جــديٌ وَمِــعــزى مَــع خَـروفٍ عـصـبـه
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جــديٌ وَمِــعــزى مَــع خَـروفٍ عـصـبـه — قَـد رَكِـبـوا عِـنـدَ الصَـبـاح عَـرَبَه
وَلَم يَــكــونـوا رَكِـبـوا لِلفُـسـحـه — وَلا لِأَســـفـــار وَلا لِمَـــصـــلَحــه
بَــل حَــمَــلوا بِــجَــمـعـهـم لِلسُـوقِ — فَــشَــرعــوا الكَـلامَ فـي الطَـريـق
فَـــالجـــدي قـــالَ إِنَّنـــا نــســاق — لِلمَـــوتِ إِن المَـــوت لا يُـــطـــاق
يا خَيبة المَسعى إِذا جاءَ الأَجَل — وَهَــجَــمَ المَــوت عَــلَيــنــا وَدَخَــل
وَلَم يَـــزَل بَـــيــنَهُــمــا يــصــيــح — وَمِـــن أَذى المَـــوتِ بَــدا يَــنــوح
قـالَت لَهُ المِـعـزى عَـسى أَن نسلم — لِأَنَّنـــا بِـــمَــوتِــنــا لا نَــعــلَم
طِــب أَيُّهــا الجــديُ وَقــرَّ عَــيـنـا — عَـــســـى يَـــجـــيــء فَــرَجٌ إِلَيــنــا
أَمــا تَــرى الخَــروف مـا تَـكَـلمـا — أَكــرم بِهَــذا عــاقِــلاً وَعــالِمــا
قـــالَ لَهـــا أَنـــتِ مَـــع الخَــروف — تــــدخــــران لِلبــــنـــا وَالصـــوف
أَمــا أَنــا فَــمـا لِمـثـلي فـائِدَه — إِلا الحُـضـور فـي صـحاف المائِدَه
وَالمَــوت لي مِـن دونـكـم مَـحـتـومُ — فَــالتَـمِـسـوا عُـذراً وَلا تَـلومـوا
فَـاِنـظُـر إِلى الجـدي لَقَـد أَصـابا — وَقَـــوله قَـــد وافـــق الصَـــوابــا
لَكـنَّمـا الشَـكـوى وَإعـمـال الحَذَر — لا يَــشـفَـعـان لامـرئٍ مِـن القَـدَر
وَلا لِمَــن عــاقَ القَــضــاء مُـطـلق — وَلا لِمَــن حَــلَّ القَــضــاء مُــوثَــقُ
وَمَـن نَـجـا اليَـوم فَلا يَنجو غَدا — لا تُــؤمِــنُ الآفـات إِلا بِـالرَدى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجدي: الجدية، بتسكين الدال: شئ محشوٌّ يُجْعَلُ. تحت دَفَّتَي السرج والرحْل، وهما جَدْيَتانِ، والجمع جَدىً وجديات بالتحريك. وكذلك الجدية على فعيلة، والجمع الجدايا. ولا تقل جديدة. والعامة تقولها. والجدية أيضا: طريقة الدم، والجمع …
- بجمعهم: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال …
- بموتنا: موت: الأَزهري عَنِ اللَّيْثِ: المَوْتُ خَلْقٌ مِنْ خَلق اللهِ تَعَالَى. غَيْرُهُ: المَوْتُ والمَوَتانُ ضِدُّ الْحَيَاةِ. والمُواتُ، بِالضَّمِّ: المَوْتُ. ماتَ يَمُوتُ مَوْتاً، ويَمات، الأَخيرة طائيَّة؛ قَالَ: بُنَيَّ، يَ …
- خروف: الخَرُوفُ : الذكر من الضأن.-: الحَمَل؛ وديع كالخروف / (كالخروف، أينما اتَّكأ اتَّكَأ على صوف) يضرب لمن هو في رفاهية ج خِرافٌ وأَخْرِفَةٌ وخِرْفان.
- عربه: العَرَبَةُ : مركبة ذات عجلتين أو أكثر، يجرها حيوانٌ أو إنسان؛ عربة نقل/ عربةُ طفل/ عربة بحصانين.-: النهر الشديد الجري.-: النَّفْسُ.-: واحدة العربات وهي سفن رواكد كانت في دجلة.
- فالجدي: الجدية، بتسكين الدال: شئ محشوٌّ يُجْعَلُ. تحت دَفَّتَي السرج والرحْل، وهما جَدْيَتانِ، والجمع جَدىً وجديات بالتحريك. وكذلك الجدية على فعيلة، والجمع الجدايا. ولا تقل جديدة. والعامة تقولها. والجدية أيضا: طريقة الدم، والجمع …