَيــــا قــــوارع اهــــدَئي ... وَيا زوابع اهجَعي
وَيا بروق امسكي ... وَيا غيوم أقشَعي
قد بلغ السيل الزُبى ... ولم يدع من موضع
بمثل هَذا السيل في ... أعمارنا لم نسمع
كَم غمرت مياهه ... من مربع فمربع
يهطل ماء من سحا ... ب بالبخار مشبع
كــــأَنَّهــــ بــــحر هوى ... من المحل الأرفع
حيث الظَلام دامس ... يــــفــــزع قــــلب الأروع
لَقَد مددت أَصبعي ... فَلَم أُشاهد أصبعي
يا لَك مِن لَيل بَهي ... مٍ للرجــــــال مـــــفـــــزع
حتى إذا البرق بدا ... عرفت منه موقعي
إذ سقطت صاعقة ... في بَيت جاري الأشفع
فَــــكــــادَ مــــن دويِّهــــا ... ينشق طبل مَسمعي
وظــــــلّ لبـــــى ذاهِـــــلاً ... كــــأنــــه لَيــــسَ مَعي
أَرى سيوفاً أَرهفت ... مــــــن البــــــروق اللُّمَّع
ابيضَّ منها اللَيل من ... بــــعد سوادٍ أَسفع
كأنها أَنياب غو ... ل للورى مــــــبـــــتـــــلع
وظل يَرغو الرعد بع ... د البرق فوق الأربُع
كَأَنَّما يَثور في ال ... ســــمــــاء ألف مــــدفــــع
أَرَدت أَن أكــــــــــــلم ال ... بعض فَلَم أستطع
زوبـــــعـــــة شَـــــديـــــدة ... تـــــأَتـــــي وَراء زوبــــع
تخال أن البيت طا ... ئر بــــــريــــــح زعــــــزع
وأنــــــه مــــــنـــــقـــــلع ... وَلَيــــسَ بالمنقلع
تلم في هبوبها ... من الجهات الأَربَع
من هولها لَم يَبقَ في ال ... حَياة لي من مطمع
يَكاد يخطف العيو ... ن البــــرق بــــالتَــــلمُّع
الأرض من سخط السما ... ءِ بالغت في الجزع
يا لنفوس غاب عن ... ها الرشد فَهي لا تَعي
يــــا لقلوب خفقت ... بالخوف بين الأضلع
وَللنــــســــاء مــــعــــولا ... تٍ من عَظيم الهلع
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ابلعي: بلع: بَلِع الشيءَ بَلْعاً وابْتَلَعَه وتَبَلَّعه وسرَطَه سَرْطاً: جَرَعَه، عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وَفِي الْمَثَلِ: لَا يَصْلُح رفِيقاً مَن لَمْ يَبْتَلِعْ رِيقاً. والبُلْعةُ مِنَ الشَّرَابِ: كالجُرْعةِ. والبَلُوع: الشَّرا … (لسان العرب)
- امسكي: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ … (لسان العرب)
- اهجعي: هجع: الهُجُوعُ: النوْم ليْلًا. هَجَعَ يَهْجَعُ هُجُوعاً: نامَ، وَقِيلَ نَامَ بالليلِ خَاصَّةً، وَقَدْ يَكُونُ الهجُوعُ بِغَيْرِ نَوْمٍ؛ قَالَ زُهَيْرُ بْنُ أَبي سُلْمَى: قَفْرٌ هَجَعْتُ بِهَا ولَسْتُ بنائِمٍ، ... وذِراعُ … (لسان العرب)
- اهدئي: هدي: مِنْ أَسماء اللَّهِ تَعَالَى سُبْحَانَهُ: الهَادِي؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي بَصَّرَ عِبادَه وعرَّفَهم طَريقَ مَعْرِفَتِهِ حَتَّى أَقرُّوا برُبُوبيَّته، وهَدى كُلَّ مَخْلُوقٍ إِلى مَا لَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ … (لسان العرب)
- بالبخار: بخر: البَخَرُ: الرَّائِحَةُ الْمُتَغَيِّرَةُ مِنَ الْفَمِ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ. البَخَرُ النَّتْنُ يَكُونُ فِي الْفَمِ وَغَيْرِهِ. بَخِرَ بَخَراً، وَهُوَ أَبْخَرُ وَهِيَ بَخْرَاءُ. وأَبْخَرهُ الشيءُ: صَيَّرَه أَبْخَرَ. … (لسان العرب)
- سحا: سحا: سَحَوْتُ الطِّينَ عَنْ وجْهِ الأَرض وسَحَيْته إِذَا جَرَفْته. وسَحَا الطِّينَ بالمِسْحاة عَنِ الأَرض يَسْحُوه ويَسْحِيه ويَسْحاه سَحْواً وسَحْياً: قَشَره، وأَنا أَسْحَاه وأَسْحُوه وأَسْحِيه، ثلاثُ لُغَاتٍ، وَلَمْ يَ … (لسان العرب)
- غمرت: غمر: الغَمْرُ: الْمَاءُ الْكَثِيرُ. ابْنُ سِيدَهْ وَغَيْرُهُ: مَاءٌ غَمْر كثيرٌ مُغَرِّقٌ بَيِّنُ الغُمورةِ، وَجَمْعُهُ غِمار وغُمور. وَفِي الْحَدِيثِ: مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ كمَثَلِ نهْرٍ غَمْر؛ الغَمْرُ، بِفَتْحِ … (لسان العرب)