حِكايَةٌ عَن ملكٍ لَهُ ولَد
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حِكايَةٌ عَن ملكٍ لَهُ ولَد ... بِبَبغاءٍ وَاِبنهِ قَد اِتَّحَد
فَذات يَومٍ خَرَج اِبنُ المَلِكِ ... بابن البَبَغّاءِ لِقَصدِ الفُلكِ
وَنَزَلا البَحر مَعاً لِلفُسحَه ... وَالبَحرُ يورث الصِغار فَرحَه
وَاِبن الأَمير يَألف الطُيورا ... فَاِختارَ مِنها يَومَها عُصفورا
وَحَطَّهــ وَالبَبَغاء في قَفَص ... لِيلعَبا مَعاً وَيَنهَزا الفُرَص
فَاِنقَلب اللعبُ إِلى مناقره ... وَظَهَرَت بَينَهما المُشاجَرَه
بِالبَبَّغاءِ ظفر العُصفور ... فَباتَ لا يَهربُ أَو يطير
بَل نامَ لِلمَقدور تَحتَ خَصمِه ... حَتّى سَقاهُ المَوت مِن كَأس فَمِه
وَمُذ توفّي البَبغاءُ وَعَفا ... وَفَقَد الدَوا وَقَد عَزَّ الشفا
وَبَلَغَت أَخباره السرايَه ... جاءَ أَبوهُ طائِراً كَالرايَه
وَنَظَرَ اِبنُهُ بِغَيرِ روح ... بِفعلةِ اِبن المَلِكِ القَبيح
نَطّ عَلى اِبن المَلك الَّذي مَعَه ... أَدخل في عَينيهِ حالا إِصبعَه
وَظَلَّ يفريه بِمنقار الفَمِ ... وَلَم يُغادر وَجهه حَتّى عَمي
وَطارَ بعد فَوقَ أَعلى شَجَرَه ... وَمُذ دَرى أَبو الغلامِ خَبَرَه
جاءَ عَلى أَجنِحَةٍ مِن سرعَه ... يَشكو الزَمان في مَحَلِّ الوَقعَه
وَالبَبَغاء فَوقَه قَد حَطّا ... يوسعه شَتما ويوفي سخطا
قالَ لَهُ السُلطان ذا لا يَنفَع ... إِنزل بِنا إِني أُريد أَرجعُ
اِنزل بِنا لِلقَصرِ نَبكِ ما جَرى ... وَنَحمد اللَهَ عَلى ما قَدَّرا
اِنزل نُسَلِّ بَعضَنا بِبَعض ... إِن الزَمان فعله لا يُرضي
قالَ لَهُ هَل بَعدَ هَذا أَنزل ... وَفي دِيار مَن قهَرت أَدخل
أَقصر عَن النُصحِ وَلا تَقُل لي ... حَسبيَ ما جَرى وَحَسبي عَقلي
وَاِرجع وَللّذي أَقوله اِسمَع ... لا تَنفَع الأَخبار إِلّا مَن يَعي
فَالقَصدُ أَن أَهربَ كَيفَ كانا ... وَالشَهمُ مَن يَنتهر الإِمكانا
إِني مِن المَوت عَلى يَقين ... فَأَجهَدُ الآنَ لما يَقيني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الببغاء: بغا: بَغَى الشيءَ بَغْواً: نَظَر إِلَيْهِ كَيْفَ هُوَ. والبَغْوُ: مَا يَخْرُجُ مِنْ زَهْرةِ القَتادِ الأَعْظَمِ الْحِجَازِيِّ، وَكَذَلِكَ مَا يَخْرُجُ مِنْ زَهْرَة العُرْفُط والسَّلَم. والبَغْوَةُ: الطَّلْعة حِينَ تَنْشَ … (لسان العرب)
- العصفور: (الْعُصْفُورُ) : طَائِرٌ ذَكَرٌ، الْعَيْنُ فِيهِ زَائِدَةٌ، وَإِنَّمَا [هُوَ] مِنَ الصَّفِيرِ الَّذِي يَصْفِرُهُ فِي صَوْتِهِ. وَمَا كَانَ بَعْدَ هَذَا فَكُلُّهُ اسْتِعَارَةٌ وَتَشْبِيهٌ. فَالْعُصْفُورُ: الشِّمْرَاخُ الس … (مقاييس اللغة)
- الفرص: فرص: الفُرْصةُ: النُّهْزَةُ والنَّوْبةُ، وَالسِّينُ لُغَةٌ، وَقَدْ فَرَصَها فَرْصاً وافْتَرَصَها وتَفَرَّصها: أَصابَها، وَقَدِ افْتَرَصْتُ وانتَهَزْتُ. وأَفْرَصَتْكَ الفُرْصةُ: أَمْكَنَتْكَ. وأَفْرَصَتْني الفُرْصةُ أَي أ … (لسان العرب)
- اللعب: لعب: اللَّعِبُ واللَّعْبُ: ضدُّ الجِدِّ، لَعِبَ يَلْعَبُ لَعِباً ولَعْباً، ولَعَّبَ، وتَلاعَبَ، وتَلَعَّبَ مَرَّة بَعْدَ أُخرى؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: تَلَعَّبَ باعِثٌ بذِمَّةِ خالدٍ، ... وأَوْدى عِصامٌ فِي الخُطوبِ الأَ … (لسان العرب)
- المشاجره: شجر: الشَّجَرَة الْوَاحِدَةُ تُجْمَعُ عَلَى الشَّجَر والشَّجَرَات والأَشْجارِ، والمُجْتَمِعُ الكثيرُ مِنْهُ فِي مَنْبِتِه: شَجْرَاءُ. الشَّجَر والشِّجَر مِنَ النَّبَاتِ: مَا قَامَ عَلَى سَاقٍ؛ وَقِيلَ: الشِّجَر كُلُّ مَا … (لسان العرب)