نَوعٌ مِن النَمر يُسمّى الغَيلَس
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نَوعٌ مِن النَمر يُسمّى الغَيلَس ... أَلفَّ فــــي الغــــابــــةِ ثُــــم كَــــيَّس
وَملَك الجاموس وَالأَغناما ... وَاغتَنم الدَجاج وَالحَماما
وَلَم يَجد قِرناً لَهُ في الغابه ... وَلا نَغيصا يَشتكي عَذابه
وَقَد أُشيع أَن سَبعاً وُلدا ... في غابة مِن الجِوار وَجدا
فَأحضر الغيلسُ وَهوَ الملك ... رِجاله في بَيتهِ فَاِحتَبَكوا
وَكُلهُم أَتوا لِعَقد المَجلِس ... وَجَلَسَ الثَعلَبُ جنبَ الغَيلَس
قالَ الأَمير ما تَرى يا ثَعلَب ... في عَيلتي أَنتَ الوَزير الطَيب
هَل نَتّقي ذا السَبع وَهوَ عَيِّلُ ... أَبوه قَد ماتَ فَماذا يَفعل
الرَأي عِندي أَن نَفُكَ قَيده ... نَتركه يَرعى الحَشيش وَحده
فَحَرَّك الثَعلب مِنهُ رَاسا ... وَأَظهر الأَسنان وَالأَضراسا
وَقالَ حلماً أَيُّها السُلطان ... السَـــــبـــــع قَــــطُّ مــــا لَهُ أَمــــان
دونَكَ فَأَقتله بِأَقوى ضَربه ... وَإِن تَشأ أَشركه في المَحبَّه
وَالرَأي أَن تَصرعه في الغالب ... قَبل ظُهور الناب وَالمَخالب
فَــــاِطَّرَحُــــوا مَــــقــــالة الوَزيــــر ... وَجَعَلوا كَلامه في الزِير
وَذَهَــــب السُــــلطــــان للســــرايــــه ... مُجَرَّد العَقل عَن الدِرايه
وَنامَ كُلُّ مَن بِتِلكَ الغابه ... وَتَرَكوا الرَأي مَع الإِصابه
وَبَعدَ عامين تَرَبّى الشبل ... وَمِــــن زَئيــــره أشيع الطَبل
وَانتَشَر الخَوفُ وَحَلَ الرُعب ... وَكَــــثُــــرَ الكر مَعاً وَالكَرب
وَأَقبل الثَعلبُ بَينَ قَومِه ... لَم يَدرِ قَطّ أَمسه مِن يَومه
وَقالَ يا قَوم أَعينوني عَلى ... خَطبٍ جَسيم بينَنا قَد نَزَلا
وَأَكثروا الجُموع وَاللُموما ... فَالسَبع صارَ أَمرهُ مَعلوما
ماذا وَإِلا اِقتَصَروا في الدور ... وَاخشوا قِتالَ الضَيغم المَشهور
وَفي رِضاه فَابذلوا المَجهودا ... وَأَرســــــلوا لِأَكــــــلِهِ قَـــــعـــــودا
وَاقتصر الثَعلب عَنهُم بَعدَ ذا ... فَلَم يحصِّله مِن السَبع أَذى
وَهُم عَلى الجَهل اِستَمَروا حَربا ... فَحَصَلوا مِنهُ الأَذى وَالكربا
وَشَهِدوا الكسرة وَالهَزيمه ... وَكبرت بِينَهُم الجَريمه
وَأَصبَح الإِثنان مِنهُم واحدا ... وَهلك الغَيلَسُ مِنهُ كَمدا
فَطلعَ الثَعلَب يَشكو أَمره ... بَــــعدَ خَرابِ كوفَةٍ وَبَصره
وَقالَ يا تِلكَ الجُسُوم الباليه ... وَمن خلوا مِن السِنين الخاليه
هَذا جَزاء مَن أَبى النَصيحه ... وَمال بِالجَهل إِلى الفَضيحه
وَأَنتُم يا حاضِريَّ اِستَمِعوا ... وَاصغوا إِلى مَشورَتي وَاتبعّوا
مَن لَم يَفز بِالسَبع قتلا في الصغر ... فَليتخذه قاتلاً لَدى الكبر
وَمَــــن يُغادر خرق داء واقع ... اتــــســــع الخــــرق بِهِ ع الراقــــع
كَــــذاكَ لا تُــــحــــارب القــــويّــــا ... مِــــن العَــــدوّ إِن تَكُن ذَكيا
وَحارب الأَكفاء وَالأَقرانا ... فَالمَرء لا يُحارب السُلطانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الثعلب: (الثَّعْلَبُ) : مَخْرَجُ الْمَاءِ مِنَ الْجَرِينِ. فَهَذَا مَأْخُوذٌ مِنْ ثَعَبَ، وَاللَّامُ فِيهِ زَائِدَةٌ. فَأَمَّا ثَعْلَبُ الرُّمْحِ فَهُوَ مَنْحُوتٌ مِنَ الثَّعْبِ وَمِنَ الْعَلْبِ. وَهُوَ فِي خِلْقَتِهِ يُشْبِهُ ا … (مقاييس اللغة)
- الجوار: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ … (لسان العرب)
- الدجاج: دجج: دَجَّ القَوْمُ يَدِجُّونَ دَجّاً ودَجِيجاً ودَجَجاناً: مَشَوْا مَشْياً رُوَيْداً فِي تَقارُبِ خَطْوٍ؛ وَقِيلَ: هُوَ أَن يُقْبِلُوا وَيُدْبِرُوا؛ وَقِيلَ: هُوَ الدَّبِيبُ بِعَيْنِهِ. ودَجَّ يَدِجُّ إِذا أَسرع، ودَجَّ … (لسان العرب)
- الغابه: لغب: اللُّغُوبُ: التَّعَبُ والإِعْياءُ. لَغَبَ يَلْغُبُ، بِالضَّمِّ، لُغُوباً ولَغْباً ولَغِبَ، بِالْكَسْرِ، لُغَةٌ ضَعِيفَةٌ: أَعْيا أَشدَّ الإِعْياءِ. وأَلْغَبْتُه أَنا أَي أَنْصَبْتُه. وَفِي حَدِيثِ الأَرْنَب: فسَعَى … (لسان العرب)
- الغيلس: غلس: الغَلَسُ: ظَلَامُ آخِرِ اللَّيْلِ؛ قَالَ الأَخطل: كَذَبَتْكَ عُيْنُك أَمْ رأَيتَ بِوَاسِطٍ، ... غَلَسَ الظَّلام، مِنَ الرَّباب خَيالا؟ وغَلَّسْنا: سِرنا بِغَلَسٍ، وَهُوَ التَّغلِيسُ. وَفِي حَدِيثِ الإِفاضة: كنَّا نُ … (لسان العرب)
- المجلس: جَلَسَ: الجُلُوسُ: القُعود. جَلَسَ يَجْلِسُ جُلوساً، فَهُوَ جَالِسٌ مِنْ قَوْمٍ جُلُوسٍ وجُلَّاس، وأَجْلَسَه غَيْرُهُ. والجِلْسَةُ: الْهَيْئَةُ الَّتِي تَجْلِسُ عَلَيْهَا، بِالْكَسْرِ، عَلَى مَا يَطَّرِدُ عَلَيْهِ هَذَا … (لسان العرب)
- النمر: نمر: النُّمْرَةُ: النُّكْتَةُ مِنْ أَيِّ لونٍ كَانَ. والأَنْمَرُ: الَّذِي فِيهِ نُمْرَةٌ بَيْضَاءُ وأُخرى سَوْدَاءُ، والأُنثى نَمْراءُ. والنَّمِرُ والنِّمْرُ: ضربٌ مِنَ السِّبَاعِ أَخْبَثُ مِنَ الأَسد، سُمِّيَ بِذَلِكَ ل … (لسان العرب)